m |
m |
Ligne 940 : |
Ligne 940 : |
| | | |
| | | |
- | = 422 = | + | = 423 = |
- | <!--{{galerie|169}}{{syj}}{{ébauche}}--> | + | <!--{{galerie|169}}{{syj}}{{progrès}}--> |
- | '''''{{episodeYJ|422}}''''' <!--('''''Rescue and Search''''')--> est, selon l'[[Young Justice - Ordre idéal des épisodes|ordre idéal]], le quatre-vingt-quinzième épisode en tout et le vingt-deuxième de la {{SaisonYJ|4}} de la série '''''[[Young Justice]]'''''. Il ouvre l'[[arc]] sur [[Rocket (Young Justice)|Rocket]] et New Genesis. | + | '''''{{episodeYJ|423}}''''' <!--('''''Search''''')--> est, selon l'[[Young Justice - Ordre idéal des épisodes|ordre idéal]], le quatre-vingt-seizième épisode en tout et le vingt-troisième de la {{SaisonYJ|4}} de la série '''''[[Young Justice]]'''''. |
| | | |
| {{Episode2 | | {{Episode2 |
Ligne 948 : |
Ligne 948 : |
| | image = Young Justice - Phantoms.jpg | | | image = Young Justice - Phantoms.jpg |
| | vf = | | | vf = |
- | | vo = Rescue and Search<br>[Secours et recherche] | + | | vo = Rescue<br>[Secours] |
- | | ordre = 95 | + | | ordre = 96 |
| | saison = {{SaisonYJ|4|4e}} | | | saison = {{SaisonYJ|4|4e}} |
| | sortieus = | | | sortieus = |
| | sortievideous = | | | sortievideous = |
| | sortievideofr = | | | sortievideofr = |
- | | prod = 422 | + | | prod = 423 |
- | | usa = [[HBO Max]] (12 mai [[2022]]) | + | | usa = [[HBO Max]] (19 mai [[2022]]) |
| | franco = | | | franco = |
| | format = [[Widescreen]] | | | format = [[Widescreen]] |
- | | duree = <!--± 25--> | + | | duree = ± 24 |
- | | writer = <!--[[]]--> | + | | writer = [[]] |
| | story = | | | story = |
| | teleplay = | | | teleplay = |
- | | director = <!--[[]]--> | + | | director = [[]] |
| | superm = | | | superm = |
| | music = [[Kristopher Carter]]<br>[[Michael McCuistion]]<br>[[Lolita Ritmanis]] | | | music = [[Kristopher Carter]]<br>[[Michael McCuistion]]<br>[[Lolita Ritmanis]] |
| | animation = [[Studio Mir]] | | | animation = [[Studio Mir]] |
| | prev = {{episodeYJ|422}} | | | prev = {{episodeYJ|422}} |
- | | next = {{episodeYJ|423}} | + | | next = {{episodeYJ|424}} |
| | guide = yj | | | guide = yj |
| | forum = | | | forum = |
Ligne 973 : |
Ligne 973 : |
| | | |
| == Histoire == | | == Histoire == |
- | Histoire
| + | |
- |
| + | |
| {{GenFinYJ | | {{GenFinYJ |
| |4 | | |4 |
- | |bla | + | | |
| |Générique Young Justice Phantoms Fin - 23.jpg}} | | |Générique Young Justice Phantoms Fin - 23.jpg}} |
| {{Clr}} | | {{Clr}} |
- | <!--
| + | |
| == Doublage == | | == Doublage == |
| === Distribution === | | === Distribution === |
Ligne 986 : |
Ligne 986 : |
| {| class="wikitable" style="text-align:left; width:78%;" | | {| class="wikitable" style="text-align:left; width:78%;" |
| {{tabyj}} | | {{tabyj}} |
- | | [[Wyynde (Young Justice)|Wyynde]] || [[Robbie Daymond]] || | + | | [[Klarion (Young Justice)|Klarion]] || [[Thom Adcox]] || |
| |- | | |- |
- | | [[Orm III (Young Justice)|Arion]] || [[David Kaye]] || | + | | [[Raquel Ervin (Young Justice)|Raquel Ervin/Rocket]] || [[Denise Boutte]] || |
| |- | | |- |
- | | [[Vandal Savage (Young Justice)|Vandal Savage]] || [[David Kaye]] || | + | | [[Zatanna Zatara (Young Justice)|Zatanna Zatara/Zatanna]] || [[Lacey Chabert]] || |
| |- | | |- |
- | | [[Ryus Nereus (Young Justice)|Ryus Nereus]] || [[David Kaye]] || | + | | [[Tigress (Young Justice)|Tigress/Artemis Crock]] || [[Stephanie Lemelin]] || |
| |- | | |- |
- | | [[Orin (Young Justice)|Orin]] || [[Phil LaMarr]] || | + | | Ordinateur || [[Stephanie Lemelin]] || |
| |- | | |- |
- | | [[Calvin Durham (Young Justice)|Calvin Durham]] || [[Phil LaMarr]] || | + | | [[Ursa Zod (Young Justice)|Ursa Zod]] || [[Vanessa Marshall]] || |
| |- | | |- |
- | | [[La'gaan (Young Justice)|La'gaan]] || [[Yuri Lowenthal]] || | + | | [[Soranik Natu (Young Justice)|Green Lantern Soranik Natu]] || [[Vanessa Marshall]] || |
| + | |- valign="top" |
| + | | [[Dick Grayson (Young Justice)|Dan Danger/Dick Grayson/Nightwing]] || [[Jesse McCartney]] || |
| |- | | |- |
- | | [[Miss Martian (Young Justice)|Miss Martian]] || [[Danica McKellar]] || | + | | [[Dru-Zod (Young Justice)|Dru-Zod]] || [[Phil Morris]] || |
| + | |- |
| + | | [[Lor-Zod (Young Justice)|Lor-Zod]] || [[Phil Morris]] || |
| |- | | |- |
| | [[Superboy (Young Justice)|Superboy]] || [[Nolan North]] || | | | [[Superboy (Young Justice)|Superboy]] || [[Nolan North]] || |
| |- | | |- |
- | | [[Ronal (Young Justice)|Ronal]] || [[Nolan North]] || | + | | [[Clark Kent (Young Justice)|Clark Kent/Superman]] || [[Nolan North]] || |
| |- | | |- |
- | | [[Kaldur'ahm (Young Justice)|Kaldur'ahm/Aqualad]] || [[Khary Payton]] || | + | | [[Kaldur'ahm (Young Justice)|Kaldur'ahm]] || [[Khary Payton]] || |
| |- | | |- |
- | | [[Nabu (Young Justice)|Nabu]] || [[Kevin Michael Richardson]] || | + | | [[Jack Haly (Young Justice)|Jack Haly]] || [[Stephen Root]] || |
| |- | | |- |
- | | [[Lex Luthor (Young Justice)|Lex Luthor]] || [[Mark Rolston]] || | + | | [[Saturn Girl (Young Justice)|Saturn Girl]] || [[Kari Wahlgren]] || |
| |- | | |- |
- | | [[Delphis (Young Justice)|Delphis]] || [[Tiya Sircar]] || | + | | [[Phantom Girl (Young Justice)|Phantom Girl]] || [[Kari Wahlgren]] || |
- | |-
| + | |
- | | [[Chian (Young Justice)|Chian]] || [[Tiya Sircar]] ||
| + | |
- | |-
| + | |
- | | [[Orm II (Young Justice)|Orm]] || [[Roger Craig Smith]] ||
| + | |
- | |-
| + | |
- | | [[Mera Nereus (Young Justice)|Mera Nereus]] || [[Kath Soucie]] ||
| + | |
- | |-
| + | |
- | | [[Lori Lemaris (Young Justice)|Lori Lemaris]] || [[Kath Soucie]] ||
| + | |
- | |-
| + | |
- | | [[Topo (Young Justice)|Topo]] || [[James Arnold Taylor]] ||
| + | |
- | |-
| + | |
- | | [[Nanaue Sha'ark (Young Justice)|Nanaue Sha'ark]] || [[James Arnold Taylor]] ||
| + | |
- | |-
| + | |
- | | [[Thirteen (Young Justice)|Thirteen]] || [[Lauren Tom]] ||
| + | |
| |} | | |} |
| </center> | | </center> |
Ligne 1 033 : |
Ligne 1 023 : |
| Ci-dessous, les rôles tels que répertoriés dans le générique de fin original. | | Ci-dessous, les rôles tels que répertoriés dans le générique de fin original. |
| <center><gallery perrow="2" widths="250" heights="140"> | | <center><gallery perrow="2" widths="250" heights="140"> |
- | Image:Cast VO YJ 95a.jpg | + | Image:Cast VO YJ 96a.jpg |
- | Image:Cast VO YJ 95b.jpg | + | Image:Cast VO YJ 96b.jpg |
| </gallery></center> | | </gallery></center> |
| | | |
- | [[Image:Cast VO YJ 95a.jpg]]
| |
- | [[Image:Cast VO YJ 95b.jpg]]
| |
- | -->
| |
| == Commentaires == | | == Commentaires == |
- | === Titres === | + | === Titres === |
- | L'expression correcte est « search and rescue », puisqu'il faut bien évidemment retrouver la personne avant de lui porter secours. L'inversement ici est probablement dû à la particularité des titres de cette saison (voir ci-après).
| + | |
| | | |
- | [[Image:ET YJ 95 VO.jpg|250px|center]] | + | [[Image:ET YJ 96 VO.jpg|250px|center]] |
| {{YJ4Phrase}} | | {{YJ4Phrase}} |
- | -->
| + | |
| === Détails === | | === Détails === |
- | {|style="float:right; margin-left: 10px;"
| + | * Cet épisode est le deuxième du sixième et dernier [[arc]] de la {{saisonYJ|4|saison}}, qui est focalisé sur [[Dick Grayson (Young Justice)|Dick Grayson]], composé de cinq épisodes<!-- ('''''{{episodeYJ|418}}''''', '''''{{episodeYJ|419}}''''', '''''{{episodeYJ|420}}''''' et '''''{{episodeYJ|421}}''''')-->. |
- | | width="10px"|
| + | * : {{YJ16}} |
- | |[[Image:Young Justice - Phantoms poster arc 6.jpg|150px]]
| + | |
- | |}
| + | |
- | * Cet épisode ouvre le sixième [[arc]] de la {{saisonYJ|4|saison}}, qui est focalisé sur [[Dick Grayson (Young Justice)|Dick Grayson]]<!--, composé de quatre épisodes ('''''{{episodeYJ|418}}''''', '''''{{episodeYJ|419}}''''', '''''{{episodeYJ|420}}''''' et '''''{{episodeYJ|421}}''''')-->. Un poster illustrant l'arc a été publié en même temps (ci-contre). | + | |
- | {{clr}}
| + | |
- | <!--* {{YJ16}}-->
| + | |
| | | |
| === Continuité === | | === Continuité === |
- | * Les événements principaux se déroulent le 28 août de 18h58 UTC-2 à 21h47 UTC {{anneeYJ|Y10}}, soit un mois après '''''{{episodeYJ|416}}''''' {{CYJ}}.<!-- | + | * Les événements principaux se déroulent du 4 septembre à 20h09 UTC-6 à peu après le 6 septembre à 4h22 UTC {{anneeYJ|Y10}}, soit le lendemain de '''''{{episodeYJ|421}}''''' {{CYJ}}. |
- | | + | |
| | | |
| === Incohérences ou éléments inexpliqués === | | === Incohérences ou éléments inexpliqués === |
- |
| |
- |
| |
| | | |
| == Références culturelles == | | == Références culturelles == |
- | -->
| + | |
| == Voir aussi == | | == Voir aussi == |
| Sources et autres liens recommandés : | | Sources et autres liens recommandés : |
- | * [http://youngjustice.fandom.com/wiki/Forbidden_Secrets_of_Civilizations_Past Young Justice Wiki] | + | * [http://youngjustice.fandom.com/wiki/Rescue_and_Search Young Justice Wiki] |
- | <!--
| + | |
| <br> | | <br> |
| {{portyj}} | | {{portyj}} |
| <br> | | <br> |
| [[Catégorie: Épisodes]] | | [[Catégorie: Épisodes]] |
- | [[Catégorie: Épisodes de Young Justice|95]] | + | [[Catégorie: Épisodes de Young Justice|96]] |
| [[Catégorie:Young Justice]] | | [[Catégorie:Young Justice]] |
- | [[Catégorie:Pages ébauches]]--> | + | [[Catégorie:Pages en progrès]]--> |
| | | |
| = Targets = | | = Targets = |
Ci-dessous, les rôles tels que répertoriés dans le générique de fin original.
Le personnage ne diffère pas tellement de ses autres itérations. Avec son haut-de-forme - typique d'un magicien en sortant un lapin -, chemise à corset blanche, nœud papillon violet, veste et collants sombres, elle incarne bien l'illusionniste de spectacle.