Batman : La malédiction qui s'abattit sur Gotham

De La Tour des Héros.

Batman : La malédiction qui s'abattit sur Gotham (Batman: The Doom That Came to Gotham) est le 50e film animé réalisé pour la collection DC Universe Animated Original Movies. Il s'agit d'une adaptation de la mini-série Batman: The Doom That Came to Gotham parue en 2000, écrite par Mike Mignola et Richard Pace et dessinée par Troy Nixey.

DC Universe Animated Original Movies
Film d'animation
Titre français	Batman : La malédiction qui s'abattit sur Gotham
Titre original	Batman: The Doom That Came to Gotham [Batman : Le malheur qui vint à Gotham]
N°	50
Sortie DVD USA	28 mars 2023
Sortie DVD francophone	28 mars 2023
1re diff. USA	Aucune à ce jour
Format image	16/9
Durée	± 90 minutes
Scénario	Jase Ricci
Réalisation	Sam Liu, Christopher Berkeley
Montage	Bruce A. King
Producteurs	Jim Krieg, Sam Liu
Producteurs délégués	Sam Register, Michael Uslan
Producteur exécutif	Dawn Merkel
Productrice	Kimberly S. Moreau
Casting	Wes Gleason
Direction des voix	Wes Gleason
Musique	Stefan L. Smith
Studio d'animation	Maven Image Platform, The Answer Studio
← Précédent Suivant → Legion of Super-Heroes Justice League: Warworld
Guide des films • Forum

Sommaire 1 Histoire 2 Doublage 2.1 Distribution 2.2 Crédits 2.3 Remarques 3 Références

Histoire

Après des années à parcourir le monde, Bruce Wayne retourne dans sa ville natale de Gotham City, laquelle se trouve vite en proie à d'étranges phénomènes d'apparence surnaturelle…

Doublage

Distribution

Personnages	Voix originales	Voix françaises
Batman / Bruce Wayne	David Giuntoli	Adrien Antoine
Kai Li Cain	Tati Gabrielle	Faustine Legrand
L'Oracle	Gideon Adlon	Barbara Beretta
Créature végétale / Femme mystérieuse	Gideon Adlon	*
Sanjay "Jay" Tawde	Karan Brar	*
Kirk Langstrom	Jeffrey Combs	Edgar Givry
Grendon	David Dastmalchian	Éric Peter
Thomas Wayne	Darin De Paul	Marc Bretonnière
James Gordon	John DiMaggio	Gabriel Le Doze
Harvey Dent	Patrick Fabian	Maurice Decoster
Alfred	Brian George	Jean-François Lescurat
Oliver Queen	Christopher Gorham	Sylvain Agaësse
Dick Grayson	Jason Marsden	Mathias Kozlowski
Bruce Wayne enfant	Jason Marsden	*
Ra's al Ghul	David Negahban	Vincent Ropion
Talia al Ghul	Emily O'Brien	Claire Morin
Martha Wayne	Emily O'Brien	*
Lucius Fox	Tim Russ	Thierry Desroses
Oswald Cobblepot	William Salyers	Gilbert Lévy
Professeur Manfurd	William Salyers	Patrice Dozier
Jason Blood / Etrigan	Matthew Waterson	Philippe Dumond

Crédits

Ci-dessous, les rôles tels que répertoriés dans le générique de fin de la version française.

Remarques

• En VO, David Giuntoli rempile sur Batman, dont il avait déjà campé une autre version dans Batman: Soul of the Dragon.
• En VF, Ra's al Ghul est confié à Vincent Ropion, transfuge de la série Young Justice alors que les précédents films doublés au studio Deluxe Media Paris (y compris Injustice, au doublage pourtant dirigé comme celui du présent métrage par Stanislas Forlani) avaient privilégié Bernard Metraux.
• Thierry Desroses avait déjà prêté sa voix à Lucius Fox dans le jeu vidéo Batman: Arkham Knight.

Références

Sources images et infos :

• The World's Finest
• IMBD (The Internet Movie Database)