October 3, 2025, Friday, 275

Discuter:Batman

De La Tour des Héros.

(Différences entre les versions)
(→Interprètes)
Version actuelle (2 octobre 2025 à 00:40) (voir la source)
(→Voix françaises)
 
(3 révisions intermédiaires masquées)
Ligne 46 : Ligne 46 :
* [[Mark Gagliardi]] : '''''[[DC Super Friends]]''''' (voix)
* [[Mark Gagliardi]] : '''''[[DC Super Friends]]''''' (voix)
* [[Ben Affleck]] : '''''[[Batman v Superman : L'Aube de la justice]]''''', '''''[[Suicide Squad (film live 2016)|Suicide Squad]]''''', '''''[[Justice League (film live)]]''''', '''''[[Zack Snyder's Justice League]]''''', '''''[[The Flash (film live)]]'''''
* [[Ben Affleck]] : '''''[[Batman v Superman : L'Aube de la justice]]''''', '''''[[Suicide Squad (film live 2016)|Suicide Squad]]''''', '''''[[Justice League (film live)]]''''', '''''[[Zack Snyder's Justice League]]''''', '''''[[The Flash (film live)]]'''''
 +
* [[Kōichi Yamadera]] : '''''[[Batman Ninja]]''''' (voix), '''''[[Batman Ninja vs les Yakuzas]]''''' (voix)
* [[Jimmy Kimmel]] : '''''[[Teen Titans Go! Le Film]]''''' (voix)
* [[Jimmy Kimmel]] : '''''[[Teen Titans Go! Le Film]]''''' (voix)
* [[Mikhail Mudrik]] : '''''Gotham (série live)''''' (corps adulte)
* [[Mikhail Mudrik]] : '''''Gotham (série live)''''' (corps adulte)
Ligne 59 : Ligne 60 :
* [[Luke Wilson]] : '''''[[L'Étrange Noël du petit Batman]]''''' (voix)
* [[Luke Wilson]] : '''''[[L'Étrange Noël du petit Batman]]''''' (voix)
* [[Hamish Linklater]] : '''''[[Batman: Caped Crusader]]''''' (voix)
* [[Hamish Linklater]] : '''''[[Batman: Caped Crusader]]''''' (voix)
-
* [[JW Stafford]] : '''''[[DC Metal Force]]'''''
+
* [[JW Stafford]] : '''''[[DC Metal Force]]''''' (voix)
 +
* [[Joe Daniels]] : '''''[[Batman Ninja vs les Yakuzas]]''''' (voix)
 +
* [[Brandon Loose]] : '''''[[DC Super Friends : La Science infuse]]''''' (voix)
== Voix françaises ==
== Voix françaises ==
Ligne 84 : Ligne 87 :
* [[Jérôme Frossard]] : '''''[[Épilogue]]''''' (Terry McGinnis)
* [[Jérôme Frossard]] : '''''[[Épilogue]]''''' (Terry McGinnis)
* [[Guy Chapelier]] :  '''''Dans la grotte de Batman : Retour à la Batcave'''''
* [[Guy Chapelier]] :  '''''Dans la grotte de Batman : Retour à la Batcave'''''
-
* [[Adrien Antoine]] : '''''[[The Batman]]''''', '''''[[Batman contre Dracula]]''''', '''''[[F3-X]]''''' (version TB), '''''[[Les Coulisses de Batman]]''''', '''''[[Batman: Arkham Asylum]]''''', '''''[[Batman : L'Alliance des Héros]]''''' (+ version manga), '''''[[Superman/Batman : Ennemis publics]]''''', '''''[[Batman et Red Hood : Sous le masque rouge]]''''', '''''[[Superman/Batman : Apocalypse]]''''', '''''[[Batman : L'Alliance des Héros : Le Jeu vidéo]]''''' (+ pub), '''''[[Batman Tonic]]''''' (version TB), '''''[[DC Universe Online]]''''', '''''[[Batman: Arkham City]]''''', '''''[[Young Justice (série)|Young Justice]]''''', '''''[[Batman: Year One]]''''', '''''[[La Ligue des Justiciers : Échec]]''''', '''''[[Injustice : Les dieux sont parmi nous]]''''', '''''[[Lego Batman, le film : Unité des super-héros]]''''', '''''[[La Ligue des Justiciers : Le Paradoxe Flashpoint]]''''', '''''[[Batman: Arkham Origins]]''''', '''''[[Prenez garde à Batman]]''''', '''''[[Les Aventures de la Ligue des Justiciers : Piège temporel]]''''', '''''[[La Ligue des Justiciers : Guerre]]''''', '''''[[Le Fils de Batman]]''''', '''''[[Batman : Assaut sur Arkham]]''''', '''''[[La Ligue des Justiciers : Le Trône de l'Atlantide]]''''', '''''[[La Ligue des Justiciers vs la Ligue Bizarro]]''''', '''''[[Batman vs. Robin]]''''',  '''''[[Batman Unlimited : L'Instinct animal]]''''', '''''[[Batman: Arkham Knight]]''''', '''''[[Batman Unlimited : Monstrueuse Pagaille !]]''''', '''''[[La Ligue des Justiciers : L'Attaque de la Légion Maudite !]]''''', '''''[[Batman Unlimited]]''''', '''''[[DC Super Friends]]''''', '''''[[Batman : Mauvais Sang]]''''', '''''[[La Ligue des Justiciers : L'Affrontement cosmique]]''''', '''''[[La Ligue des Justiciers : Nouvelle Frontière]]''''', '''''[[La Ligue des Justiciers : Conflit sur les deux Terres]]''''', '''''[[Batman : Contes de Gotham]]''''', '''''[[Justice League Action]]''''', '''''[[Batman de Shanghai]]''''', '''''[[Les Nouveaux Teen Titans]]''''', '''''[[Plastic Man (série DC Nation Shorts)]]''''', '''''[[Les Énigmes du Sphinx]]''''', '''''[[Les Récits de Metropolis]]''''', '''''[[Une étrange journée]]''''', '''''[[Injustice 2]]''''', '''''[[Scooby-Doo & Batman : L'Alliance des Héros]]''''', '''''[[Lego DC Super-Villains]]''''', '''''[[Teen Titans Go! Le Film]]''''', '''''[[Teen Titans Go! (série)|Teen Titans Go!]]''''', '''''[[Gotham (série live)]]''''' (adulte), '''''[[Scooby-Doo et Compagnie]]''''', '''''[[Batman: The Long Halloween]]''''', ''[[⧣DesDizainesDeZee]]'' ('''''[[DC Super Hero Girls (série)|DC Super Hero Girls]]'''''), '''''[[Injustice]]''''', '''''[[Teen Titans Go! & DC Super Hero Girls : Pagaille dans le multivers]]''''', '''''[[Krypto et les Super-Animaux]]''''', '''''MultiVersus''''', '''''[[Batman and Superman: Battle of the Super Sons]]''''', '''''[[Batman Toy Adventures]]''''', '''''[[Batwheels]]''''', '''''[[Batman : La malédiction qui s'abattit sur Gotham]]''''', '''''[[Justice League: Warworld]]''''', '''''[[L'Étrange Noël du petit Batman]]''''', '''''[[Justice League: Crisis on Infinite Earths]]''''', '''''[[Suicide Squad: Kill the Justice League]]''''', '''''[[Batman: Arkham Shadow]]'''''
+
* [[Adrien Antoine]] : '''''[[The Batman]]''''', '''''[[Batman contre Dracula]]''''', '''''[[F3-X]]''''' (version TB), '''''[[Les Coulisses de Batman]]''''', '''''[[Batman: Arkham Asylum]]''''', '''''[[Batman : L'Alliance des Héros]]''''' (+ version manga), '''''[[Superman/Batman : Ennemis publics]]''''', '''''[[Batman et Red Hood : Sous le masque rouge]]''''', '''''[[Superman/Batman : Apocalypse]]''''', '''''[[Batman : L'Alliance des Héros : Le Jeu vidéo]]''''' (+ pub), '''''[[Batman Tonic]]''''' (version TB), '''''[[DC Universe Online]]''''', '''''[[Batman: Arkham City]]''''', '''''[[Young Justice (série)|Young Justice]]''''', '''''[[Batman: Year One]]''''', '''''[[La Ligue des Justiciers : Échec]]''''', '''''[[Injustice : Les dieux sont parmi nous]]''''', '''''[[Lego Batman, le film : Unité des super-héros]]''''', '''''[[La Ligue des Justiciers : Le Paradoxe Flashpoint]]''''', '''''[[Batman: Arkham Origins]]''''', '''''[[Prenez garde à Batman]]''''', '''''[[Les Aventures de la Ligue des Justiciers : Piège temporel]]''''', '''''[[La Ligue des Justiciers : Guerre]]''''', '''''[[Le Fils de Batman]]''''', '''''[[Batman : Assaut sur Arkham]]''''', '''''[[La Ligue des Justiciers : Le Trône de l'Atlantide]]''''', '''''[[La Ligue des Justiciers vs la Ligue Bizarro]]''''', '''''[[Batman vs. Robin]]''''',  '''''[[Batman Unlimited : L'Instinct animal]]''''', '''''[[Batman: Arkham Knight]]''''', '''''[[Batman Unlimited : Monstrueuse Pagaille !]]''''', '''''[[La Ligue des Justiciers : L'Attaque de la Légion Maudite !]]''''', '''''[[Batman Unlimited]]''''', '''''[[DC Super Friends]]''''', '''''[[Batman : Mauvais Sang]]''''', '''''[[La Ligue des Justiciers : L'Affrontement cosmique]]''''', '''''[[La Ligue des Justiciers : Nouvelle Frontière]]''''', '''''[[La Ligue des Justiciers : Conflit sur les deux Terres]]''''', '''''[[Batman : Contes de Gotham]]''''', '''''[[Justice League Action]]''''', '''''[[Batman de Shanghai]]''''', '''''[[Les Nouveaux Teen Titans]]''''', '''''[[Plastic Man (série DC Nation Shorts)]]''''', '''''[[Les Énigmes du Sphinx]]''''', '''''[[Les Récits de Metropolis]]''''', '''''[[Une étrange journée]]''''', '''''[[Injustice 2]]''''', '''''[[Scooby-Doo & Batman : L'Alliance des Héros]]''''', '''''[[Lego DC Super-Villains]]''''', '''''[[Teen Titans Go! Le Film]]''''', '''''[[Teen Titans Go! (série)|Teen Titans Go!]]''''', '''''[[Gotham (série live)]]''''' (adulte), '''''[[Scooby-Doo et Compagnie]]''''', '''''[[Batman: The Long Halloween]]''''', ''[[⧣DesDizainesDeZee]]'' ('''''[[DC Super Hero Girls (série)|DC Super Hero Girls]]'''''), '''''[[Injustice]]''''', '''''[[Teen Titans Go! & DC Super Hero Girls : Pagaille dans le multivers]]''''', '''''[[Krypto et les Super-Animaux]]''''', '''''MultiVersus''''', '''''[[Batman and Superman: Battle of the Super Sons]]''''', '''''[[Batman Toy Adventures]]''''', '''''[[Batwheels]]''''', '''''[[Batman : La malédiction qui s'abattit sur Gotham]]''''', '''''[[Justice League: Warworld]]''''', '''''[[L'Étrange Noël du petit Batman]]''''', '''''[[Justice League: Crisis on Infinite Earths]]''''', '''''[[Suicide Squad: Kill the Justice League]]''''', '''''[[DC Metal Force]]''''', '''''[[Batman: Arkham Shadow]]''''', '''''[[DC Super Friends : La Science infuse]]'''''
* [[Philippe Valmont]] : '''''[[Batman Begins]]''''', '''''Batman Begins (jeu vidéo)''''', '''''[[The Dark Knight, le Chevalier Noir]]''''', '''''[[The Dark Knight Rises]]''''', '''''[[La Grande Aventure Lego]]''''', '''''[[Batman, la Ligue des Justiciers]]''''', '''''[[Lego Batman, le film]]''''', '''''[[La Grande Aventure Lego 2]]'''''
* [[Philippe Valmont]] : '''''[[Batman Begins]]''''', '''''Batman Begins (jeu vidéo)''''', '''''[[The Dark Knight, le Chevalier Noir]]''''', '''''[[The Dark Knight Rises]]''''', '''''[[La Grande Aventure Lego]]''''', '''''[[Batman, la Ligue des Justiciers]]''''', '''''[[Lego Batman, le film]]''''', '''''[[La Grande Aventure Lego 2]]'''''
* [[Luc Bernard]] : '''''[[Héros de la Ligue des Justiciers]]'''''
* [[Luc Bernard]] : '''''[[Héros de la Ligue des Justiciers]]'''''
Ligne 108 : Ligne 111 :
*[[Samuel Labarthe]] : '''''[[The Flash (film live)]]''''' (caméo de Georges Clooney)
*[[Samuel Labarthe]] : '''''[[The Flash (film live)]]''''' (caméo de Georges Clooney)
*[[Laurent Blanpain]] : '''''[[Batman: Caped Crusader]]'''''
*[[Laurent Blanpain]] : '''''[[Batman: Caped Crusader]]'''''
 +
*[[Jérémie Covillault]] : '''''[[Batman Ninja vs les Yakuzas]]'''''
<br>
<br>
[[Catégorie: Voxographies|Batman]]
[[Catégorie: Voxographies|Batman]]

Version actuelle

Sommaire

Âge

Il faudra vérifier la théorie des âges de Batman selon les séries (dans l'infobox). Nous en avions d'ailleurs discuté plusieurs fois sur le forum.
--Superman 27 avril 2009 à 22:35 (CEST)

Gadgets et véhicules

Il faudrait vérifier les appellations utilisées par les séries :

  • parle-t-on de ceinture uniquement ou parfois de bat-ceinture ?
  • utilise-t-on le nom de bat-moto ?

--Superman 28 avril 2009 à 17:46 (CEST)

Pas de Bat-ceinture ni de Bat-moto à ma connaissance.
--SuperBat 30 mars 2011 à 19:17 (CEST)


Interprètes

Voix françaises


Récupérée de « http://www.latourdesheros.com/ltdh/index.php/Discuter:Batman »