|
m |
(22 révisions intermédiaires masquées) |
Ligne 1 : |
Ligne 1 : |
| {{sdcm}} {{ébauche}} | | {{sdcm}} {{ébauche}} |
- | '''''Batman vs. Robin''''' ('''''Batman vs. Robin''''') est le 23e film animé réalisé pour la collection '''''[[DC Universe Animated Original Movies]]'''''. | + | '''''Batman vs. Robin''''' ('''''Batman vs. Robin''''') est le 23e film animé réalisé pour la collection '''''[[DC Universe Animated Original Movies|DC Universe Original Movies]]''''' et le 4e de la continuité [[DCAMU]]. |
| | | |
| {{Filmdcm | | {{Filmdcm |
Ligne 6 : |
Ligne 6 : |
| | image = Batman vs Robin.jpg | | | image = Batman vs Robin.jpg |
| | vf = Batman vs. Robin | | | vf = Batman vs. Robin |
- | | vo = Batman vs. Robin [Batman contre Robin] | + | | vo = Batman vs. Robin<br>[Batman contre Robin] |
| | ordre = 23 | | | ordre = 23 |
| | sortievideous = 14 avril [[2015]] | | | sortievideous = 14 avril [[2015]] |
Ligne 36 : |
Ligne 36 : |
| | animation = | | | animation = |
| | prev = [[La Ligue des Justiciers : Le Trône de l'Atlantide]] | | | prev = [[La Ligue des Justiciers : Le Trône de l'Atlantide]] |
- | | next = [[Justice League: Gods and Monsters]] | + | | next = [[La Ligue des Justiciers : Dieux & Monstres]] |
| | guide = [[DC Universe Animated Original Movies - Guide des films|Guide des films]] | | | guide = [[DC Universe Animated Original Movies - Guide des films|Guide des films]] |
- | | forum = | + | | forum = http://www.latourdesheros.com/forum/viewtopic.php?f=84&t=4913 |
| }} | | }} |
| | | |
| == Histoire == | | == Histoire == |
- | | + | Lors d'un affrontement contre [[Le Taxidermiste (DCAMU)|le Taxidermiste]], [[Robin (DCAMU)|Robin]] rencontre [[L'Ergot (DCAMU)|l'Ergot]], aux méthodes radicales, proches des siennes. Le jeune [[Damian Wayne (DCAMU)|Damian]] se trouve alors face à un dilemme entre le camp de l'Ergot, la mystérieuse [[La Cour des Hiboux (DCAMU)|Cour des Hiboux]] et celui de [[Batman (DCAMU)|Batman]]. |
| {{clr}} | | {{clr}} |
| | | |
| == Doublage == | | == Doublage == |
| === Distribution === | | === Distribution === |
- | <center>
| + | {| class="wikitable wt" width="75%" |
- | {| class="wikitable" style="text-align:left; width:75%;" | + | |
| {{tabdcm}} | | {{tabdcm}} |
- | |[[Batman (Batman vs. Robin)|Batman / Bruce Wayne]] || [[Jason O'Mara]] || [[Adrien Antoine]] | + | |[[Batman (DCAMU)|Batman / Bruce Wayne]] || [[Jason O'Mara]] || [[Adrien Antoine]] |
| |- | | |- |
- | |[[Robin (Batman vs. Robin)|Robin / Damian Wayne]] || [[Stuart Allan]] || [[Paolo Domingo]] | + | |[[Robin (DCAMU)|Robin / Damian Wayne]] || [[Stuart Allan]] || [[Paolo Domingo]] |
| |- | | |- |
- | |[[L'Ergot (Batman vs. Robin)|L'Ergot]] || [[Jeremy Sisto]] || [[Maurice Decoster]] | + | |[[L'Ergot (DCAMU)|L'Ergot]] || [[Jeremy Sisto]] || [[Maurice Decoster]] |
| |- | | |- |
- | |[[Samantha Danaver|Samantha]]|| [[Grey Griffin]] || [[Kelvine Dumour]] | + | |[[Samantha Vanaver|Samantha]]|| [[Grey Griffin]] || [[Kelvine Dumour]] |
| |- | | |- |
| |Lieutenant Hibou|| [[Troy Baker]] || [[Michel Vigné]] | | |Lieutenant Hibou|| [[Troy Baker]] || [[Michel Vigné]] |
| |- | | |- |
- | |[[Thomas Wayne (Batman vs. Robin)|Thomas Wayne]]|| [[Kevin Conroy]] || [[Michel Vigné]] | + | |[[Thomas Wayne (DCAMU)|Thomas Wayne]]|| [[Kevin Conroy]] || [[Michel Vigné]] |
| |- | | |- |
- | |[[Jack (Batman vs. Robin)|Jack]]|| [[Trevor Devall]] || * | + | |[[Jack (DCAMU)|Jack]]|| [[Trevor Devall]] || [[Michel Vigné]] |
| |- | | |- |
- | |[[Le Grand Maître (Batman vs. Robin)|Le Grand Maître]]|| [[Robin Atkin Downes]] || [[Jean-François Vlérick]] | + | |[[Le Grand Maître (DCAMU)|Le Grand Maître]]|| [[Robin Atkin Downes]] || [[Jean-François Vlérick]] |
| |- | | |- |
- | |[[Bruce Wayne (Batman vs. Robin)|Bruce enfant]]|| [[Griffin Gluck]] || * | + | |[[Bruce Wayne (DCAMU)|Bruce enfant]]|| [[Griffin Gluck]] || [[Natacha Gerritsen]] |
| |- | | |- |
- | |[[Nightwing (Batman vs. Robin)|Nightwing / Dick Grayson]]|| [[Sean Maher]] || [[Alexis Tomassian]] | + | |[[Nightwing (DCAMU)|Nightwing / Dick Grayson]]|| [[Sean Maher]] || [[Alexis Tomassian]] |
| |- | | |- |
- | |[[Alfred Pennyworth (Batman vs. Robin)|Alfred Pennyworth]]|| [[David McCallum]] || [[Pierre Dourlens]] | + | |[[Alfred Pennyworth (DCAMU)|Alfred Pennyworth]]|| [[David McCallum]] || [[Pierre Dourlens]] |
| |- | | |- |
| |[[Draco]]|| [[Peter Onorati]] || [[Michel Vigné]] | | |[[Draco]]|| [[Peter Onorati]] || [[Michel Vigné]] |
| |- | | |- |
- | |[[Jill (Batman vs. Robin)|Jill]] || [[Andrea Romano]] || * | + | |[[Jill (DCAMU)|Jill]] || [[Andrea Romano]] || [[Natacha Gerritsen]] |
| |- | | |- |
- | |[[Le Taxidermiste (Batman vs. Robin)|Le Taxidermiste]]|| [[Al Yankovic]] || [[Marc Perez]] | + | |[[Le Taxidermiste (DCAMU)|Le Taxidermiste]]|| [[Al Yankovic]] || [[Marc Perez]] |
| |- | | |- |
- | |Batordinateur || [[Andrea Romano]] || * | + | |Batordinateur || [[Andrea Romano]] || [[Natacha Gerritsen]] |
- | |-
| + | |
- | |Le mari || * ||[[Michel Vigné]]
| + | |
| |- | | |- |
| |Le voyou || * || [[Marc Perez]] | | |Le voyou || * || [[Marc Perez]] |
Ligne 86 : |
Ligne 83 : |
| |Le scientifique || * || [[Marc Perez]] | | |Le scientifique || * || [[Marc Perez]] |
| |- | | |- |
- | |Gil || * || [[Jean-François Vlérick]] | + | |Gene || * || [[Jean-François Vlérick]] |
| |} | | |} |
- | </center>
| |
| | | |
| + | === Crédits === |
| + | Ci-dessous, les rôles tels que répertoriés dans le générique de fin de la version française. |
| + | |
| + | <center><gallery perrow="2" widths="400" heights="225"> |
| + | Image:Batman vs Robin VF.jpg |
| + | </gallery></center> |
| + | |
| + | === Remarques === |
| + | *[[Dick Grayson (DCAMU)|Dick Grayson]] est doublé par [[Alexis Tomassian]], en raison de l'indisponibilité de [[Donald Reignoux]]. |
| + | |
| + | == Voir aussi == |
| + | Sources et autres liens recommandés : |
| + | *[http://www.imdb.com/title/tt4324274/ {{imdb}}] |
| + | *[http://www.worldsfinestonline.com/WF/dcuam/batmanvsrobin/ {{wf}}] |
| + | |
| + | <br> |
| {{portdcm}} | | {{portdcm}} |
| + | {{portdcuaom23}} |
| <br> | | <br> |
- | [[Catégorie: DCUAOM|Batman vs. Robin]] | + | [[Catégorie: DCUAOM|23]] |
- | [[Catégorie: Films DCUAOM|Batman vs. Robin]] | + | [[Catégorie: Films DCUAOM|23]] |
- | [[Catégorie: Épisodes|Batman vs. Robin]] | + | [[Catégorie: DCAMU|04]] |
- | [[Catégorie: Longs métrages animés|Batman vs. Robin]] | + | [[Catégorie:Films DCAMU|04]] |
- | [[Catégorie: Pages ébauches|Batman vs. Robin]] | + | [[Catégorie: Épisodes|Batman vs Robin]] |
| + | [[Catégorie: Longs métrages animés|2015 04 14]] |
| + | [[Catégorie:Batman vs. Robin|Batman vs Robin]] |
| + | [[Catégorie: Pages ébauches|Batman vs Robin]] |
Ci-dessous, les rôles tels que répertoriés dans le générique de fin de la version française.