De La Tour des Héros.
(Différences entre les versions)
m |
|
| Ligne 112 : |
Ligne 112 : |
| | Image: VF Catwoman Hunted.jpg | | Image: VF Catwoman Hunted.jpg |
| | </gallery></center> | | </gallery></center> |
| - | <!--
| + | |
| | === Remarques === | | === Remarques === |
| - | --> | + | *En VF, [[Batwoman (Hunted)|Batwoman / Kate Kane]] est doublée par [[Vanessa Van-Geneudgen]], voix du personnage dans [[Batwoman (série live)| la série live éponyme]] et celles de l'[[Arrowverse]]. |
| | + | *Autre reprise de l'[[Arrowverse]], [[Thierry Mercier]] sur le personnage de [[Tobias Whale]] comme dans la série '''''[[Black Lightning (série live)|Black Lightning]]'''''. |
| | + | *[[Pascale Chemin]] retrouve [[Talia al Ghul]] peu de temps après avoir doublé le personnage dans la quatrième saison de '''''[[Young Justice (série)|Young Justice]]'''''. |
| | + | *Le doublage de [[Julia Pennyworth (Hunted)|Julia Pennyworth]] est confié à [[Sybille Tureau]], vraisemblablement du fait d'avoir été la voix française dans '''''Supernatural''''' de [[Lauren Cohan]], qui se charge du rôle en VO. |
| | + | *Pour [[King Faraday (Hunted)|King Faraday]], il est fait appel à [[Bernard Bollet]], voix française de son homologue américain [[Jonathan Frakes]] dans la série qui l'a révélé, '''''Star Trek : La Nouvelle Génération'''''. |
| | + | *Sur [[Cheshire (Hunted)|Cheshire]], il est choisi comme équivalent à [[Kelly Hu]] sa voix française de '''''Sunset Beach''''', [[Élisabeth Fargeot]]. |
| | | | |
| | == Voir aussi == | | == Voir aussi == |
Version du 13 février 2022 à 20:17
Catwoman: Hunted est le 46e film animé réalisé pour la collection DC Universe Movies.
Histoire
En tentant de dérober une émeraude inestimable, Catwoman s'attire les foudres de Black Mask et de sa nouvelle associée Barbara Minerva. Interpol saisit l'occasion pour recruter la féline voleuse et Batwoman afin de faire tomber Minerva et son cartel, Leviathan.
Doublage
Distribution
Crédits
Ci-dessous, les rôles tels que répertoriés dans le générique de fin.
Remarques
- En VF, Batwoman / Kate Kane est doublée par Vanessa Van-Geneudgen, voix du personnage dans la série live éponyme et celles de l'Arrowverse.
- Autre reprise de l'Arrowverse, Thierry Mercier sur le personnage de Tobias Whale comme dans la série Black Lightning.
- Pascale Chemin retrouve Talia al Ghul peu de temps après avoir doublé le personnage dans la quatrième saison de Young Justice.
- Le doublage de Julia Pennyworth est confié à Sybille Tureau, vraisemblablement du fait d'avoir été la voix française dans Supernatural de Lauren Cohan, qui se charge du rôle en VO.
- Pour King Faraday, il est fait appel à Bernard Bollet, voix française de son homologue américain Jonathan Frakes dans la série qui l'a révélé, Star Trek : La Nouvelle Génération.
- Sur Cheshire, il est choisi comme équivalent à Kelly Hu sa voix française de Sunset Beach, Élisabeth Fargeot.
Voir aussi
Sources et autres liens recommandés :
DC Universe Animated Original Movies
