Edwige Lemoine

De La Tour des Héros.

Edwige Lemoine est une comédienne de théâtre notamment spécialisée dans le doublage. Elle est la sœur du comédien Christophe Lemoine.

Doublages DC

Superman TAS : Amy (La Petite Fille perdue (1) & (2)) Batman : La Relève : Chelsea Cunningham (L'Armée des rats, Comme des robots, Le Caméléon) L'annonceuse (L'Armée des rats) Cynthia (Robotique) Blade (dernière scène de Robotique) Une servante (Cobra (2)) Rosalie Rowen (Compte à rebours) Aquagirl (La Ligue des Justiciers (1) & (2)) Teen Titans : Blackfire (chaque apparition) Voix-off de la vidéo promotionnelle de l'Acamédie (Examen final) The Batman : Poison Ivy / Pamela Isley (chaque apparition) Harley Quinn / Harleen Quinzel (chaque apparition) Moira (À la découverte de la Batcave) Blaise (Pas de fumée sans feu !) Smoke (Perdu dans ses réflexions) Batman : L'Alliance des Héros : Poison Ivy (chaque apparition) Elasti-Girl (La Dernière Patrouille) Une jeune femme (La Dernière Patrouille) Ma Murder (La Menace des Madniks)

DCUA Original Movies : Carol Ferris (Green Lantern : Le Complot) Arisia (Green Lantern : Le Complot) Arisia (Green Lantern : Les Chevaliers de l'Émeraude) Ree'Yu (Green Lantern : Les Chevaliers de l'Émeraude) Blu (Green Lantern : Les Chevaliers de l'Émeraude) Young Justice : Zatanna (chaque apparition) Iris West-Allen (chaque apparition) Marie Logan / Megan Wheeler (Il ne faut pas se fier aux apparences, Obscur) Docteur Serling Roquette (Infiltré) Narratrice (Infiltré) Poison Ivy (Révélation) Dreamer (Dérangé) Mère (Déplacés) Isis (Intervention) Hors série ou collection : Poison Ivy (Lego Batman, le film) Vicki Vale (Lego Batman, le film) L'amie de Lex (Lego Batman, le film) Victime du Joker (Lego Batman, le film) Teen Titans Go! : Blackfire (Monsieur Popotin)

Notes

Quelques remarques :

• D'autres comédiennes ont assuré la voix de Chelsea Cunningham, notamment Sarah Marot et Marie-Eugénie Maréchal.
• Inexplicablement, Edwige assure la dernière réplique de Blade dans Robotique, pourtant doublée dans le reste de l'épisode par Véronique Alycia.
• Edwige Lemoine double le personnage de Ro lors de son apparition dans Batman : La Relève. Le rôle sera assuré par Raphaëlle Bruneau dans la série Le Projet Zeta.
• Contrairement à la VO, Blackfire n'a pas la même voix que sa sœur Starfire, cette dernière étant doublée chez nous par Laëtitia Godès. On s'amusera d'ailleurs à remarquer que deux des personnages doublés par Edwige Lemoine, Blackfire et Harley Quinn (de The Batman), étaient doublés en VO par la même actrice : Hynden Walch.
• De septembre 2006 à avril 2008, Edwige assure de nombreux rôles dans les saynètes de F3X, notamment celui de Harley Quinn (sur des images de Superman TAS).

Autres Doublages notables

Cinéma

• Jessica Capshaw dans Mortelle Saint-Valentin, Minority Report
• Christina Ricci dans L'Élue
• Sarah Silverman dans Rock Academy
• Kerry Condon dans Danny The Dog
• Alison Lohman dans Les Associés
• Maggie Gyllenhaal dans L'Incroyable Destin de Harold Crick
• Katy Mixon dans Tout… sauf en famille
• Noureen DeWulf dans Hanté par ses ex
• Ashley Greene dans la saga Twilight
• Maggie Grace dans Lettre ouverte à Jane Austen, The Experiment
• Rebel Wilson dans Ce qui vous attend si vous attendez un enfant, Bachelorette, No Pain No Gain
• Lady Gaga dans Machete Kills

Séries télé

• Allison Mack dans Smallville (Chloe Sullivan), American Odyssey
• Megan Good dans Cousin Skeeter (Nina), Un père peut en cacher un autre (Katie)
• Alexis Thorpe dans Les Feux de l'amour (Rianna Miner), Des Jours et des vies (Cassie Brady)
• Heather Lauren Olson dans Des Jours et des Vies (Jan Spears, 1ère voix)
• Soleil Moon Frye dans Sabrina, l'apprentie sorcière (Roxie King)
• Esther Hall dans Rome (Lyde)
• Sara Ramirez dans Grey's Anatomy (Dr. Callie Torres)
• Maggie Grace dans Lost (Shannon Rutherford), Californication (Faith)
• Mena Suvari dans Six Feet Under (Edie), Chicago Fire (Isabella)
• Anna Friel dans Pushing Daisies (Chuck)
• Busy Philipps dans Urgences (Hope Bobeck), Cougar Town (Laurie Keller)
• Danielle Panabaker dans Shark (Julie Stark), Justified (Penny), Arrow (Caitlin Snow, 1re voix)
• Tamara Hope dans Les Enquêtes de Murdoch (Edna Brooks)
• Natasha Leggero dans Burning Love (Haley)

Animation

• Mindy et Candy Sweet dans Totally Spies
• Amanda Dujardin dans Mon ami Marsupilami
• Serenity dans Moi Willy, fils de rockstar
• Hayley dans American Dad
• Stacy dans Phineas & Ferb
• Claire Wheeler dans Monstres Academy

Références

Différentes pages consacrées à Edwige Lemoine :

• Wikipédia (francophone)
• Planète Jeunesse
• DSD
• Cet article a été initialement écrit par Superman en septembre 2007 et publié sur LTDH Classique où il a été vu 1045 fois. Depuis son transfert sur le Wiki LTDH, cet article a pu être modifié par différents rédacteurs (voir ci-dessous l'Historique de la page).