|
m |
| Ligne 92 : |
Ligne 92 : |
| | == Autres Doublages notables == | | == Autres Doublages notables == |
| | <big>'''Cinéma'''</big> | | <big>'''Cinéma'''</big> |
| - | * [[Brandon Routh]] dans '''''Superman Returns''''' ([[Superman]] / Clark Kent), '''''Zack et Miri font un porno''''' | + | * [[Brandon Routh]] dans '''''[[Superman Returns]]''''' ([[Superman]] / Clark Kent), '''''Zack et Miri font un porno''''' |
| - | * Henry Cavill dans '''''Man of Steel''''' ([[Superman]] / Clark Kent) | + | * Henry Cavill dans '''''[[Man of Steel]]''''' ([[Superman]] / Clark Kent) |
| - | * Chris Hensworth dans '''''Thor''''', '''''The Avengers''''', '''''Thor : Le Monde des ténèbres''''', '''''Avengers : L'Ere d'Ultron''''' (Thor), '''''La Cabane dans les bois''''', '''''Blanche Neige et Le Chasseur''''', '''''Rush''''' | + | * Chris Hensworth dans '''''Thor''''', '''''The Avengers''''', '''''Thor : Le Monde des ténèbres''''', '''''Avengers : L'Ère d'Ultron''''' (Thor), '''''La Cabane dans les bois''''', '''''Blanche Neige et le Chasseur''''', '''''Rush''''' |
| | * Gabriel Macht dans '''''The Spirit''''' (The Spirit / Denny Colt) | | * Gabriel Macht dans '''''The Spirit''''' (The Spirit / Denny Colt) |
| | * Ashton Kutcher dans '''''Jackpot''''',''''' Pour le meilleur et pour le rire''''', '''''Treize à la douzaine''''', '''''Kiss and Kill''''' | | * Ashton Kutcher dans '''''Jackpot''''',''''' Pour le meilleur et pour le rire''''', '''''Treize à la douzaine''''', '''''Kiss and Kill''''' |
| | * Adrien Brody dans '''''King Kong''''' (2006), '''''Hollywoodland''''', '''''Cadillac Records''''', '''''The Experiment''''', '''''Manolete''''', '''''Splice''''' | | * Adrien Brody dans '''''King Kong''''' (2006), '''''Hollywoodland''''', '''''Cadillac Records''''', '''''The Experiment''''', '''''Manolete''''', '''''Splice''''' |
| | * Sam Worthington dans '''''Terminator Renaissance''''', '''''Avatar''''', '''''Le Choc des titans''''', '''''L'Affaire Rachel Singer''''', '''''Killing Fields''''', '''''Dos au mur''''', '''''La Colère des titans''''', '''''Cake''''' | | * Sam Worthington dans '''''Terminator Renaissance''''', '''''Avatar''''', '''''Le Choc des titans''''', '''''L'Affaire Rachel Singer''''', '''''Killing Fields''''', '''''Dos au mur''''', '''''La Colère des titans''''', '''''Cake''''' |
| - | * Joel Edgerton dans '''''Star Wars épisode II : L'Attaque des Clones''''', '''''Warrior''''', '''''Zero Dark Thirty''''' | + | * Joel Edgerton dans '''''Star Wars épisode II : L'Attaque des clones''''', '''''Warrior''''', '''''Zero Dark Thirty''''' |
| | * Matthew McConaughey dans '''''Two for the Money''''' | | * Matthew McConaughey dans '''''Two for the Money''''' |
| | * Josh Hartnett dans '''''Coup de Peigne''''' | | * Josh Hartnett dans '''''Coup de Peigne''''' |
| - | * Matthew Lawrence dans '''''Une Nana au poil''''' | + | * Matthew Lawrence dans '''''Une nana au poil''''' |
| - | * Zachary Quinto dans '''''Star Trek''''', '''''Star Trek Into Darkness''''', '''''Margin Call''''' | + | * Zachary Quinto dans '''''Star Trek''''', '''''Star Trek: Into Darkness''''', '''''Margin Call''''' |
| | * Heath Ledger dans '''''Casanova''''' | | * Heath Ledger dans '''''Casanova''''' |
| | * Larenz Tate dans '''''Collision''''' | | * Larenz Tate dans '''''Collision''''' |
| | * Alexander Siddig dans '''''Syriana''''' | | * Alexander Siddig dans '''''Syriana''''' |
| | * Lee Pace dans '''''Raisons d'état''''' | | * Lee Pace dans '''''Raisons d'état''''' |
| - | * Adrian Grenier dans '''''Le Diable s'habille en prada''''' | + | * Adrian Grenier dans '''''Le diable s'habille en prada''''' |
| | * Slaine dans '''''Gone Baby Gone''''' | | * Slaine dans '''''Gone Baby Gone''''' |
| | * Sacha Baron Cohen dans '''''Sweeney Todd''''' | | * Sacha Baron Cohen dans '''''Sweeney Todd''''' |
| - | * [[Matt Bomer]] dans '''''Massacre à La Tronçonneuse : Le Commencement''''' | + | * [[Matt Bomer]] dans '''''Massacre à la tronçonneuse : Le Commencement''''' |
| | * Felix Solis dans '''''L'Enquête''''' | | * Felix Solis dans '''''L'Enquête''''' |
| | * Jake Gyllenhaal dans '''''Brothers''''' | | * Jake Gyllenhaal dans '''''Brothers''''' |
| Ligne 122 : |
Ligne 122 : |
| | * Taylor Kitsch dans '''''Savages''''' | | * Taylor Kitsch dans '''''Savages''''' |
| | * Byron Mann dans '''''L'Homme aux poings de fer''''' | | * Byron Mann dans '''''L'Homme aux poings de fer''''' |
| - | * Benedict Cumberbatch dans '''''Le cinquième pouvoir''''' | + | * Benedict Cumberbatch dans '''''Le Cinquième Pouvoir''''' |
| | * O.J. Simpson dans '''''La Tour infernale''''' (redoublage) | | * O.J. Simpson dans '''''La Tour infernale''''' (redoublage) |
| | * John Martino dans '''''Le Parrain''''' (redoublage) | | * John Martino dans '''''Le Parrain''''' (redoublage) |
| Ligne 128 : |
Ligne 128 : |
| | | | |
| | <big>'''Séries télé'''</big> | | <big>'''Séries télé'''</big> |
| - | * Zachary Quinto dans '''''24 heures chrono''''' (Adam Kaufman), '''''Heroes''''' (Sylar), '''''American Horror Story''''' | + | * [[Brandon Routh]] dans '''''Chuck''''' (Daniel Shaw), '''''[[Arrow]]''''' et '''''[[Flash (série live 2014)|Flash]]''''' ([[2014]]) ([[Atom|Ray Palmer / A.T.O.M.]]) |
| | + | * Zachary Quinto dans '''''24 Heures chrono''''' (Adam Kaufman), '''''Heroes''''' (Sylar), '''''American Horror Story''''' |
| | * Matthew Lawrence dans '''''Salut les frangins''''', '''''Incorrigible Cory''''' | | * Matthew Lawrence dans '''''Salut les frangins''''', '''''Incorrigible Cory''''' |
| | * Christian Kane dans '''''Fame L.A.''''', '''''Into the West''''' | | * Christian Kane dans '''''Fame L.A.''''', '''''Into the West''''' |
| Ligne 136 : |
Ligne 137 : |
| | * Max Greenfield dans '''''Veronica Mars''''' | | * Max Greenfield dans '''''Veronica Mars''''' |
| | * Mehcad Brooks dans '''''Desperate Housewives''''' (Matthew Applewhite) | | * Mehcad Brooks dans '''''Desperate Housewives''''' (Matthew Applewhite) |
| - | * [[Brandon Routh]] dans '''''Chuck''''' (Daniel Shaw), '''''Arrow''''' et '''''[[Flash (série live 2014)|Flash]]''''' (2014) ([[Atom|Ray Palmer]])
| |
| | * '''''Les Tortues Ninja nouvelle génération''''' (Michaelangelo) | | * '''''Les Tortues Ninja nouvelle génération''''' (Michaelangelo) |
| | | | |
| Ligne 142 : |
Ligne 142 : |
| | * [[Superman]] dans '''''La Grande Aventure LEGO''''' | | * [[Superman]] dans '''''La Grande Aventure LEGO''''' |
| | * Glenn Talbot et voix additionnelles dans '''''L'Incroyable Hulk''''' (redoublage) | | * Glenn Talbot et voix additionnelles dans '''''L'Incroyable Hulk''''' (redoublage) |
| - | * Benjamin dans '''''L'École des Champions''''' | + | * Benjamin dans '''''L'École des champions''''' |
| | * Mark Landers dans '''''Olive et Tom, Le Retour''''' | | * Mark Landers dans '''''Olive et Tom, Le Retour''''' |
| | * Herik dans '''''XCalibur''''' | | * Herik dans '''''XCalibur''''' |
