|
m |
| (5 révisions intermédiaires masquées) |
| Ligne 50 : |
Ligne 50 : |
| | * [[Alice]] ([[Le Pays des Merveilles]]) | | * [[Alice]] ([[Le Pays des Merveilles]]) |
| | * [[Docteur Wu]] ([[Sombres Hallucinations]]) | | * [[Docteur Wu]] ([[Sombres Hallucinations]]) |
| - | * Une prisonnière ([[Double Tour (épisode)|Double Tour]])
| |
| | <br> | | <br> |
| | | | |
| Ligne 58 : |
Ligne 57 : |
| | * Vina ([[Unité (épisode)|Unité]]) | | * Vina ([[Unité (épisode)|Unité]]) |
| | * La scientifique ([[Unité (épisode)|Unité]]) | | * La scientifique ([[Unité (épisode)|Unité]]) |
| - | * Voix additionnelles ([[Unité (épisode)|Unité]]) | + | * Habitantes de Smallville ([[Unité (épisode)|Unité]]) |
| | * [[Mercy Graves (DCAU)|Mercy Graves]] ([[Brainiac Attacks]]) | | * [[Mercy Graves (DCAU)|Mercy Graves]] ([[Brainiac Attacks]]) |
| | <br> | | <br> |
| Ligne 77 : |
Ligne 76 : |
| | | | |
| | {{dbbb}} | | {{dbbb}} |
| - | * [[Catwoman (Batman: L'Alliance des Héros)|Catwoman]] / [[Selina Kyle (Batman : L'Alliance des Héros)|Selina Kyle]] (chaque apparition parlée sauf le film + le [[Batman : L'Alliance des Héros : Le Jeu vidéo|jeu vidéo]]) | + | * [[Catwoman (Batman: L'Alliance des Héros)|Catwoman]] / [[Selina Kyle (Batman : L'Alliance des Héros)|Selina Kyle]] (chaque apparition parlée sauf le film + [[Batman : L'Alliance des Héros : Le Jeu vidéo|le jeu vidéo]]) |
| | * [[Vixen (Batman : L'Alliance des Héros)|Vixen]] (chaque apparition) | | * [[Vixen (Batman : L'Alliance des Héros)|Vixen]] (chaque apparition) |
| | * [[Katana (Batman : L'Alliance des Héros)|Katana]] ([[Duel des faux-jetons]], [[La Rage aux poings]]) | | * [[Katana (Batman : L'Alliance des Héros)|Katana]] ([[Duel des faux-jetons]], [[La Rage aux poings]]) |
| | + | * [[Harley Quinn (Batman : L'Alliance des Héros)|Harley Quinn]] ([[Le Joker, maître du monde]] + [[Scooby-Doo & Batman : L'Alliance des Héros|le film]]) |
| | * [[Lashina (Batman : L'Alliance des Héros)|Lashina]] ([[Duel des faux-jetons]]) | | * [[Lashina (Batman : L'Alliance des Héros)|Lashina]] ([[Duel des faux-jetons]]) |
| | * L'ordinateur de la Batcave ([[Duel des faux-jetons]]) | | * L'ordinateur de la Batcave ([[Duel des faux-jetons]]) |
| Ligne 90 : |
Ligne 90 : |
| | * [[Martha Wayne (Batman : L'Alliance des Héros)|Martha Wayne]] ([[Batman crie justice !]]) | | * [[Martha Wayne (Batman : L'Alliance des Héros)|Martha Wayne]] ([[Batman crie justice !]]) |
| | * Voix additionnelles ([[Starro contre-attaque (1)]]) | | * Voix additionnelles ([[Starro contre-attaque (1)]]) |
| - | * [[Harley Quinn (Batman : L'Alliance des Héros)|Harley Quinn]] ([[Le Joker, maître du monde]] + [[Scooby-Doo & Batman : L'Alliance des Héros]])
| |
| | * [[Robin III (Batman : L'Alliance des Héros)|Robin III]] ([[Les Chevaliers de demain]]) | | * [[Robin III (Batman : L'Alliance des Héros)|Robin III]] ([[Les Chevaliers de demain]]) |
| | * Une civile ([[Les Chevaliers de demain]]) | | * Une civile ([[Les Chevaliers de demain]]) |
| Ligne 162 : |
Ligne 161 : |
| | *[[Hawkwoman (Young Justice)|Hawkwoman]] (chaque apparition) | | *[[Hawkwoman (Young Justice)|Hawkwoman]] (chaque apparition) |
| | *[[Troia (Young Justice)|Troia]] (chaque apparition) | | *[[Troia (Young Justice)|Troia]] (chaque apparition) |
| - | *[[Madame Xanadu (Young Justice)|Madame Xanadu]] ([[Le Déni]]) | + | *[[Madame Xanadu (Young Justice)|Madame Xanadu]] (chaque apparition) |
| | *[[Noor Harjvati (Young Justice)|Noor Harjvati]] ([[Il ne faut pas se fier aux apparences]]) | | *[[Noor Harjvati (Young Justice)|Noor Harjvati]] ([[Il ne faut pas se fier aux apparences]]) |
| | *[[Alanna (Young Justice)|Alanna]] ([[Terriens]]) | | *[[Alanna (Young Justice)|Alanna]] ([[Terriens]]) |
| Ligne 225 : |
Ligne 224 : |
| | [[Image:Vixen (BBB).jpg|100px]]<br><br> | | [[Image:Vixen (BBB).jpg|100px]]<br><br> |
| | [[Image:Katana (BBB).jpg|100px]]<br><br> | | [[Image:Katana (BBB).jpg|100px]]<br><br> |
| - | [[Image:Martha Wayne (BBB).jpg|100px]]<br><br>
| |
| | [[Image:Harley Quinn (BBB).jpg|100px]]<br><br> | | [[Image:Harley Quinn (BBB).jpg|100px]]<br><br> |
| | + | [[Image:Martha Wayne (BBB).jpg|100px]]<br><br> |
| | [[Image: Mercy Graves (Doomsday).jpg|100px]]<br><br> | | [[Image: Mercy Graves (Doomsday).jpg|100px]]<br><br> |
| | [[Image:Catwoman (Year One).jpg|100px]]<br><br> | | [[Image:Catwoman (Year One).jpg|100px]]<br><br> |
| Ligne 263 : |
Ligne 262 : |
| | * Dumour a repris la version [[DCAU]] de Harley dans '''''[[Batman & Harley Quinn]]''''', film de la collection '''''[[DCUAOM]]''''', où cette même version apparaît également dans le film '''''[[Justice League vs the Fatal Five]]''''' mais n'y a toutefois aucun vrai dialogue, uniquement des cris qui ont été laissés en VO. | | * Dumour a repris la version [[DCAU]] de Harley dans '''''[[Batman & Harley Quinn]]''''', film de la collection '''''[[DCUAOM]]''''', où cette même version apparaît également dans le film '''''[[Justice League vs the Fatal Five]]''''' mais n'y a toutefois aucun vrai dialogue, uniquement des cris qui ont été laissés en VO. |
| | *Pour conclure avec le DCAU, rappelons que Kelvine Dumour prêtait sa voix aux saynètes de l'émission '''''[[SuperBat]]''''', incarnant [[Harley Quinn (DCAU)|Harley Quinn]], mais aussi [[Lois Lane (DCAU)|Lois Lane]] et… Sulfura, la spécialiste des ragots (personnage inventé pour l'émission et empruntant son physique à [[Livewire (DCAU)|Leslie Willis]]). | | *Pour conclure avec le DCAU, rappelons que Kelvine Dumour prêtait sa voix aux saynètes de l'émission '''''[[SuperBat]]''''', incarnant [[Harley Quinn (DCAU)|Harley Quinn]], mais aussi [[Lois Lane (DCAU)|Lois Lane]] et… Sulfura, la spécialiste des ragots (personnage inventé pour l'émission et empruntant son physique à [[Livewire (DCAU)|Leslie Willis]]). |
| - | * Kelvine Dumour a prêté sa voix à la version Arkham de [[Harley Quinn (Arkham)|Harley]] mais uniquement dans le film '''''[[Batman : Assaut sur Arkham]]'''''. Dans les jeux vidéos, c'est [[Valérie Siclay]] qui la double, Dumour n'ayant même pas été contactée (alors que, du moins dans [[Batman: Arkham Asylum|le premier jeu]], le personnage avait bien la voix du DCAU en VO) ! | + | * Kelvine Dumour a prêté sa voix à la version Arkham de [[Harley Quinn (Arkham)|Harley]] mais uniquement dans le film '''''[[Batman : Assaut sur Arkham]]'''''. Dans les jeux vidéos, c'est Valérie Siclay qui la double, Dumour n'ayant même pas été contactée (alors que, du moins dans [[Batman: Arkham Asylum|le premier jeu]], le personnage avait bien la voix du DCAU en VO) ! |
| | *Lors de sa première apparition dans l'épisode '''''[[Colère aux poings !]]''''' ('''''[[Batman : L'Alliance des Héros]]'''''), [[Katana (Batman : L'Alliance des Héros)|Katana]] est doublée par [[Chantal Macé]]. | | *Lors de sa première apparition dans l'épisode '''''[[Colère aux poings !]]''''' ('''''[[Batman : L'Alliance des Héros]]'''''), [[Katana (Batman : L'Alliance des Héros)|Katana]] est doublée par [[Chantal Macé]]. |
| | *Il en va de même pour [[Martha Wayne (Batman : L'Alliance des Héros)|Martha Wayne]] dans '''''[[L'Aube de Deadman !]]'''''. | | *Il en va de même pour [[Martha Wayne (Batman : L'Alliance des Héros)|Martha Wayne]] dans '''''[[L'Aube de Deadman !]]'''''. |
