m |
|
(16 révisions intermédiaires masquées) |
Ligne 30 : |
Ligne 30 : |
| | lieu = Le monde entier | | | lieu = Le monde entier |
| | vo = [[Kin Shriner]] | | | vo = [[Kin Shriner]] |
- | | vf = [[Roland Timsit]] | + | | vf = [[Roland Timsit]] <br>[[Magid Bouali]] |
| | créateur = [http://en.wikipedia.org/wiki/Mort_Weisinger Mort Weisinger] et [http://en.wikipedia.org/wiki/George_Papp George Papp] | | | créateur = [http://en.wikipedia.org/wiki/Mort_Weisinger Mort Weisinger] et [http://en.wikipedia.org/wiki/George_Papp George Papp] |
- | | date = 1941 | + | | date = [[1941]] |
| | trombi = jl | | | trombi = jl |
| | forum = http://www.latourdesheros.com/forum/viewforum.php?f=1 | | | forum = http://www.latourdesheros.com/forum/viewforum.php?f=1 |
Ligne 46 : |
Ligne 46 : |
| Il aide ensuite [[Supergirl (DCAU)|Supergirl]] à enquêter sur la source de rêves étranges en compagnie de l'énigmatique [[Question (DCAU)|Question]], ce qui les mène à affronter le clone diabolique de la jeune kryptonienne, [[Galatea]]. | | Il aide ensuite [[Supergirl (DCAU)|Supergirl]] à enquêter sur la source de rêves étranges en compagnie de l'énigmatique [[Question (DCAU)|Question]], ce qui les mène à affronter le clone diabolique de la jeune kryptonienne, [[Galatea]]. |
| | | |
- | Il a par la suite l'occasion de se rapprocher de Black Canary lorsque celle-ci lui demande de l'accompagner dans une mission secrète consistant à faire sortir son mentor [[Wildcat (DCAU)|Wildcat]] d'un tournoi de lutte illégal. Arrow parvient à ramener Wildcat à la raison en mettant son métabolisme en stase durant leur combat, simulant ainsi la mort, un plan audacieux qui vaut à l'archer de gagner le cœur de Canary. Les deux tourtereaux se voient ensuite confier la protection du gangster [[Mandragora]] mais ils doivent composer avec l'interposition de Question et [[Huntress (DCAU)|Huntress]], venue abattre l'assassin de ses parents. Le maffieux profitant de la confusion pour tenter de quitter le pays, les héros font cause commune et mettent Mandragora derrière les barreaux. | + | Il a par la suite l'occasion de se rapprocher de Black Canary lorsque celle-ci lui demande de l'accompagner dans une mission secrète consistant à faire sortir son mentor [[Wildcat (DCAU)|Wildcat]] d'un tournoi de lutte illégal. Arrow parvient à ramener Wildcat à la raison en mettant son métabolisme en stase durant leur combat, simulant ainsi la mort, un plan audacieux qui vaut à l'archer de gagner le cœur de Canary. Les deux tourtereaux se voient ensuite confier la protection du gangster [[Mandragora]] mais ils doivent composer avec l'interposition de Question et [[Huntress (DCAU)|Huntress]], venue abattre l'assassin de ses parents. Le maffieux profitant de la confusion pour tenter de quitter le pays, les héros font cause commune et envoient Mandragora derrière les barreaux. |
| | | |
| Les conseils d'Ollie s'avèrent précieux lors du conflit opposant les justiciers à [[Cadmus (DCAU)|Cadmus]], dissuadant [[Superman (DCAU)|Superman]] d'opérer une violente contre-attaque contre l'institution gouvernementale puis de dissoudre la Ligue grâce à son discours enflammé. Batman explique alors à l'archer pourquoi il avait tenu à le recruter, afin de servir de conscience à l'équipe. | | Les conseils d'Ollie s'avèrent précieux lors du conflit opposant les justiciers à [[Cadmus (DCAU)|Cadmus]], dissuadant [[Superman (DCAU)|Superman]] d'opérer une violente contre-attaque contre l'institution gouvernementale puis de dissoudre la Ligue grâce à son discours enflammé. Batman explique alors à l'archer pourquoi il avait tenu à le recruter, afin de servir de conscience à l'équipe. |
Ligne 86 : |
Ligne 86 : |
| [[Image:Green Arrow - Comics.jpg|150px]] | | [[Image:Green Arrow - Comics.jpg|150px]] |
| {{col-resumé}} | | {{col-resumé}} |
- | Green Arrow voit le jour en novembre 1941 dans les pages de '''''[http://en.wikipedia.org/wiki/More_Fun_Comics More Fun Comics] #73'''''. Sorte de Robin des Bois moderne, le personnage n'en est pas moins fortement inspiré par Batman dont il reprend de nombreux éléments : en secret le playboy milliardaire Oliver Queen opérant dans la ville de [http://en.wikipedia.org/wiki/Star_City_(comics) Star City], il possède lui aussi une base secrète et des véhicules à son nom et est accompagné d'un jeune acolyte, [http://en.wikipedia.org/wiki/Speedy_(comics) Speedy], lesquels rejoignent l'équipe des [http://en.wikipedia.org/wiki/Seven_Soldiers_of_Victory Seven Soldiers of Victory]. | + | Green Arrow voit le jour en septembre [[1941]] dans les pages de '''''[http://en.wikipedia.org/wiki/More_Fun_Comics More Fun Comics]''''' #73. Sorte de Robin des Bois moderne, le personnage n'en est pas moins fortement inspiré par Batman dont il reprend de nombreux éléments : en secret le playboy milliardaire Oliver Queen opérant dans la ville de [http://en.wikipedia.org/wiki/Star_City_(comics) Star City], il possède lui aussi une base secrète et des véhicules à son nom et est accompagné d'un jeune acolyte, [http://en.wikipedia.org/wiki/Speedy_(comics) Speedy], lesquels rejoignent l'équipe des [http://en.wikipedia.org/wiki/Seven_Soldiers_of_Victory Seven Soldiers of Victory]. |
| {{col-end}} | | {{col-end}} |
| | | |
Ligne 94 : |
Ligne 94 : |
| C'est au début de [[L'Âge d'Argent|l'Âge d'Argent]] que le grand [http://en.wikipedia.org/wiki/Jack_Kirby Jack Kirby] donne à l'archer une nouvelle origine, laquelle deviendra indissociable du personnage : Oliver Queen se forge ainsi l'identité de Green Arrow après s'être retrouvé naufragé sur une île déserte où il doit sa survie à un arc et des flèches de fortune et se confectionne un costume à partir de feuillages avant de revenir à la civilisation en stoppant une bande de pirates. Son intégration à la [http://en.wikipedia.org/wiki/Justice_League Justice League] peu après les débuts de l'équipe, lui permet d'asseoir encore davantage sa notoriété. | | C'est au début de [[L'Âge d'Argent|l'Âge d'Argent]] que le grand [http://en.wikipedia.org/wiki/Jack_Kirby Jack Kirby] donne à l'archer une nouvelle origine, laquelle deviendra indissociable du personnage : Oliver Queen se forge ainsi l'identité de Green Arrow après s'être retrouvé naufragé sur une île déserte où il doit sa survie à un arc et des flèches de fortune et se confectionne un costume à partir de feuillages avant de revenir à la civilisation en stoppant une bande de pirates. Son intégration à la [http://en.wikipedia.org/wiki/Justice_League Justice League] peu après les débuts de l'équipe, lui permet d'asseoir encore davantage sa notoriété. |
| | | |
- | Le personnage connaît un tournant en 1969 où le talentueux dessinateur [http://en.wikipedia.org/wiki/Neal_Adams Neal Adams] lui offre un nouveau look, un costume plus élaboré et son fameux bouc. Avec l'aide du scénariste [[Dennis O'Neil]], Adams approfondit le personnage, auquel il donne une identité propre, l'émancipant ainsi de son modèle, Batman. Ayant désormais perdu sa fortune, Queen adopte une attitude politique très marquée à gauche et devient le défenseur des opprimés et des laissés pour compte. Il entame une liaison complexe avec sa coéquipière [http://en.wikipedia.org/wiki/Black_Canary Black Canary] et noue une amitié conflictuelle avec [http://en.wikipedia.org/wiki/Hal_Jordan Hal Jordan] alias [http://en.wikipedia.org/wiki/Green_Lantern Green Lantern]. Les deux hommes abordent ainsi les problèmes sociaux de l'Amérique, Hal étant le garant de la loi en constante opposition avec Ollie, l'anarchiste passionné et contestataire. Loin d'être un héros lisse et sans failles, Green Arrow se révèle ainsi bien incapable d'aider Speedy à régler son problème d'addiction à l'héroïne. | + | Le personnage connaît un tournant en [[1969]] où le talentueux dessinateur [http://en.wikipedia.org/wiki/Neal_Adams Neal Adams] lui offre un nouveau look, un costume plus élaboré et son fameux bouc. Avec l'aide du scénariste [[Dennis O'Neil]], Adams approfondit le personnage, auquel il donne une identité propre, l'émancipant ainsi de son modèle, Batman. Ayant désormais perdu sa fortune, Queen adopte une attitude politique très marquée à gauche et devient le défenseur des opprimés et des laissés pour compte. <br>Il entame une liaison complexe avec sa coéquipière [http://en.wikipedia.org/wiki/Black_Canary Black Canary] et noue une amitié conflictuelle avec [http://en.wikipedia.org/wiki/Hal_Jordan Hal Jordan] alias [http://en.wikipedia.org/wiki/Green_Lantern Green Lantern]. Les deux hommes abordent ainsi les problèmes sociaux de l'Amérique, Hal étant le garant de la loi en constante opposition avec Ollie, l'anarchiste passionné et contestataire. Loin d'être un héros lisse et sans failles, Green Arrow se révèle ainsi bien incapable d'aider Speedy à régler son problème d'addiction à l'héroïne. |
| {{col-i-guide}} | | {{col-i-guide}} |
| [[Image:Green Arrow - Green Lantern.jpg|150px]] | | [[Image:Green Arrow - Green Lantern.jpg|150px]] |
| {{col-end}} | | {{col-end}} |
| | | |
- | === L'ère moderne === | + | === L'Ère moderne === |
| {{col-begin-big}} | | {{col-begin-big}} |
| {{col-i-guide}} | | {{col-i-guide}} |
| [[Image:Green Arrow - Connor.jpg|150px]] | | [[Image:Green Arrow - Connor.jpg|150px]] |
| {{col-resumé}} | | {{col-resumé}} |
- | En 1987, [http://en.wikipedia.org/wiki/Mike_Grell Mike Grell] lance la mini-série '''''[http://en.wikipedia.org/wiki/Green_Arrow:_The_Longbow_Hunters Green Arrow: The Longbow Hunters]''''' qui plante le personnage dans un cadre plus réaliste et violent, l'archer n'hésitant plus à tuer ses ennemis. Quelques années plus tard, Green Arrow est tué par une bombe en affrontant des terroristes sous les yeux de Superman. Son fils illégitime élevé dans un monastère, [http://en.wikipedia.org/wiki/Connor_Hawke Connor Hawke], lui succède en tant que justicier. | + | En [[1987]], [http://en.wikipedia.org/wiki/Mike_Grell Mike Grell] lance la mini-série '''''[http://en.wikipedia.org/wiki/Green_Arrow:_The_Longbow_Hunters Green Arrow: The Longbow Hunters]''''' qui plante le personnage dans un cadre plus réaliste et violent, l'archer n'hésitant plus à tuer ses ennemis. Quelques années plus tard, Green Arrow est emporté par une bombe en affrontant des terroristes sous les yeux de Superman. Son fils illégitime élevé dans un monastère, [http://en.wikipedia.org/wiki/Connor_Hawke Connor Hawke], lui succède en tant que justicier. |
| | | |
- | Mais les fans réclament le retour d'Oliver Queen, qui ressuscite en 2000 sous la plume de [http://en.wikipedia.org/wiki/Kevin_Smith Kevin Smith], grâce à l'intervention de son ami Hal Jordan durant ses derniers instants en tant que [http://en.wikipedia.org/wiki/Parallax_%28comics%29 Parallax]. Il est rejoint par la jeune [http://en.wikipedia.org/wiki/Mia_Dearden Mia Dearden], qui devient la nouvelle Speedy. La vie semble lui sourire lorsqu'il devient maire de Star City et que Black Canary accepte sa demande en mariage mais l'attaque dévastatrice de [http://en.wikipedia.org/wiki/Prometheus_(comics) Prometheus] sur sa ville coupe court à son bonheur. Pour avoir assassiné lui-même le super criminel responsable de tant de morts, Arrow se retrouve à nouveau seul, en exil. | + | Mais les fans réclament le retour d'Oliver Queen, qui ressuscite en [[2000]] sous la plume de [http://en.wikipedia.org/wiki/Kevin_Smith Kevin Smith], grâce à l'intervention de son ami Hal Jordan durant ses derniers instants en tant que [http://en.wikipedia.org/wiki/Parallax_%28comics%29 Parallax]. Il est rejoint par la jeune [http://en.wikipedia.org/wiki/Mia_Dearden Mia Dearden], qui devient la nouvelle Speedy. La vie semble lui sourire lorsqu'il devient maire de Star City et que Black Canary accepte sa demande en mariage mais l'attaque dévastatrice de [http://en.wikipedia.org/wiki/Prometheus_(comics) Prometheus] sur sa ville coupe court à son bonheur. Pour avoir assassiné lui-même le super criminel responsable de tant de morts, Arrow se retrouve à nouveau seul, en exil. |
| {{col-end}} | | {{col-end}} |
| | | |
Ligne 114 : |
Ligne 114 : |
| De toute évidence un personnage cher à l'équipe derrière le [[DCAU]] qui songeait à l'intégrer dès '''''[[Superman TAS]]''''', Green Arrow est sans doute la recrue de [[La Ligue des Justiciers (DCAU)|la Ligue]] la plus mise en lumière. Ce privilège s'étend jusqu'à attribuer au personnage son propre thème, envolé et héroïque. | | De toute évidence un personnage cher à l'équipe derrière le [[DCAU]] qui songeait à l'intégrer dès '''''[[Superman TAS]]''''', Green Arrow est sans doute la recrue de [[La Ligue des Justiciers (DCAU)|la Ligue]] la plus mise en lumière. Ce privilège s'étend jusqu'à attribuer au personnage son propre thème, envolé et héroïque. |
| | | |
- | L'archer se veut proche de la version des comics dans ce qu'elle peut avoir de plus iconique : un défenseur des petites gens qui adopte une attitude de défiance vis-à-vis des héros surpuissants qu'il trouve par trop coupés des réalités du monde. C'est cet état d'esprit terre-à-terre qui lui vaut son importance dans l'équipe ainsi que l'estime de ses pairs, tout particulièrement celle de [[Batman (DCAU)|Batman]], autre héros sans pouvoirs évoluant dans un cadre urbain. | + | L'archer se veut proche de la version des comics dans ce qu'elle peut avoir de plus iconique : un défenseur des petites gens qui adopte une attitude de défiance vis-à-vis des héros surpuissants qu'il trouve trop coupés des réalités du monde. C'est cet état d'esprit terre-à-terre qui lui vaut son importance dans l'équipe ainsi que l'estime de ses pairs, tout particulièrement celle de [[Batman (DCAU)|Batman]], autre héros sans pouvoirs évoluant dans un cadre urbain. |
| | | |
| Forte tête, Ollie se situe souvent en opposition par rapport à ses collègues, que ce soit le militaire [[Capitaine Atome (DCAU)|Capitaine Atome]] ou [[Question (DCAU)|Question]], le maniaque de la théorie du complot. Rebelle dans l'âme, défiant les ordres lorsqu'il le juge nécessaire, il n'hésite jamais à faire part de son opinion, quitte à contredire [[Superman (DCAU)|Superman]] lui-même. Ses fortes convictions politiques, part fondamentale du personnage, ne sont aucunement édulcorées (chose rare dans un dessin animé tous publics), celui-ci allant jusqu'à se désigner ouvertement comme « un vieux gauchiste ». Ainsi le voit-on s'engager volontiers dans le débat abordant des sujets complexes tels que la morale ou la démocratie. Représentant de l'homme de la rue au sein de la Ligue, il s'impose comme la conscience morale et politique de l'équipe et en temps de crise, sa part d'humanité. | | Forte tête, Ollie se situe souvent en opposition par rapport à ses collègues, que ce soit le militaire [[Capitaine Atome (DCAU)|Capitaine Atome]] ou [[Question (DCAU)|Question]], le maniaque de la théorie du complot. Rebelle dans l'âme, défiant les ordres lorsqu'il le juge nécessaire, il n'hésite jamais à faire part de son opinion, quitte à contredire [[Superman (DCAU)|Superman]] lui-même. Ses fortes convictions politiques, part fondamentale du personnage, ne sont aucunement édulcorées (chose rare dans un dessin animé tous publics), celui-ci allant jusqu'à se désigner ouvertement comme « un vieux gauchiste ». Ainsi le voit-on s'engager volontiers dans le débat abordant des sujets complexes tels que la morale ou la démocratie. Représentant de l'homme de la rue au sein de la Ligue, il s'impose comme la conscience morale et politique de l'équipe et en temps de crise, sa part d'humanité. |
| | | |
- | L'archer semble faire particulièrement autorité au sein de la Ligue, davantage même que certains fondateurs, tout en étant plus accessible que ces derniers. Homme d'expérience à l'instinct infaillible, il est celui à qui les autres peuvent se confier ou demander de l'aide, allant jusqu'à faire office de figure paternelle ou du moins de grand frère, tout particulièrement auprès de la jeune [[Supergirl (DCAU)|Supergirl]]. Est également retranscrit son couple iconique avec [[Black Canary (DCAU)|Black Canary]], au sein duquel il apparaît comme un amant malicieux quoiqu'un brin macho. Les scénaristes l'ont également associé à plusieurs reprises à [[Green Lantern (John Stewart) (DCAU)|Green Lantern]], rappelant de façon il est vrai moins intense ses rapports privilégiés avec [http://en.wikipedia.org/wiki/Hal_Jordan Hal Jordan] dans les comics. | + | L'archer semble faire particulièrement autorité au sein de la Ligue, davantage même que certains fondateurs, tout en étant plus accessible que ces derniers. Homme d'expérience à l'instinct infaillible, il est celui à qui les autres peuvent se confier ou demander de l'aide, allant jusqu'à faire office de figure paternelle ou du moins de grand frère, tout particulièrement auprès de la jeune [[Supergirl (DCAU)|Supergirl]]. <br>Est également retranscrit son couple iconique avec [[Black Canary (DCAU)|Black Canary]], au sein duquel il apparaît comme un amant malicieux quoiqu'un brin macho. Les scénaristes l'ont également associé à plusieurs reprises à [[Green Lantern (John Stewart) (DCAU)|Green Lantern]], rappelant de façon il est vrai moins intense ses rapports privilégiés avec [http://en.wikipedia.org/wiki/Hal_Jordan Hal Jordan] dans les comics. |
| | | |
| Sa proximité avec ses coéquipiers se traduit également dans le fait que tous semblent au courant de son identité secrète, allant jusqu'à l'appeler affectueusement Ollie, fort témoignage de confiance réciproque. Vaillant, fougueux et sympathique, Green Arrow est sans nul doute l'une des dernières figures emblématiques du [[DCAU]]. | | Sa proximité avec ses coéquipiers se traduit également dans le fait que tous semblent au courant de son identité secrète, allant jusqu'à l'appeler affectueusement Ollie, fort témoignage de confiance réciproque. Vaillant, fougueux et sympathique, Green Arrow est sans nul doute l'une des dernières figures emblématiques du [[DCAU]]. |
Ligne 133 : |
Ligne 133 : |
| == Notes sur le design == | | == Notes sur le design == |
| Le design de Green Arrow se veut conforme à la version de [http://en.wikipedia.org/wiki/Neal_Adams Neal Adams], l'apparence la plus célèbre du personnage dans les comics. | | Le design de Green Arrow se veut conforme à la version de [http://en.wikipedia.org/wiki/Neal_Adams Neal Adams], l'apparence la plus célèbre du personnage dans les comics. |
- | <center>[[Image:Green Arrow - Design.jpg|200px]] [[Image:Green Arrow - Civil.jpg|200px]] </center><br> | + | <center>[[Image:Green Arrow - Design.jpg|300px]] {{espace blanc}} [[Image:Green Arrow - Civil.jpg|300px]] </center><br> |
| | | |
| == Voix originale == | | == Voix originale == |
Ligne 144 : |
Ligne 144 : |
| | | |
| == Voix françaises == | | == Voix françaises == |
- | *'''[[Roland Timsit]]''' double correctement Green Arrow sur la plupart de ses apparitions. | + | *'''[[Roland Timsit]]''' double convenablement Green Arrow sur la plupart de ses apparitions. |
- | *Un autre comédien, bien peu convainquant, le remplace dans '''''[[Le Chat et le Canari]]''''' et '''''[[La Légende du Prince invincible]]'''''. | + | *'''[[Magid Bouali]]''', bien peu convainquant, le remplace dans '''''[[Le Chat et le Canari]]''''' et '''''[[La Légende du Prince invincible]]'''''. |
| <center><gallery perrow="5" widths="110px" heights="100"> | | <center><gallery perrow="5" widths="110px" heights="100"> |
| Image:Roland Timsit.jpg|<center>'''[[Roland Timsit]]''' </center> | | Image:Roland Timsit.jpg|<center>'''[[Roland Timsit]]''' </center> |
| + | Image:Magid Bouali.jpg|<center>'''[[Magid Bouali]]'''</center> |
| </gallery></center> | | </gallery></center> |
| | | |
Ligne 167 : |
Ligne 168 : |
| *88. [[Voyage dans le futur]] | | *88. [[Voyage dans le futur]] |
| *91. [[Le Destructeur]] {{caméo}} | | *91. [[Le Destructeur]] {{caméo}} |
| + | {{Col-33}} |
| + | {{ddcm}} |
| + | * 35. [[Justice League vs the Fatal Five]] {{caméo}} |
| {{col-end}} | | {{col-end}} |
| | | |
Ligne 173 : |
Ligne 177 : |
| {{Col-50}} | | {{Col-50}} |
| {{BDadc}} | | {{BDadc}} |
- | *16. [[The Fix]] | + | *16. [[The Fix (ADCU)|The Fix]] |
| {{Col-50}} | | {{Col-50}} |
| {{BDjlu}} | | {{BDjlu}} |
Ligne 184 : |
Ligne 188 : |
| *30. [[Heavy Mettle]] | | *30. [[Heavy Mettle]] |
| *31. [[The One-Man Justice League]] | | *31. [[The One-Man Justice League]] |
- | *34. [[Phantoms]] {{caméo}} | + | *34. [[Phantoms (JLU)|Phantoms]] {{caméo}} |
| *35. [[The Cycle]] | | *35. [[The Cycle]] |
| *36. [[Wild Geese]] {{caméo}} | | *36. [[Wild Geese]] {{caméo}} |
Ligne 192 : |
Ligne 196 : |
| == Figurines == | | == Figurines == |
| Plusieurs figurines du personnage ont été produites, en solo et en pack de 3. | | Plusieurs figurines du personnage ont été produites, en solo et en pack de 3. |
- | <center><gallery perrow="4" widths="100px" heights="150">Image:Figurines JLU Bleu Green Arrow.jpg|<center>'''Green Arrow'''<br>[[ Figurines Justice League Unlimited (Cartons bleus)|Figurines JLU (bleus)]]</center> | + | <center><gallery perrow="5" widths="100px" heights="150">Image:Figurines JLU Bleu Green Arrow.jpg|<center>'''Green Arrow'''<br>[[ Figurines Justice League Unlimited (Cartons bleus)|Figurines JLU (bleus)]]</center> |
| | | |
| Image:Figurines JLU Bleu Flash Fate GreenArrow.jpg|<center>'''The Flash - Dr. Fate - Green Arrow ''' <br>[[Figurines Justice League Unlimited (Cartons bleus)|Figurines JLU (bleus)]]</center> | | Image:Figurines JLU Bleu Flash Fate GreenArrow.jpg|<center>'''The Flash - Dr. Fate - Green Arrow ''' <br>[[Figurines Justice League Unlimited (Cartons bleus)|Figurines JLU (bleus)]]</center> |
Ligne 213 : |
Ligne 217 : |
| <br> | | <br> |
| {{portjl}} | | {{portjl}} |
| + | <br> |
| + | {{portdcm}} |
| <br> | | <br> |
| [[Catégorie:Super-héros|Green Arrow (DCAU)]] | | [[Catégorie:Super-héros|Green Arrow (DCAU)]] |
Plusieurs figurines du personnage ont été produites, en solo et en pack de 3.