| 
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
              
                  
             | 
           
          
            | ' | 
           
          
            | 
                | 
           
         
       | 
       | 
      
         ' 
        
          
            
              
                
                  
                      | 
                    
                       Attention
                      ! Vous êtes sur l'ancienne version du site de La
                      Tour des Héros.  
                        
                      La nouvelle version de cette page, mise à jour, se
                      trouve ici.   | 
                   
                 
               | 
             
           
         
        ' 
        
        ' 
      
      ' 
      
        
          
            | 
               Saison
              5 [2007-2008]  | 
            
                
  | 
           
         
       
      
        
          
            | 
                
  | 
            
              
                
                  | 
                     53
                    et 54.
                    Quand Batman rencontre Superman [The
                    Batman/Superman Story]
                      | 
                 
                
                  | 
                     Batman
                    et Superman sont amenés à collaborer lorsque les
                    activités de Lex Luthor menacent Gotham City…  | 
                 
                
                | 
                    
  | 
                 
               
             | 
           
          
            | 
               '  | 
             | 
           
          
            | 
                
  | 
            
              
                
                  | 
                     55.
                    Vertiges
                    [Vertigo]
                    
                      | 
                 
                
                  | 
                     Green
                    Arrow fait équipe avec Batman pour tenter d'arrêter
                    Vertigo, un criminel ayant la faculté de pertuber le sens
                    de l'équilibre de ses victimes…  | 
                 
                
                  | 
                      
  | 
                 
               
             | 
           
          
            | 
               '  | 
             | 
           
          
            | 
                
  | 
            
              
                
                  | 
                     56.
                    Pas
                    de fumée sans feu !
                    [White Heat]
                    
                      | 
                 
                
                  | 
                     À
                    la suite d'un accident, Firefly devient extrêmement
                    puissant et adopte le nom de Phosphorus…  | 
                 
                
                  | 
                      
  | 
                 
               
             | 
           
          
            | 
               '  | 
             | 
           
          
            | 
                
  | 
            
              
                
                  | 
                     57.
                    Perdu
                    dans ses réflexions
                    [A Mirror Darkly]
                      | 
                 
                
                  | 
                     Flash
                    débarque à Gotham City, à la poursuite du Maître des
                    Miroirs…  | 
                 
                
                  | 
                      
  | 
                 
               
             | 
           
          
            | 
               '  | 
             | 
           
          
            | 
                
  | 
            
              
                
                  | 
                     58.
                    Le
                    Joker Express
                    [Joker Express]
                      | 
                 
                
                  | 
                     Batman,
                    Robin et Batgirl traquent le Joker qui utilise le métro de
                    Gotham pour manipuler les habitants de la ville…  | 
                 
                
                  | 
                      
  | 
                 
               
             | 
           
          
            | 
               '  | 
             | 
           
          
            | 
                
  | 
            
              
                
                  | 
                     59.
                    L'Anneau
                    de la discorde
                    [Ring Toss]
                    
                      | 
                 
                
                  | 
                     À
                    la suite d'un concours de circonstances, le Pingouin
                    parvient à mettre la main sur l'anneau de Hal Jordan, jeune
                    Green Lantern…  | 
                 
                
                  | 
                      
  | 
                 
               
             | 
           
          
            | 
               '  | 
             | 
           
          
            | 
                
  | 
            
              
                
                  | 
                     60.
                    Cyberjoker
                    [The Metal Face of Comedy]
                      | 
                 
                
                  | 
                     Un
                    fan d'informatique parvient à créer un Joker virtuel…  | 
                 
                
                  | 
                      
  | 
                 
               
             | 
           
          
            | 
               '  | 
             | 
           
          
            | 
                
  | 
            
              
                
                  | 
                     61.
                    L'Attaque
                    du Trio infernal
                    [Attack of the Terrible Trio]
                    
                      | 
                 
                
                  | 
                     Batgirl
                    et Batman poursuivent trois étudiants ayant utilisé les
                    travaux du professeur Langstrom pour se transformer en
                    monstres…  | 
                 
                
                  | 
                      
  | 
                 
               
             | 
           
          
            | 
               '  | 
             | 
           
          
            | 
                
  | 
            
              
                
                  | 
                     62.
                    La
                    Fin de Batman
                    [The End of the Batman]
                    
                      | 
                 
                
                  | 
                     Batman
                    et Robin sont confrontés à Wrath et Scorn, un duo assez
                    semblable au leur mais venant uniquement au secours des
                    criminels…  | 
                 
                
                  | 
                      
  | 
                 
               
             | 
           
          
            | 
               '  | 
             | 
           
          
            | 
                
  | 
            
              
                
                  | 
                     63.
                    Tout
                    ce qui monte…
                    [What Goes Up…]
                      | 
                 
                
                  | 
                      Shadow Thief
                    s'unit à Black Mask pour faire disparaître tout un
                    building ! Hawkman débarque alors à Gotham et fait
                    équipe avec Batman…  | 
                 
                
                  | 
                      
  | 
                 
               
             | 
           
          
            | 
               '  | 
             | 
           
          
            | 
                
  | 
            
              
                
                  | 
                     64
                    & 65.
                    Héros
                    en péril [Lost Heroes]
                    
                      | 
                 
                
                  | 
                     Un
                    à un, les membres de la Ligue disparaissent. Batman, Robin
                    et Green Arrow enquêtent…  | 
                 
                
                  | 
                      
  | 
                 
               
             | 
           
      
      
      
      
         
       
      
      
      ' 
      
        
          
            | 
               Remarques  | 
            
                
  | 
           
         
       
      
        
        
          
            | 
       -
      Pour
      obtenir un résumé plus complet, des notes techniques et des informations
      supplémentaires sur un épisode, cliquez sur son titre (s'il est en lien
      actif).
              | 
           
         
        
          
            
              
                
                  | 
                      
  | 
                  
                     -
                    Les 13 épisodes qui constituent la 5e saison sont
                    disponibles sur le double DVD The Batman - The
                    Complete Fifth Season sorti aux États-Unis en
                    multi-zones (juillet 2008). 
                   | 
                 
               
              -
               Pour éviter toute incohérence dans l'histoire, les épisodes
              sont classés dans l'ordre idéal. Pour la série The Batman,
              celui-ci correspond à l'ordre des numéros de production.   | 
           
          
            
              
  
    | 
       -
      La série a été réalisée au format 16/9 (widescreen), mais elle a été
      diffusée aux États-Unis et en France en 4/3 (full screen) et elle n'est
      proposée en DVD qu'en 4/3 également. Les captures d'écran ci-dessus
      proviennent des dossiers de presse de Warner qui, paradoxalement,
      proposaient des images au format widescreen (format choisi par les créateurs).  | 
   
 
  | 
           
         
        
       
        
        
          
            
              
                | 
                   The
                  Batman - Guide des épisodes - 5e saison  | 
               
              
                | 
                   Auteur
                  : Sup'  | 
               
              
                | 
                   Réalisation
                  de la page entamée en septembre 2007  | 
               
              
                | 
                   Dernière
                  modification : Saturday 22 May 2010 
                 | 
               
              
                | 
                   Page
                  vue  
                  fois depuis septembre 2007 
                 | 
               
              
                | 
                   Sources
                  images : La Tour des Héros - World's
                  Finest  
                 | 
               
             
           
      
         | 
  
  
 
Un
avis ? une correction ? une remarque ? une question ? 
 N’hésitez
pas à nous aider et à 
    nous contacter. Nous
vous remercions d’avance.
Batman,
Superman, Batman : La Relève, Lobo,  Static
Choc, Le Projet Zeta, Gotham Girls, La Ligue des Justiciers, Teen
Titans, The Batman, Krypto Le Superchien, La Légende des Super-Héros, DC
Universe Animated Original Movie, Batman : The Brave & the Bold,
SuperFriends, X-Men : Evolution et tous les noms, images et personnages
se rapportant à ces séries sont  ©
& ™ DC Comics et/ou  Warner Bros
et/ou  Marvel Comics. Ce site non-officiel a
pour seule vocation d’informer et n’a aucun but lucratif.
Sauf
indication contraire, les résumés, les analyses et les remarques sont le fruit
du long travail des webmasters de La Tour des Héros.com. Merci de le
respecter. Tous les textes de ce site sont la propriété de La Tour des
Héros.com et ne peuvent être utilisés sans avoir obtenu l’autorisation
écrite des webmasters (voir à ce sujet la Ligne de conduite des
webmasters dans la rubrique 
 Accueil).
 
La
Tour des Héros et ses rédacteurs déclinent toute responsabilité en cas
d'imprécision, d'omission ou d'erreur... (voir
suite).
©
2003-2009 LTDH Productions