David Krüger

'

David Krüger, comédien et chanteur, parallèlement à de nombreux projets de théâtre et d'images, travaille aussi dans les métiers de la voix, dont le doublage.

À la télévision, on l'a vu notamment dans quelques épisodes de Navarro, Drôles d'histoires, et Commissaire Moulin.

Côté cinéma, il a notamment doublé David Arquette (Arac Attack, Time Bomb, Spot) et Christian Bale (Equilibrium, Shaft)…

Côté séries, David a prêté sa voix à Adam Rodriguez dans Roswell, à Shemar Moore dans Esprits criminels, à Wilson Jade dans Ally McBeal, à Damian "Dame" Ruiz (Jon Seda) dans Kevin Hill, ou encore à Conrad Shepard dans Weeds. Nous l'avons aussi entendu dans Dawson, Washington Police, La Méthode Zoé et Sue Thomas l'œil du FBI…

Côté animation, David Krüger était Akkar dans Les Enfants de la pluie, Malcolm, Pizza Guy et Roni dans Foster, Morgan et Silkar dans Xcalibur, Carl dans Johnny Bravo, et Ace, le chef du gang des verreux dans Les Super Nanas…

Il a aussi doublé de nombreux jeux video dont les séries Halo, Jedi Knight, Ridge Racer et Midtown Madness, mais aussi Spider-Man 2, X-Men 3, Blade 2, Tony Hawk's Downhill Jam et Proving Ground, Timeshift, Splinter Cell 4, Shrek 2, Ghost Recon Advanced Warfighter 2, Chili Con Carnage, Doom 3, Hitman, Impossible Creatures, Jade Empire, Kingdom Hearts 2 (Rai), Rayman, Red Steel…

Enfin, outre plusieurs documentaires et publicités, il participe au doublage de l'émission de speed-dating Next où il prête sa voix à de très nombreux candidats (adoptant différentes tonalités).

Doublages DC

Notes

'

• Dans l'épisode Remplacement temporaire de JLU, Flash et Lex Luthor échangent accidentellement de corps. David Krüger module alors sa voix de façon sinistre pour mettre en évidence le fait que Flash est investi par le criminel. Parallèlement, Jean-Bernard Guillard radoucit sa voix de Luthor pour signifier que c'est Flash qui se trouve sous son enveloppe corporelle.

• Dans la cinquième saison de Teen Titans, le personnage de Kid Flash fait son apparition. Alors qu'en VO c'est l'acteur Michael Rosenbaum, interprète de Flash dans la Ligue, qui lui prête sa voix, il n'est pas fait appel à David pour la version française.

• David Krüger ne double Flash que dans La Ligue des Justiciers. Lors de son apparition dans Superman TAS, Flash était doublé par Bernard Metraux.

• En 2006-2007, pour l'émission F3X, David Krüger redouble Flash dans diverses scènes remontées à partir d'extraits de La Ligue des Justiciers.

Liens

'

• IMDB

• Wikipedia (français)

• Planète Jeunesse (français)

• RS Doublage (français)