|
|
| (46 révisions intermédiaires masquées) |
| Ligne 4 : |
Ligne 4 : |
| | [[Image:Olivia Luccioni.jpg|150px]] | | [[Image:Olivia Luccioni.jpg|150px]] |
| | {{col-90}} | | {{col-90}} |
| - | '''Olivia Luccioni''' (née le 3 janvier 1985) est une comédienne exerçant ses talents dans le monde du doublage. Elle est la fille de [[José Luccioni]] (voix française d'Al Pacino). | + | '''Olivia Luccioni''' (née le 3 janvier [[1985]]) est une comédienne exerçant ses talents dans le monde du doublage. Elle est la fille de [[José Luccioni]] (voix française d'Al Pacino). Olivia est aussi [[directrice artistique]] ('''''Le show de M. Peabody et Sherman''''', '''''Mercredi'''''…). |
| - | {{col-end}}
| + | |
| | | | |
| | {{Sommaire droite}} | | {{Sommaire droite}} |
| - | {{Clr}} | + | {{col-end}} |
| | | | |
| | == Doublages DC == | | == Doublages DC == |
| Ligne 19 : |
Ligne 18 : |
| | | | |
| | {{ddcm}} | | {{ddcm}} |
| - | *[[Power Girl (Public Enemies)|Power Girl]] ([[Superman/Batman : Ennemis publics]]) | + | *[[Power Girl (Superman/Batman)|Power Girl]] ([[Superman/Batman : Ennemis publics]]) |
| - | *[[Nightshade (Public Enemies)|Nightshade]] ([[Superman/Batman : Ennemis publics]]) | + | *[[Nightshade (Superman/Batman)|Nightshade]] ([[Superman/Batman : Ennemis publics]]) |
| - | *[[Lady Shiva (Public Enemies)|Lady Shiva]] ([[Superman/Batman : Ennemis publics]]) | + | *[[Lady Shiva (Superman/Batman)|Lady Shiva]] ([[Superman/Batman : Ennemis publics]]) |
| | *Secrétaire de Luthor ([[Superman/Batman : Ennemis publics]]) | | *Secrétaire de Luthor ([[Superman/Batman : Ennemis publics]]) |
| | *Voix additionnelles ([[Superman/Batman : Ennemis publics]]) | | *Voix additionnelles ([[Superman/Batman : Ennemis publics]]) |
| Ligne 28 : |
Ligne 27 : |
| | *Présentatrices ([[Batman et Red Hood : Sous le masque rouge]]) | | *Présentatrices ([[Batman et Red Hood : Sous le masque rouge]]) |
| | *Ordinateur ([[Batman et Red Hood : Sous le masque rouge]]) | | *Ordinateur ([[Batman et Red Hood : Sous le masque rouge]]) |
| | + | *[[Lady Shiva (DCAMU)|Lady Shiva]] ([[Batman : Silence]], [[Justice League Dark: Apokolips War]]) |
| | <br> | | <br> |
| - |
| |
| - | {{col-espace}}
| |
| - | {{col-dub}}
| |
| | | | |
| | {{dbbb}} | | {{dbbb}} |
| Ligne 39 : |
Ligne 36 : |
| | *[[Stargirl (Batman : L'Alliance des Héros)|Stargirl]] ([[Les Combattants de la liberté (épisode)|Les Combattants de la liberté]]) | | *[[Stargirl (Batman : L'Alliance des Héros)|Stargirl]] ([[Les Combattants de la liberté (épisode)|Les Combattants de la liberté]]) |
| | *[[Lady Fantôme (Batman : L'Alliance des Héros)|Lady Fantôme]] ([[Les Combattants de la liberté (épisode)|Les Combattants de la liberté]]) | | *[[Lady Fantôme (Batman : L'Alliance des Héros)|Lady Fantôme]] ([[Les Combattants de la liberté (épisode)|Les Combattants de la liberté]]) |
| | + | |
| | + | {{col-espace}} |
| | + | {{col-dub}} |
| | + | {{dttg}} |
| | + | *[[Green Lantern (Jessica Cruz) (DC Super Hero Girls 2019)|Green Lantern / Jessica Cruz]] (chaque apparition + [[Teen Titans Go! & DC Super Hero Girls : Pagaille dans le multivers|Pagaille dans le multivers]]) |
| | + | *[[Rebelle (Teen Titans Go!)|Rebelle]] ([[Les Teen Titans contre les Super Nanas]]) |
| | + | <br> |
| | + | |
| | + | {{ddcshgs}} |
| | + | *[[Green Lantern (Jessica Cruz) (DC Super Hero Girls 2019)|Green Lantern / Jessica Cruz]] (chaque apparition) |
| | + | *GPS ([[⧣Soeursd'âme (2)]]) |
| | + | *Passante ([[⧣SupergirlEtBizarro]]) |
| | + | *La professeure d'économie domestique ([[⧣OmeletteRatée]]) |
| | + | *La mère ([[⧣LeGrosLot]]) |
| | + | *Narratrice ([[⧣ViréeEnVoiture]]) |
| | + | *Paulette ([[⧣Créatif]]) |
| | + | *Helen ([[⧣Petitesvictoires]]) |
| | + | <br> |
| | + | |
| | + | {{ddkd}} |
| | + | *[[Lady Shiva (Knights & Dragons)|Lady Shiva]] ([[Deathstroke: Knights & Dragons]]) |
| | + | <br> |
| | + | |
| | + | {{dhs}} |
| | + | *[[PB]] ([[Krypto et les Super-Animaux]]) |
| | <br> | | <br> |
| | | | |
| Ligne 46 : |
Ligne 68 : |
| | [[Image:Mlle Li.jpg|100px]]<br><br> | | [[Image:Mlle Li.jpg|100px]]<br><br> |
| | [[Image:Stargirl (BBB).jpg|100px]]<br><br> | | [[Image:Stargirl (BBB).jpg|100px]]<br><br> |
| - | [[Image:Phantom Lady (BBB).jpg|100px]]<br><br> | + | [[Image:Lady Shiva (Hush).jpg|100px]]<br><br> |
| | + | [[Image:Rebelle (Teen Titans Go!).jpg|100px]]<br><br> |
| | + | [[Image:Green Lantern (Jessica Cruz) (DCSHG TV).jpg|100px]]<br><br> |
| | + | [[Image:Lady Shiva (K&D).jpg|100px]] |
| | {{col-end}} | | {{col-end}} |
| | + | |
| | + | == Notes == |
| | + | {{#css: h2 + ul {margin-top:0}} |
| | + | * [[Kuasa (Arrowverse)|Kuasa]] apparaît pour la première fois dans l'[[Arrowverse]] en version animée dans '''''[[Vixen (websérie)|Vixen]]'''''. Elle est alors doublée par [[Sybille Tureau]]. |
| | | | |
| | == Autres Doublages notables == | | == Autres Doublages notables == |
| | <big>'''Cinéma'''</big> | | <big>'''Cinéma'''</big> |
| | + | *Charlotte Riley dans '''''Edge of Tomorrow''''', '''''La Chute de Londres''''' |
| | *Amanda Bynes dans '''''Hairspray''''' | | *Amanda Bynes dans '''''Hairspray''''' |
| | *Katerina Graham dans '''''Honey 2''''' | | *Katerina Graham dans '''''Honey 2''''' |
| | *Michelle Trachtenberg dans '''''17 ans encore''''' | | *Michelle Trachtenberg dans '''''17 ans encore''''' |
| | *Lyndsy Fonseca dans '''''Kick-Ass''''', '''''Kick-Ass 2''''' | | *Lyndsy Fonseca dans '''''Kick-Ass''''', '''''Kick-Ass 2''''' |
| | + | *Andrea Ros dans '''''[Rec]2''''' |
| | + | *Leticia Dolera dans '''''[Rec]3 : Genesis''''' |
| | *Kristen Stewart dans '''''Welcome to the Rileys''''' | | *Kristen Stewart dans '''''Welcome to the Rileys''''' |
| - | *Jennifer Lawrence dans '''''Le Complexe du Castor''''' | + | *Jennifer Lawrence dans '''''Le Complexe du castor''''' |
| | *Isabel Lucas dans '''''Les Immortels''''' | | *Isabel Lucas dans '''''Les Immortels''''' |
| | *Ingrid Bolso Berdal dans '''''Chroniques de Tchernobyl''''' | | *Ingrid Bolso Berdal dans '''''Chroniques de Tchernobyl''''' |
| | *Toni Trucks dans '''''Elle s'appelle Ruby''''' | | *Toni Trucks dans '''''Elle s'appelle Ruby''''' |
| | *Christiana Leucas dans '''''Le Dernier Rempart''''' | | *Christiana Leucas dans '''''Le Dernier Rempart''''' |
| - | *Alice Englert dans '''''Sublimes créatures''''' | + | *Alice Englert dans '''''Sublimes créatures''''' |
| | + | *Blake Lively dans '''''Adaline''''' |
| | + | *Kate Mara dans '''''Les 4 Fantastiques''''' ([[2015]]) |
| | + | *Aubrey Plaza dans '''''Dirty Papy''''' |
| | + | *Beanie Fieldstein dans '''''Nos pires voisins 2''''' |
| | + | |
| | | | |
| | <big>'''Séries télé'''</big> | | <big>'''Séries télé'''</big> |
| - | *Peyton List dans '''''Day Break''''' (Ava), '''''Mad Men''''' (Jane Siegel Sterling), '''''Flashforward''''' (Nicole Kirby) | + | * [[Peyton List]] dans '''''Day Break''''' (Ava), '''''Mad Men''''' (Jane Siegel Sterling), '''''Flashforward''''' (Nicole Kirby) |
| | *Aasha Davis dans '''''South of Nowhere''''' (Chelsea Lewis), '''''Grey's Anatomy''''' (Rena), '''''Castle''''' | | *Aasha Davis dans '''''South of Nowhere''''' (Chelsea Lewis), '''''Grey's Anatomy''''' (Rena), '''''Castle''''' |
| | *Sandra Hess dans '''''NCIS''''' (Regina Smidt) | | *Sandra Hess dans '''''NCIS''''' (Regina Smidt) |
| Ligne 70 : |
Ligne 107 : |
| | *Lily Loveless dans '''''Skins''''' (Naomi Campbell) | | *Lily Loveless dans '''''Skins''''' (Naomi Campbell) |
| | *Ashley Rickards dans '''''Les Frères Scott''''' (Samantha "Sam" Walker) | | *Ashley Rickards dans '''''Les Frères Scott''''' (Samantha "Sam" Walker) |
| - | *[[Summer Glau]] dans '''''Terminator : Les Chroniques de Sarah Connor''''' (Cameron Philips), '''''Dollhouse''''' (Bennett Halverson) | + | *[[Summer Glau]] dans '''''Terminator : Les Chroniques de Sarah Connor''''' (Cameron Philips), '''''Dollhouse''''' (Bennett Halverson), '''''The Big Bang Theory''''' (elle-même), '''''Chuck''''' (Greta 4) |
| | *Eden Sher dans '''''The Middle''''' (Sue Heck) | | *Eden Sher dans '''''The Middle''''' (Sue Heck) |
| | *Caroline Steadman dans '''''The Tudors''''' (Joan Bulmer) | | *Caroline Steadman dans '''''The Tudors''''' (Joan Bulmer) |
| | *Joann Froggatt dans '''''Downton Abbey''''' (Anna) | | *Joann Froggatt dans '''''Downton Abbey''''' (Anna) |
| - | *Malese Jow dans '''''Vampire Diaries''''' (Anna) | + | *Malese Jow dans '''''Vampire Diaries''''' (Anna), '''''[[Flash (série live 2014)|Flash]]''''' ([[2014]]) ([[Linda Park]] / [[Dr Light]]) |
| | *Q'Orianka Kilcher dans '''''Sons of Anarchy''''' (Kerrianne Telford) | | *Q'Orianka Kilcher dans '''''Sons of Anarchy''''' (Kerrianne Telford) |
| | *Gage Golightly dans '''''Ringer''''' (Tessa Banner) | | *Gage Golightly dans '''''Ringer''''' (Tessa Banner) |
| - | *Kate Mara dans '''''House of Cards''''' (Zoe Barnes) | + | *Kate Mara dans '''''Entourage''''' (Brittany), '''''House of Cards''''' (Zoe Barnes) |
| | *Lena Dunham dans '''''Girls''''' (Hannah Horvath) | | *Lena Dunham dans '''''Girls''''' (Hannah Horvath) |
| | + | *Alessadra Torresani dans '''''The Big Bang Theory''''' (Claire) |
| | + | * Floriana Lima dans '''''[[Supergirl (série live)|Supergirl]]''''' ([[Maggie Sawyer]]) |
| | + | * Tracy Ifeachor dans '''''[[Legends of Tomorrow]]''''' (Kuasa) |
| | + | |
| | | | |
| | <big>'''Animation'''</big> | | <big>'''Animation'''</big> |
| - | *Rebelle dans '''''Les Supers Nanas Zeta''''' | + | *Rebelle dans '''''Les Supers Nanas Zeta''''', '''''Les Super Nanas''''' ([[2016]]) |
| | *Betty Brant dans '''''Spectacular Spider-Man''''' | | *Betty Brant dans '''''Spectacular Spider-Man''''' |
| - | *Ahsoka Tano dans '''''Star Wars : The Clone Wars''''' | + | *Ahsoka Tano dans '''''Star Wars : The Clone Wars''''' (film + saisons 1 à 4 et saison 7), '''''Star Wars Rebels''''' |
| | *La Sorcière Rouge dans '''''Super Hero Squad''''' | | *La Sorcière Rouge dans '''''Super Hero Squad''''' |
| | + | *Sif dans '''''Thor : Légendes d'Asgard''''' |
| | + | *Violette Campyloptère dans '''''La Bande à Picsou''''' ([[2017]]) |
| | + | |
| | | | |
| | <big>'''Jeux vidéo'''</big> | | <big>'''Jeux vidéo'''</big> |
| Ligne 91 : |
Ligne 135 : |
| | == Références == | | == Références == |
| | Différentes pages consacrées à Olivia Luccioni : | | Différentes pages consacrées à Olivia Luccioni : |
| - | *[http://fr.wikipedia.org/wiki/Olivia_Luccioni {{wif}}]
| |
| | *[http://www.planete-jeunesse.com/staff-15544-olivia-luccioni.html {{pj}}] | | *[http://www.planete-jeunesse.com/staff-15544-olivia-luccioni.html {{pj}}] |
| | *[http://www.dsd-doublage.com/Com%E9diens%20VF/Olivia%20Luccioni.html DSD] | | *[http://www.dsd-doublage.com/Com%E9diens%20VF/Olivia%20Luccioni.html DSD] |
| Ligne 101 : |
Ligne 144 : |
| | [[Catégorie:Comédiens VF DCUAOM|Luccioni Olivia]] | | [[Catégorie:Comédiens VF DCUAOM|Luccioni Olivia]] |
| | [[Catégorie:Comédiens VF Batman L'Alliance des Héros|Luccioni Olivia]] | | [[Catégorie:Comédiens VF Batman L'Alliance des Héros|Luccioni Olivia]] |
| | + | [[Catégorie:Comédiens VF Teen Titans Go|Luccioni]] |
| | + | [[Catégorie:Comédiens VF DC Super Hero Girls (2019)|Luccioni]] |
| | + | [[Catégorie:Comédiens VF Deathstroke Knights & Dragons|Luccioni]] |
| | [[Catégorie:Pages en progrès|Luccioni Olivia]] | | [[Catégorie:Pages en progrès|Luccioni Olivia]] |
