|
|
| Ligne 81 : |
Ligne 81 : |
| | {{col-resumé}} | | {{col-resumé}} |
| | <big>'''[[The Movie / Batman : La Relève (VHS)|The Movie / Batman : La Relève]]</big>''' <br> | | <big>'''[[The Movie / Batman : La Relève (VHS)|The Movie / Batman : La Relève]]</big>''' <br> |
| - | [[Renaissance (1re partie)|Épisodes 1 et 2]]<br> | + | Épisodes 1 et 2 ('''''[[Renaissance (1)]]''''' et '''''[[Renaissance (2)]]''''')<br> |
| | {{USA}}Mai 1999 - VHS [[NTSC]] - '''Pas de doublage VF''' - '''Pas de sous-titres VF'''<br> | | {{USA}}Mai 1999 - VHS [[NTSC]] - '''Pas de doublage VF''' - '''Pas de sous-titres VF'''<br> |
| | {{Belgique}}Mai 2000 - Doublage VF - '''Pas de sous-titres VF'''<br> | | {{Belgique}}Mai 2000 - Doublage VF - '''Pas de sous-titres VF'''<br> |
| Ligne 93 : |
Ligne 93 : |
| | {{col-resumé}} | | {{col-resumé}} |
| | <big>'''[[School Dayz (VHS)|School Dayz]]</big>''' <br> | | <big>'''[[School Dayz (VHS)|School Dayz]]</big>''' <br> |
| - | Épisodes [[Le Golem (épisode)|4]], [[Dérapage|5]] et [[La Main Passe|6]]<br> | + | Épisodes 4 à 6 ('''''[[Le Golem (épisode)|Le Golem]]''''', '''''[[Dérapage]]''''' et '''''[[La Main Passe]]''''')<br> |
| | {{USA}}Décembre 1999 - VHS [[NTSC]] - '''Pas de doublage VF''' - '''Pas de sous-titres VF'''<br> | | {{USA}}Décembre 1999 - VHS [[NTSC]] - '''Pas de doublage VF''' - '''Pas de sous-titres VF'''<br> |
| | {{France}}Pas de sortie - {{Belgique}}Pas de sortie<br> | | {{France}}Pas de sortie - {{Belgique}}Pas de sortie<br> |
| Ligne 103 : |
Ligne 103 : |
| | {{col-resumé}} | | {{col-resumé}} |
| | <big>'''[[Disappearing Inque (VHS)|Disappearing Inque]]</big>''' <br> | | <big>'''[[Disappearing Inque (VHS)|Disappearing Inque]]</big>''' <br> |
| - | Épisodes [[La Bête Noire (épisode)|3]], [[Remise en Forme|12]] et [[Stridor (épisode)|10]]<br> | + | Épisodes 3, 12 et 10 ('''''[[La Bête Noire (épisode)|La Bête Noire]]''''', '''''[[Remise en Forme]]''''' et '''''[[Stridor (épisode)|Stridor]]''''')<br> |
| | {{USA}}Décembre 1999 - VHS [[NTSC]] - '''Pas de doublage VF''' - '''Pas de sous-titres VF'''<br> | | {{USA}}Décembre 1999 - VHS [[NTSC]] - '''Pas de doublage VF''' - '''Pas de sous-titres VF'''<br> |
| | {{France}}Pas de sortie - {{Belgique}}Pas de sortie<br> | | {{France}}Pas de sortie - {{Belgique}}Pas de sortie<br> |
| Ligne 113 : |
Ligne 113 : |
| | {{col-resumé}} | | {{col-resumé}} |
| | <big>'''[[Tech Wars (VHS)|Tech Wars]]</big>''' <br> | | <big>'''[[Tech Wars (VHS)|Tech Wars]]</big>''' <br> |
| - | Épisodes [[Monstres Sacrés (épisode)|8]], [[L'Avatar Numérique|17]] et [[Zoologie|16]]<br> | + | Épisodes 8, 17 et 16 ('''''[[Monstres Sacrés (épisode)|Monstres Sacrés]]''''', '''''[[L'Avatar Numérique]]''''' et '''''[[Zoologie]]''''')<br> |
| | {{USA}}Décembre 1999 - VHS [[NTSC]] - '''Pas de doublage VF''' - '''Pas de sous-titres VF'''<br> | | {{USA}}Décembre 1999 - VHS [[NTSC]] - '''Pas de doublage VF''' - '''Pas de sous-titres VF'''<br> |
| | {{France}}Pas de sortie - {{Belgique}}Pas de sortie<br> | | {{France}}Pas de sortie - {{Belgique}}Pas de sortie<br> |
| Ligne 123 : |
Ligne 123 : |
| | {{col-resumé}} | | {{col-resumé}} |
| | <big>'''[[Spellbound (VHS)|Spellbound]]</big>''' <br> | | <big>'''[[Spellbound (VHS)|Spellbound]]</big>''' <br> |
| - | Épisodes [[Hypnose|9]], [[Un Soupçon de Curare|11]] et [[Une vie de rêve|21]]<br> | + | Épisodes 9, 11 et 21 ('''''[[Hypnose]]''''', '''''[[Un Soupçon de Curare]]''''' et '''''[[Une vie de rêve]]'''''<br> |
| | {{USA}}Mai 2000 - VHS [[NTSC]] - '''Pas de doublage VF''' - '''Pas de sous-titres VF'''<br> | | {{USA}}Mai 2000 - VHS [[NTSC]] - '''Pas de doublage VF''' - '''Pas de sous-titres VF'''<br> |
| | {{France}}Pas de sortie - {{Belgique}}Pas de sortie<br> | | {{France}}Pas de sortie - {{Belgique}}Pas de sortie<br> |
Ne sont répertoriés ici que les DVD, VHS, et CD sortis (ou devant sortir) aux États-Unis, en Belgique ou en France.
