|
|
| Ligne 109 : |
Ligne 109 : |
| | | bgcolor="#4E2565" width="35%"| '''{{blanc|Voix françaises}}''' | | | bgcolor="#4E2565" width="35%"| '''{{blanc|Voix françaises}}''' |
| | |- | | |- |
| - | |[[Inque]] || [[Shannon Kenny]] || ? | + | |[[Inque]] || [[Shannon Kenny]] || * |
| | |- | | |- |
| | |[[Mr Fixx]] || [[George Takei]] || [[Martin Brieuc]] (notamment) | | |[[Mr Fixx]] || [[George Takei]] || [[Martin Brieuc]] (notamment) |
| Ligne 139 : |
Ligne 139 : |
| | | bgcolor="#4E2565" width="35%"| '''{{blanc|Voix françaises}}''' | | | bgcolor="#4E2565" width="35%"| '''{{blanc|Voix françaises}}''' |
| | |- | | |- |
| - | |[[Zander]] || [[Alexis Denisof]] || ? | + | |[[Zander]] || [[Alexis Denisof]] || * |
| | |- | | |- |
| | |[[N°1 de Cobra]] || [[Kerrigan Mahan]] || [[Bruno Carna]] et [[Pascal Renwick]] | | |[[N°1 de Cobra]] || [[Kerrigan Mahan]] || [[Bruno Carna]] et [[Pascal Renwick]] |
| Ligne 155 : |
Ligne 155 : |
| | |valign="top"|[[La Reine]] || [[Amanda Donohoe]] puis [[Sarah Douglas]] || [[Catherine Privat]] | | |valign="top"|[[La Reine]] || [[Amanda Donohoe]] puis [[Sarah Douglas]] || [[Catherine Privat]] |
| | |- | | |- |
| - | |[[Le Valet]] || [[Scott Cleverdon]] et [[Nicholas Guest]] || ? | + | |[[Le Valet]] || [[Scott Cleverdon]] et [[Nicholas Guest]] || * |
| | |- | | |- |
| | |[[Melanie Walker]] / [[Le Dix]] || [[Olivia d'Abo]] || [[Julie Turin]] (principalement) | | |[[Melanie Walker]] / [[Le Dix]] || [[Olivia d'Abo]] || [[Julie Turin]] (principalement) |
| Ligne 213 : |
Ligne 213 : |
| | |[[Tim Drake]] (adulte)|| [[Dean Stockwell]] || [[Patrick Béthune]] | | |[[Tim Drake]] (adulte)|| [[Dean Stockwell]] || [[Patrick Béthune]] |
| | |- | | |- |
| - | |[[Bunker]] ([[Bonk]]) || [[Henry Rollins]] || ? | + | |[[Bunker]] ([[Bonk]]) || [[Henry Rollins]] || * |
| | |- | | |- |
| - | |[[Chucko]] || [[Don Harvey]] || ? | + | |[[Chucko]] || [[Don Harvey]] || * |
| | |- | | |- |
| - | |[[La Citrouille]] ([[Ghoul]]) || [[Michael Rosenbaum]] || ? | + | |[[La Citrouille]] ([[Ghoul]]) || [[Michael Rosenbaum]] || * |
| | |- | | |- |
| - | |[[La Hyène]] ([[Woof]]) || [[Frank Welker]] || ? | + | |[[La Hyène]] ([[Woof]]) || [[Frank Welker]] || * |
| | |- | | |- |
| | |valign="top"|[[Dee Dee & Dee Dee]] ||valign="top"| [[Melissa Joan Hart]] || [[Marie-Eugénie Maréchal]] <br>et [[Nathalie Karsenti]] | | |valign="top"|[[Dee Dee & Dee Dee]] ||valign="top"| [[Melissa Joan Hart]] || [[Marie-Eugénie Maréchal]] <br>et [[Nathalie Karsenti]] |
