June 15, 2024, Saturday, 166

Gilbert Lévy

De La Tour des Héros.

(Différences entre les versions)
m (Autres Doublages notables)
(Doublages DC)
Ligne 19 : Ligne 19 :
<br>
<br>
{{dbtas}}
{{dbtas}}
-
* [[Inspecteur Harvey Bullock]] (chaque apparition + les films)
+
* [[Inspecteur Harvey Bullock (DCAU)|Inspecteur Harvey Bullock]] (chaque apparition + les films)
* Le gardien de la banque ([[Épouvantable Épouvantail]])
* Le gardien de la banque ([[Épouvantable Épouvantail]])
* [[L'ordinateur de la Batcave]] ([[Épouvantable Épouvantail]])
* [[L'ordinateur de la Batcave]] ([[Épouvantable Épouvantail]])
Ligne 57 : Ligne 57 :
* [[Falcone]] ([[Ombres et Ténèbres]])
* [[Falcone]] ([[Ombres et Ténèbres]])
* Un jeune homme ([[Ombres et Ténèbres]])
* Un jeune homme ([[Ombres et Ténèbres]])
-
* [[Ra's al Ghul]] ([[La Quête du démon (2)]])
+
* [[Ra's al Ghul (DCAU)|Ra's al Ghul]] ([[La Quête du démon (2)]])
* Un invité ([[Les Poupées mayas]])
* Un invité ([[Les Poupées mayas]])
* Un journaliste ([[Les Poupées mayas]])
* Un journaliste ([[Les Poupées mayas]])
Ligne 64 : Ligne 64 :
* Un journaliste ([[Le Cirque infernal]])
* Un journaliste ([[Le Cirque infernal]])
* Deux gardes ([[Le Cirque infernal]])
* Deux gardes ([[Le Cirque infernal]])
-
* [[Lucius Fox]] ([[Le Tombeau de la Reine]])
+
* [[Lucius Fox (DCAU)|Lucius Fox]] ([[Le Tombeau de la Reine]])
* Un marchand ([[Le Tombeau de la Reine]])
* Un marchand ([[Le Tombeau de la Reine]])
* Un homme de Ra's al Ghul ([[Le Tombeau de la Reine]])
* Un homme de Ra's al Ghul ([[Le Tombeau de la Reine]])
Ligne 83 : Ligne 83 :
{{col-dub}}
{{col-dub}}
{{dstas}}
{{dstas}}
-
* [[Inspecteur Harvey Bullock]] ([[Nec Plus Ultra (1)]])
+
* [[Inspecteur Harvey Bullock (DCAU)|Inspecteur Harvey Bullock]] ([[Nec Plus Ultra (1)]])
* Le chef des terroristes ([[Nec Plus Ultra (1)]])
* Le chef des terroristes ([[Nec Plus Ultra (1)]])
* [[Binko]] ([[Nec Plus Ultra (1)]])
* [[Binko]] ([[Nec Plus Ultra (1)]])
Ligne 92 : Ligne 92 :
{{dtnba}}
{{dtnba}}
-
* [[Inspecteur Harvey Bullock]] (presque chaque apparition + le film)
+
* [[Inspecteur Harvey Bullock (DCAU)|Inspecteur Harvey Bullock]] (presque chaque apparition + le film)
* Un passant effrayé ([[Trouble-fête]])
* Un passant effrayé ([[Trouble-fête]])
* Un homme du Joker ([[Légendes du Chevalier Noir]])
* Un homme du Joker ([[Légendes du Chevalier Noir]])
* [[Rob le mutant]] ([[Légendes du Chevalier Noir]])
* [[Rob le mutant]] ([[Légendes du Chevalier Noir]])
* Un mutant armé ([[Légendes du Chevalier Noir]])
* Un mutant armé ([[Légendes du Chevalier Noir]])
-
* [[Lucius Fox]] ([[La Chimie de l'amour]])
+
* [[Lucius Fox (DCAU)|Lucius Fox]] ([[La Chimie de l'amour]])
* Le chef des braqueurs ([[La Chimie de l'amour]])
* Le chef des braqueurs ([[La Chimie de l'amour]])
* Un homme riche ([[La Chimie de l'amour]])
* Un homme riche ([[La Chimie de l'amour]])

Version du 13 septembre 2009 à 18:33

Pages complètes. Cliquez pour en savoir plus.
Page complète

Gilbert Lévy est un comédien de théâtre, de cinéma et de télévision spécialisé dans le doublage. Il est également directeur artistique (Babylon 5, Urgences, Arrested Development, Earl, Minus et Cortex, Blake et Mortimer, Drôles de Monstres, Freakazoid et South Park).

Au cinéma, on l'a vu dans La vérité si je mens et Cours toujours; à la télévision dans Commissaire Moulin, Le Bureau, Julie Lescaut ou encore Avocats & Associés.

Sommaire

Doublages DC

Super Friends :


Batman TAS :


Superman TAS :


The New Batman Adventures :


Batman : La Relève :














Notes

Quelques remarques :

Autres Doublages notables

Cinéma

  • Randy Quaid dans Independance Day...
  • Colm Meaney dans Horizons lointains, La Loi du sang
  • David Paymer dans Payback
  • Tracey Walter dans Batman (Bob), Le Silence des Agneaux
  • Stephen Root dans Ghost, Robocop 3
  • Martin Ferrero dans Jurassic Park
  • Casper (Crado)

Séries télé

  • Peter Jurasik dans Babylon 5 (Londo Mollari)
  • Bill Kirchenbauer dans Un toit pour dix (le coach Graham T. Lubbock)
  • David Paymer dans Line of Fire (Jonah Malloy), Into the West
  • Michael Fairman dans Firefly (Adelai Niska)
  • Callum Keith Rennie dans Battlestar Galactica (Leoben Conoy)

Animation

  • Charles Deetz et plusieurs rôles secondaires dans Beetlejuice
  • Dupilon et Von Schnabble dans Spirou
  • Ickis dans Drôles de Monstres
  • le commissaire Pradier, Nasir et d'autres rôles dans Blake et Mortimer
  • le sergent Cosgrove et le père de Dexter dans Freakazoid
  • Wallace dans Wallace & Gromit : Un mauvais pantalon et la série des Cracking Contraptions
  • Ryu dans Akira
  • Mr Sakurada dans GTO
  • Moe, Willie, Lenny, Cletus ou le professeur Frink dans Les Simpson
  • Jimbo, Mr Mackey, Jimmy ou le Dr Mephisto dans South Park (il chante aussi le générique)

Jeux vidéo

  • Dobby dans Harry Potter et la Chambre des secrets

Références

Différentes pages consacrées à Gilbert Lévy :