Céline Melloul

De La Tour des Héros.

Céline Melloul (née en 1977) est une comédienne de théâtre issue du cours Florent.

Doublages DC

Superman TAS : Martha Kent (Brainiac Attacks) Une cliente du restaurant (Brainiac Attacks) Journalistes (Brainiac Attacks) La pompière (Brainiac Attacks) La Légende des Super-Héros : Saturn Girl (chaque apparition) Shrinking Violet (chaque apparition) Une journaliste (Au commencement) Batman : L'Alliance des Héros : Ice (chaque apparition) Daphné Blake (Bat-Mite présente : Les Plus Étranges Enquêtes de Batman + le film) Killer Frost (La Ligue infernale) La caissière (Bat-Mite présente : Les Plus Étranges Enquêtes de Batman) Mary Marvel / Mary Batson (Docteur Savana contre Mister Mind) K'hym (À l'ombre des vampires en fleurs) Laethwen (Deux Atomes pour le prix d'un) Chris (Dénué de pouvoir) Alanna (Quatre vedettes spectaculaires !) Fiona (Quatre vedettes spectaculaires !) Myrra Rhodes (Quatre vedettes spectaculaires !) Young Justice : Miss Martian / M'gann M'orzz (chaque apparition) Ordinateur de la Ligue (chaque apparition) Narratrice (Bienvenue au port de plaisance) Ordinateur de Kobra (Zone de largage) Megan Wheeler (Abandonnés) Greta Hayes (Secrets) Garçon (Déplacés) Lian Nguyen-Harper (Réunion de famille) Carol Ferris (Les Profondeurs) Green Lantern TAS : Aya (chaque apparition) Carol Ferris (chaque apparition) Amala Rev (Craignez la lumière des Green Lantern (2)) Thila (Le Cristal jaune) Civile (Une autre époque) Garde Zamarone (L'amour est un champ de bataille) Les Manhunters (Ranx) Hors série ou collection : Dawnstar (Les Aventures de la Ligue des Justiciers : Piège temporel) Daphné Blake (Scooby-Doo et Krypto) DCUA Original Movies : Carol Ferris (La Ligue des Justiciers : Nouvelle Frontière) Sarah Charles (La Ligue des Justiciers : Guerre) Hannah (La Ligue des Justiciers : Guerre) Darla (La Ligue des Justiciers : Guerre) La première dame (La Ligue des Justiciers : Guerre) Rescapée (La Ligue des Justiciers : Guerre) Mère (La Ligue des Justiciers : Guerre) Voix additionnelles (La Ligue des Justiciers : Guerre) Mera (La Ligue des Justiciers : Le Trône de l'Atlantide) Silver Banshee (Suicide Squad : Le Prix de l'Enfer) Voix additionnelles (Suicide Squad : Le Prix de l'Enfer)

Teen Titans Go! : Changeline (chaque apparition) Sonia Conchita Hernández (Le Grand Amour) La petite fille (Le Gorille) Jayna (T'es viré !) L'épouse alien de Robin (Que dites-vous de ça pour un épisode spécial ? L'Espaaace (1)) Chef du conseil galactique (Que dites-vous de ça pour un épisode spécial ? L'Espaaace (2)) Wonder Girl (Comme Cyrano) Daphné Blake (Jeunes Titans vs Scooby-Gang) Mindy Oakland (Mais où peut bien se cacher Carl Sanpedro ? (1)) Mère de Herbert (Capitaine Cool) P (S et P) Nandi Bushell (Jump City Rock) Prenez garde à Batman : Bethanie Ravencroft (chaque apparition) Lego DC Comics Super Heroes : Mère blonde (La Ligue des Justiciers vs la Ligue Bizarro) Mera (Aquaman: Rage of Atlantis) Batman Unlimited : Gladys Windsmere (L'Instinct animal, Monstrueuse Pagaille !) La présentatrice (L'Instinct animal) Invitées (L'Instinct animal) Silver Banshee (Monstrueuse Pagaille !) La présentatrice (Monstrueuse Pagaille !) Ordinateur (Monstrueuse Pagaille !) Anna (Monstrueuse Pagaille !) DC Showcase : Aimee Brenner (The Spectre) La fille du bar (Jonah Hex) Princesse Perdita (Green Arrow) Pam (Green Arrow) Sally (Superman/Shazam!: The Return of Black Adam) Justice League Action : Zatanna (chaque apparition) Stargirl (chaque apparition) Sis (Les Valeurs de la Famille Atomique) Zatanna rajeunie (Des bonbons ou la mort !) Circé (Luthor au paradis) Jackie (Une visite improvisée) Le système de navigation (À mains nues) Fillette (Un nouveau super héros) Voix additionnelles (La Guerre des Kryptoniens) Keely Miller (Changement de programme) DC Super Hero Girls (série) : Lena Luthor (⧣SweetJustice (4)) Animés non DC  : Daphné Blake (épisodes Un monstre peut en cacher un autre, Quelle nuit pour la chauve-souris, Attention au Flash de la série Scooby-Doo et Compagnie) Daphné Blake (Joyeux Halloween, Scooby-Doo !) Aquaman: King of Atlantis : Mera (chaque apparition) My Adventures with Superman : Siobhan McDougal / Silver Banshee (chaque apparition) Libby (Zero Day, partie 1) Civile (Zero Day, partie 2)

Notes

Remarques :

• Martha Kent était doublée par Caroline Beaune dans la série Superman TAS.
• Lors de sa première apparition dans Shazam tout puissant, Mary Batson est doublée par Barbara Beretta.
• Dans l'épisode Abandonnés de Young Justice, Céline assure la réplique de Marie Logan dans son rôle de Megan Wheeler. Une fois proprement introduite, Marie hérite de la voix d'Edwige Lemoine.
• Dans l'épisode Réunion de famille, Céline Melloul assure la voix de Lian Nguyen-Harper encore bébé. Lorsque cette dernière réapparaît avec quelques années de plus dans la saison 3 de Young Justice, sa voix est confiée à une autre comédienne.
• Dans Ranx, les Manhunters (précédemment doublés par Thierry Murzeau) possédés par Aya héritent logiquement de sa voix.
• Carole Gian reprend le rôle de Sarah Charles dans La Ligue des Justiciers : Le Trône de l'Atlantide.

Autres Doublages notables

Séries télé

• Paris Hilton dans The Simple Life
• Andrea Navedo dans New York Police Judiciaire (inspecteur Ana Cordova)
• Leela Savasta dans Battlestar Galactica (Tracey Anne)
• Phoebe Tonkin dans H2O (Cleo Sertori)
• Elyse Levesque dans Stargate Universe (Chloe Armstrong), The Originals (Genevieve)
• Reshma Shetty dans Royal Pains (Divya Katdare)
• Katie Lowes dans Scandal (Quinn Perkins)

Animation

• Pepper Potts et voix additionnelles dans Iron Man: Armored Adventures
• Miss Marvel, Jean Grey et Brynnie dans The Super Hero Squad Show
• Nico Robin dans One Piece (2e voix)
• Tara Duncan dans Tara Duncan
• Daphné depuis Scooby-Doo : Mystères associés
• Pallas, Paradox et Emma dans Saint Seiya Omega
• Artémis et Tôma enfant dans Saint Seiya - Chapitre du Monde Céleste : Ouverture
• Swift, Luhley dans Ben 10: Omniverse

Jeux vidéo

• Star Sapphire, Bleez, Batgirl et l'ordinateur de la Batmobile dans Lego Batman 3 : Au delà de Gotham
• Des New-Yorkaises dans Lego Marvel Super Heroes
• La technicienne de la police dans Marvel's Spider-Man
• Lucia goe Junius dans Final Fantasy XIV
• Cool-Tag dans LEGO, la grande aventure
• Isis dans Lara Croft and the Temple of Osiris
• Aerith Gainsborough dans Final Fantasy VII Remake, Rebirth

Références

Différentes pages consacrées à Céline Melloul :

• IMBD (The Internet Movie Database)
• Planète Jeunesse
• DSD
• Cet article a été initialement écrit par Superman en septembre 2007 et publié sur LTDH Classique où il a été vu 602 fois. Depuis son transfert sur le Wiki LTDH, cet article a pu être modifié par différents rédacteurs (voir ci-dessous l'Historique de la page).