Les Valeurs de la Famille Atomique

De La Tour des Héros.

Les Valeurs de la Famille Atomique (Nuclear Family Values) est, selon l'ordre idéal, le 6e épisode de Justice League Action. Cet épisode marque la première apparition, dans la série, du Professeur Martin Stein.

Justice League Action
Épisode
Titre français	Les Valeurs de la Famille Atomique
Titre original	Nuclear Family Values [Les Valeurs de la Famille Nucléaire]
N° ordre idéal	6
Saison	1
N° de prod.	106
1re diff. VO	Cartoon Network UK (27 novembre 2016)
1re diff. francophone	France 4 (4 février 2017)
Format image	16/9
Durée	± 10 minutes
Scénario	Paul Dini
Réalisation	Doug Murphy
Musique	Kevin Riepl
Studio d'animation	SMIP Co., Ltd.
← Précédent Suivant → Suivez ce spacio-taxi ! Le Maître des zombies
Guide des épisodes • Forum

Sommaire 1 Histoire 2 Doublage 2.1 Distribution 2.2 Remarques 3 Commentaires 3.1 Titres 4 Traduction 5 Diffusions 6 Références

Histoire

Jugeant le jeune super-héros plus apte qu'eux étant donné son pouvoir de contrôle de la matière à l'échelle atomique, Wonder Woman, Superman et Batman décident de laisser Firestorm s'occuper seul de l'attaque d'une centrale nucléaire par un mystérieux groupe.

Doublage

Distribution

Personnages	Voix originales	Voix françaises
Batman	Kevin Conroy	Adrien Antoine
Superman	Jason J. Lewis	Emmanuel Jacomy
Wonder Woman	Rachel Kimsey	Delphine Braillon
Firestorm	PJ Byrne	Paolo Domingo
Maman	Melissa Disney	Odile Schmitt
Brat	Melissa Disney	Delphine Braillon
Sis	Rachel Kimsey	Céline Melloul
Biff	Jason J. Lewis	Arnaud Laurent
Papa	Kevin Shinick	Emmanuel Garijo
Professeur Stein	Stephen Tobolowsky	Marc Perez
Alerte	*	Odile Schmitt
Technicien	*	Emmanuel Garijo

Remarques

• Les reprises VF de Batman : L'Alliance des Héros se poursuivent dans cet épisode avec cette fois-ci Paolo Domingo qui retrouve Firestorm, et ce malgré un alter-ego différent. En effet, le héros est ici incarné par Ronnie Raymond là où il s'agissait précédemment de Jason Rusch.

Commentaires

Titres

Traduction

Adaptation VF : Patrick Taïeb.

Diffusions

Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones :

• France 4 :
  • 4 février 2017 (9h20, Ludo)

Références

Sources images et infos :

• La Tour des Héros