Batcave > Comédiens VF

Accueil / 1re visite ?

News / Archives

Mises à jour

Prévisions / Grille Télé

FAQ G / FAQ DVD

Plan du site / Lexique

Batman

Superman

The New Batman Adv.

Batman : La Relève

Lobo

Gotham Girls

Static Choc

Le Projet Zeta

La Ligue des Justiciers

Teen Titans

The Batman

Krypto Le Superchien

La Légende des Super-Héros

DC Universe Movies

Batman The Brave & The Bold

Forum + Charte

Newsletter

Liens

Contact / Nous aider

F3X

Comics

Comédiens VO

Comédiens VF

L'Équipe LTDH

LTDH Museum

 

'
 

 

Michel Vigné

'

Michel Vigné (parfois écrit à tort Vigne, sans accent) est un comédien spécialisé dans le doublage.

Côté cinéma, il a notamment doublé Al Pacino dans L'Impasse, Kurt Russel dans Les Aventures de Jack Burton, John Travolta dans Pulp Fiction et Mickey Rourke dans Sin City et Man of fire. On a aussi pu l'entendre dans Daredevil (José Quesada), Le Seigneur des anneaux : la Communauté de l'anneau (Sauron), et Circus (Elmo)

Côté séries, il a prêté sa voix à Michael T. Weiss dans Preuve à l'appui saison 2 et à Keith Szarabajka dans Roswell saison 2. Il était aussi la voix de Tequila de Tequila et Bonetti, Alex Murphy dans Robocop la série, Wild Bill Hickok dans Deadwood et il a également participé à 24 heures chrono

Côté animation, Michel Vigné était la voix chantée de Yao dans Mulan, de Dan dans Animatrix, de Titus et Némo dans Nadia et le Secret de l'eau bleue, d'Intellator dans Freakazoïd, de Shendu dans Jackie Chan, de Lucifer dans Argaï, la Prophétie, de Dagger dans MASK et de quelques rôles secondaires dans Ben 10. Michel a également assuré le rôle principal de la série animée Robocop de 1988 et a donné sa voix à Blokk et Sternum dans La Guerre des planètes. Ajoutons qu'il a aussi doublé Kilowog dans Duck Dodgers (ainsi que d'autres personnages secondaires de la série)…

 

Doublages DC

'

The New Adventures of Superman (Filmation - 1966) :

  • Superman

SuperFriends :

  • Superman

Superman TAS :

  • Sinestro (Les Gardiens de l'univers)
  • Général Hardcastle (Le Fils prodigue)
  • Un astronaute (Les Gardiens de l'univers)
  • Le contrôle de Houston (Les Gardiens de l'univers)
  • Le patron du restaurant (Le Copain de Superman)
  • Le chef des voyous (Le Copain de Superman)
  • Le vendeur de voitures (Le Copain de Superman)
  • Le souverain alien (Le Fils prodigue 1)
  • Un soldat (Le Fils prodigue 1)
  • Le présentateur télé (Le Fils prodigue 2)

Static Choc :

  • Green Lantern (chaque apparition)
  • Sinestro prenant l'apparence de John Stewart

La Ligue des Justiciers :

  • Green Lantern (presque chaque apparition)
  • Version alternative de Green Lantern (Un monde meilleur)

Teen Titans :

  • Trigon (Plus jamais)
  • Le cuisinier à la TV (Plus jamais)
  • Trident (Trident des Abysses)
  • Atlas (Seulement humain)
  • La Mite Tueuse (Rendez-vous avec le destin)

The Batman :

  • L'Archer Vert [Green Arrow] (chaque apparition)
  • Green Lantern Hal Jordan (chaque apparition)

 

'

Notes

'

  • Dans Superman TAS, le général Hardcastle est doublé par Michel Vigné uniquement dans le double épisode Le Fils prodigue (et non dans Le Prométhéon où le rôle est tenu par Jean-Michel Farcy).

  • Dans l'épisode en deux parties Il était une fois dans le futur de JLU, Green Lantern est exceptionnellement doublé par Marc Alfos, et dans Unis pour le pire par Jean-Jacques Nervest.

  • Dans l'épisode Rendez-vous avec le destin (Teen Titans), Michel Vigné double La Mite Tueuse. Dans Est-ce que je peux le garder?, il est remplacé par Pascal Renwick (et dans la 5e saison, le personnage apparaît mais n'a aucune réplique).

  • En 2006, Michel Vigné redouble John Stewart (à partir de séquences de La Ligue des Justiciers) pour les montages de l'émission F3X.

 

Liens

'

Page copy protected against web site content infringement by Copyscape

La Tour des Héros - Comédiens

Auteur : Superbat - Mise en page : Sup'

Réalisation de la page entamée en février 2008

Dernière modification : Monday 15 December 2008

Cette page a été vue Hit Counter fois depuis février 2008

Source image : /

Un avis ? une correction ? une remarque ? une question ? 

N’hésitez pas à nous aider et à nous contacter. Nous vous remercions d’avance.

Batman, Superman, Batman : La Relève, LoboStatic Choc, Le Projet Zeta, Gotham Girls, La Ligue des Justiciers, Teen Titans, The Batman, Krypto Le Superchien, La Légende des Super-Héros, DC Universe Animated Original Movie, Batman : The Brave & the Bold, SuperFriends, X-Men : Evolution et tous les noms, images et personnages se rapportant à ces séries sont  © & ™ DC Comics et/ou Warner Bros et/ou Marvel Comics. Ce site non-officiel a pour seule vocation d’informer et n’a aucun but lucratif.

Sauf indication contraire, les résumés, les analyses et les remarques sont le fruit du long travail des webmasters de La Tour des Héros.com. Merci de le respecter. Tous les textes de ce site sont la propriété de La Tour des Héros.com et ne peuvent être utilisés sans avoir obtenu l’autorisation écrite des webmasters (voir à ce sujet la Ligne de conduite des webmasters dans la rubrique Accueil).  

La Tour des Héros et ses rédacteurs déclinent toute responsabilité en cas d'imprécision, d'omission ou d'erreur... (voir suite).

© 2003-2009 LTDH Productions