Claire Guyot

'

Claire Guyot est une comédienne spécialisée dans le doublage (elle est aussi directrice artistique). Elle est aussi chanteuse.

Elle est la voix française officielle de Winona Ryder (Edward aux mains d'argent, Alien 4), de Sarah Michelle Gellar (Buffy contre les vampires, Scooby-Doo 1 et 2, The Grudge 1 et 2) et de Teri Hatcher (Loïs et Clark, James Bond : Demain ne meurt jamais, Desperate Housewives).

Côté cinéma, elle a aussi doublé Alicia Silverstone dans Batman & Robin (où Claire assurait donc déjà son rôle de Batgirl) et dans Alex Rider : Stormbreaker. La comédienne a aussi assuré la voix d'Erica Durance dans House of the Dead, de Joan Cusack dans Les Looney Tunes passent à l'action ou encore de la chatte Sassy dans L'Incroyable Voyage à San Francisco.

Côté série télé (outre celles citées plus haut), Claire a doublé les personnages de Maggie Sheffield (Nicholle Tom) dans Une nounou d'enfer (actrice qu'elle avait déjà doublé dans Beverly Hills et qu'elle doublera par la suite dans Windfall : Des dollars tombés du ciel). Claire a aussi été la voix française de Gloria Duran (Eva Longoria) dans L.A. Dragnet, de Karina Arroyave dans 24 heures chrono, de Mara Sewell (Michelle Hicks) dans The Shield, de Niobe (Indira Varma) dans Rome… Claire a également participé au doublage du pilote de The X-Files !

Côté animation, Claire Guyot tient l'un des rôles principaux de Totally Spies (Sam). Elle est également Marylin dans Sonic et Sally, Laura Haruna dans Hamtaro (dont elle chante le générique), Ariel dans La Petite Sirène (dans les deux doublages) et dans sa suite, Marraine la bonne fée dans Shrek 2, Victoria dans Vaillant Pigeon de combat, ou encore l'araignée Veuve Noire et Mme Plum dans Les Noces Funèbres de Tim Burton.

Dans la vie courante, Claire a été mariée à Serge Faliu qui travaille lui aussi dans le doublage comme comédien (voix de Spike dans Buffy et Angel) et comme directeur de plateau.

Doublages DC

Notes

'

• Claire Guyot assure donc le rôle de Batgirl dans The New Batman Adventures, rôle qui était tenu par Brigitte Berges dans Batman TAS. (Brigitte Berges qui reprendra d'ailleurs le rôle dans le second jeu video tiré de The New Batman Adventures).

• Le personnage de Veronica Vreeland est attribué à diverses comédiennes au gré des épisodes.  

• Dans le long-métrage Batman et la Mystérieuse Batwoman, la courte apparition de Barbara sera doublée par Bérangère Jean.

• Dans le film Le Retour du Joker, le personnage de Batgirl est doublé par Laura Préjean.

• La version âgée de Barbara, dans Batman : La Relève, aura, quant à elle, la voix d' Anne Rochant.

Liens

'

• IMDB

• Wikipedia (français)

• Planète Jeunesse (français)

• RS Doublage (français)

• Blog de Claire Guyot

• MySpace de Claire Guyot