Laurence Crouzet

'

Laurence Crouzet est une comédienne de théâtre spécialisée dans le doublage. Elle est d'ailleurs issue d'une famille de comédiens chevronnés comptant des voix célèbres. Laurence est en effet la fille de feu Roger Crouzet (voix habituelle de Joe Pesci) qui interpréta d'ailleurs plusieurs rôles dans Batman TAS) et de Monique Thierry (voix habituelle de Judith Light dans Madame est servie et de Linda Carter dans Wonder Woman). Son frère Vincent Crouzet s'exerce lui aussi au doublage (comme le personnage de Keith Palmer dans 24 Heures Chrono).

Au cinéma, Laurence est la voix française habituelle d' Uma Thurman, et ce depuis au moins 1989 avec Les Aventures du Baron de Munchausen de Terry Gilliam. Elle l'a suivie notamment sur Chapeau Melon et bottes de cuir (dans le rôle d'Emma Peel), Sang chaud pour meurtre de sang-froid ou encore Batman et Robin où elle interprétait le rôle de Poison Ivy. Laurence Crouzet a également doublé Madonna (dans Who's that Girl ? et Un Couple presque parfait), Juliette Lewis dans Une nuit en enfer ou encore Carla Gugino dans Snake Eyes de Brian DePalma.

Côté séries télé, on lui doit les voix françaises de Susan Ivanova (interprétée par Claudia Christian) dans Babylon 5, de Tara Maclay (Amber Benson) dans Buffy contre les vampires, d' Harper Tracy (Christine Elise) dans Urgences, de Lila dans La Caravane de l'étrange, de Dionne dans Clueless, de Kendra Maibaum dans Dark Angel ou encore du Dr Katherine Reimer dans Jekyll. 

Mais c'est sans doute pour ses rôles dans le domaine de l'animation que la voix de Laurence est la plus célèbre : Jo March dans Les Quatre Filles du Dr March (version Nippon Animation de 1987), Annie dans Vas-y Julie !, Shina et Hilda de Polaris (entre autres rôles) dans Les Chevaliers du Zodiaque , April O'Neil dans Tortues Ninja, Cynthia dans Cynthia ou le Rythme de la vie, Julie dans Julie et Stéphane, Lunch dans Dragon Ball, Sandy et Kayura dans Les Samouraï de l'Eternel, Johanna et Raphaëlle dans Patlabor, Béatrice dans Une vie nouvelle, Suzy dans Susy aux fleurs magiques, Sandra et Dominique dans le film Cobra ou encore Lucille McBernick dans La Famille Pirate…

Côté jeux vidéos, elle a doublé les personnages d'Ariel dans Legacy of Kaine : Defiance et a repris certains de ses rôles dans Saint Seiya/Les Chevaliers du Zodiaque : Chapitre du Sanctuaire.

Doublages DC

Notes

'

• Dans Batman TAS, Talia est doublée par d'autres comédiennes comme Brigitte Berges ou Patricia Legrand. Laurence reprendra pourtant le rôle exceptionnellement (et sans doute par hasard) dans Superman.

• Dans Superman, Laurence reprend le rôle de Lana Lang lors de la troisième saison, le personnage ayant été auparavant doublé par Magali Barney.

• Dans La Petite fille perdue, Lashina est doublée par une autre comédienne.

• Dans Le Copain de Superman, Laurence assure exceptionnellement le rôle d'Angela Chen, habituellement interprété par Emmanuelle Bondeville.

• Lors de sa brève apparition dans l'épisode Unité, Volcana est doublée par Kelvine Dumour.

• Dans Batman : La Relève (épisode Future-ex), Talia est doublée par une autre comédienne.

• Lors de ses apparitions dans La Ligue des Justiciers, Volcana n'est pas doublée par Laurence Crouzet.

• Contrairement à ce que certains ont pu croire, ce n'est pas Laurence qui prête sa voix à Huntress dans La Ligue des Justiciers. Il s'agit en fait de Caroline Maillard, dont le timbre est effectivement assez proche.

Liens

'

• IMDB

• Wikipedia (français)

• Planète Jeunesse (français)

• Cobra World (portrait)