Batcave > Comédiens VF

Accueil / 1re visite ?

News / Archives

Mises à jour

Prévisions / Grille Télé

FAQ G / FAQ DVD

Plan du site / Lexique

Batman

Superman

The New Batman Adv.

Batman : La Relève

Lobo

Gotham Girls

Static Choc

Le Projet Zeta

La Ligue des Justiciers

Teen Titans

The Batman

Krypto Le Superchien

La Légende des Super-Héros

DC Universe Movies

Batman The Brave & The Bold

Forum + Charte

Newsletter

Liens

Contact / Nous aider

F3X

Comics

Comédiens VO

Comédiens VF

L'Équipe LTDH

LTDH Museum

 

'
 

 

Véronique Alycia

'

Véronique Alycia est une chanteuse et une comédienne spécialisée dans le doublage.

Elle se produit régulièrement sur scène à travers le spectacle Coquin d'caf'conc' où elle reprend des chansons osées des années 1900. Certains se rappelleront l'avoir entendue dans l'émission La Planète de Donkey Kong où elle assurait les voix de Diddy Kong et Candy.

Au cinéma, Véronique a prêté sa voix à Reese Witherspoon dans les deux volets de La Revanche d'une blonde, Teri Polo dans Mon beau-père et moi et sa suite, Rosie O'Donnell dans La Famille Pierrafeu, Renée Zellweger dans De l'ombre à la lumière, Laura San Giacomo dans Pretty Woman, Janeane Garofalo dans Mystery Men, Robin Wright dans Princess Bride

Côté séries télé, elle est la voix habituelle de Jane Krakowski (Ally McBeal, Everwood, 30 Rock), Sprague Grayden (Six Feet Under, John Doe, Jericho) et Monica Keena (Dawson)… Elle est aussi la voix française de Calamity Jane (Robin Weigert) dans Deadwood, de Jamie Stringer (Jessica Capshaw) dans The Practice, de Hilda Suarez (Ana Ortiz) dans Ugly Betty

Côté animation, Véronique Alycia a été la voix de Rumi dans Perfect Blue, Guenièvre dans King Arthur, Robyn Canmore dans Gargoyles, Oblina dans Drôles de monstres, la maman du héros de Hé Arnold !, la Reine des Martiens dans Duck Dodgers… On la connaît également pour ses voix enfantines (bien éloignées de son timbre habituel) sur des rôles comme Elmira dans Tiny Toons ou Hamidou dans Hamtaro

 

Doublages DC

'

Batman TAS :

  • Veronica Vreeland (Subzero)
  • Un membre de l'équipe d'exploration (Subzero)
  • La jeune fille du parc (Subzero)
  • Une amie de Veronica (Subzero)
  • La colocataire de Barbara (Subzero)

Superman TAS :

  • Mad Harriet (La Petite Fille perdue 2)

The New Batman Adventures :

  • Dr Joan Leland (chaque apparition)
  • La Freeze Girl blonde (Coup de froid)
  • Mrs Segar (Sinistre Marionnette)
  • Miranda Kane (Les Jeux du cirque)
  • La grosse dame (Les Jeux du cirque)
  • Veronica Vreeland (La Chimie de l'amour)
  • Une femme-plante (La Chimie de l'amour)
  • Summer Gleeson (Amour fou)

Batman : La Relève

  • Mary McGinnis (certains épisodes)
  • Blade (Le Golem)

'

Notes

'

  • Diverses comédiennes ont précédemment assuré le rôle de Veronica Vreeland, notamment Véronique Augereau dans Batman TAS et Claire Guyot dans TNBA (épisode Trouble-fête).

  • Il n'a pas été fait appel à Véronique Alycia pour reprendre le rôle de Mad Harriet dans Le Fils prodigue (Superman TAS).

  • La voix de Mary McGinnis n'est pas toujours assurée par Véronique Alycia.

 

Liens

'

Page copy protected against web site content infringement by Copyscape

La Tour des Héros - Comédiens

Auteur : Mr Hawk/Captain Cold - Mise en page : Sup'

Réalisation de la page entamée en août 2008

Dernière modification : Tuesday 09 December 2008

Cette page a été vue Hit Counter fois depuis août 2008

Source image : /

Un avis ? une correction ? une remarque ? une question ? 

N’hésitez pas à nous aider et à nous contacter. Nous vous remercions d’avance.

Batman, Superman, Batman : La Relève, LoboStatic Choc, Le Projet Zeta, Gotham Girls, La Ligue des Justiciers, Teen Titans, The Batman, Krypto Le Superchien, La Légende des Super-Héros, DC Universe Animated Original Movie, Batman : The Brave & the Bold, SuperFriends, X-Men : Evolution et tous les noms, images et personnages se rapportant à ces séries sont  © & ™ DC Comics et/ou Warner Bros et/ou Marvel Comics. Ce site non-officiel a pour seule vocation d’informer et n’a aucun but lucratif.

Sauf indication contraire, les résumés, les analyses et les remarques sont le fruit du long travail des webmasters de La Tour des Héros.com. Merci de le respecter. Tous les textes de ce site sont la propriété de La Tour des Héros.com et ne peuvent être utilisés sans avoir obtenu l’autorisation écrite des webmasters (voir à ce sujet la Ligne de conduite des webmasters dans la rubrique Accueil).  

La Tour des Héros et ses rédacteurs déclinent toute responsabilité en cas d'imprécision, d'omission ou d'erreur... (voir suite).

© 2003-2009 LTDH Productions