News n°146

Jeudi 16 mars 2006 

Pas de piste VF pour Justice League et Batman Beyond...

Bien que la sortie officielle ne soit que le 21 mars, quelques heureux acheteurs ont eu la surprise de recevoir les premières saisons de Justice League et Batman Beyond un peu plus tôt que prévu. Le site World's Finest a déjà réalisé une première fiche pour chacun des deux objets, fiches où sont transposés les différents menus mais aussi les scans des pochettes. En tant que francophones, il faut faire face à une légère déception : les DVD ne contiennent pas de piste audio française ! Il faudra se contenter des sous-titres. Une décision curieuse puisque, jusqu'ici, toutes les autres séries contenaient une piste française (Batman, Superman, TNBA, Teen Titans, The Batman).

Si la nouvelle vous poignarde le coeur, voyons les choses positivement :

- c'est une très belle occasion de découvrir ces deux séries en V.O. (avec les sous-titres français) et d'éviter les petites gaffes de traduction.

- ces épisodes ne sont pas annoncés par Warner Benelux et encore moins par Warner France. S'ils doivent sortir un jour chez nous ce ne sera pas avant de longs mois, voire des années !

Dès que nous aurons reçu nos exemplaires, nous vous reparlerons plus en détails — dans nos propres fiches — de ces deux beaux objets.

	>> La fiche World's Finest du digipack de Batman Beyond
'
	>> La fiche World's Finest du digipack de Justice League

>> Des commentaires ? Rejoignez notre forum :-)

Source info : http://www.worldsfinestonline.com 

News vue fois depuis sa publication.