|
|
| Ligne 53 : |
Ligne 53 : |
| | |[[Wonder Woman (Young Justice)|Wonder Woman]] || [[Maggie Q]] || [[Delphine Braillon]] | | |[[Wonder Woman (Young Justice)|Wonder Woman]] || [[Maggie Q]] || [[Delphine Braillon]] |
| | |- | | |- |
| - | |valign="top"|[[Flash (Young Justice)|Flash]] / [[Barry Allen (Young Justice)|Barry Allen]] || valign="top"|[[George Eads]] || [[Christophe Lemoine]] (principalement)
| + | |[[Flash (Young Justice)|Flash]] / [[Barry Allen (Young Justice)|Barry Allen]] || [[George Eads]] || [[Christophe Lemoine]] (principalement) |
| | |- | | |- |
| | |[[Aquaman (Young Justice)|Aquaman]] / [[Roi Orin (Young Justice)|Roi Orin]] || [[Phil LaMarr]] || [[Michel Vigné]] | | |[[Aquaman (Young Justice)|Aquaman]] / [[Roi Orin (Young Justice)|Roi Orin]] || [[Phil LaMarr]] || [[Michel Vigné]] |
| Ligne 59 : |
Ligne 59 : |
| | |[[Martian Manhunter (Young Justice)|Martian Manhunter]] / [[J'onn J'onzz (Young Justice)|J'onn J'onzz]] || [[Kevin Michael Richardson]] || [[Philippe Peythieu]] | | |[[Martian Manhunter (Young Justice)|Martian Manhunter]] / [[J'onn J'onzz (Young Justice)|J'onn J'onzz]] || [[Kevin Michael Richardson]] || [[Philippe Peythieu]] |
| | |- | | |- |
| - | |[[Green Arrow (Young Justice)|Green Arrow]] || [[Alan Tudyk]] || [[Jérôme Pauwels]] | + | |[[Green Arrow (Young Justice)|Green Arrow]] / [[Oliver Queen (Young Justice)|Oliver Queen]] || [[Alan Tudyk]] || [[Jérôme Pauwels]] |
| | |- | | |- |
| | |[[Zatara (Young Justice)|Zatara]] || [[Nolan North]] || [[Marc Perez]] | | |[[Zatara (Young Justice)|Zatara]] || [[Nolan North]] || [[Marc Perez]] |
| Ligne 91 : |
Ligne 91 : |
| | |[[Le Maître de l'Océan (Young Justice)|Le Maître de l'Océan]] || [[Roger Craig Smith]] || [[Vincent Ropion]] | | |[[Le Maître de l'Océan (Young Justice)|Le Maître de l'Océan]] || [[Roger Craig Smith]] || [[Vincent Ropion]] |
| | |- | | |- |
| - | |[[Brain (Young Justice)|Brain]] || [[Nolan North]] puis [[Corey Burton]] || [[Marc Perez]] et [[Thierry Murzeau]] | + | |[[Brain (Young Justice)|Brain]] || [[Nolan North]] puis [[Corey Burton]] || [[Marc Perez]] puis [[Thierry Murzeau]] |
| | |- | | |- |
| | |[[Klarion (Young Justice)|Klarion]] || [[Thom Adcox-Hernandez]] || [[Paolo Domingo]] | | |[[Klarion (Young Justice)|Klarion]] || [[Thom Adcox-Hernandez]] || [[Paolo Domingo]] |
| Ligne 110 : |
Ligne 110 : |
| | |[[Black Manta (Young Justice)|Black Manta]] || [[Khary Payton]] || [[Thierry Murzeau]] | | |[[Black Manta (Young Justice)|Black Manta]] || [[Khary Payton]] || [[Thierry Murzeau]] |
| | |- | | |- |
| - | |[[Brick (Young Justice)|Brick]] || [[Khary Payton]] || [[Marc Alfos]] et [[Thierry Murzeau]] | + | |[[Brick (Young Justice)|Brick]] || [[Khary Payton]] || [[Marc Alfos]] puis [[Thierry Murzeau]] |
| | |- | | |- |
| | |[[Icicle Jr. (Young Justice)|Icicle Jr.]] || [[Yuri Lowenthal]] || [[Marc Perez]] | | |[[Icicle Jr. (Young Justice)|Icicle Jr.]] || [[Yuri Lowenthal]] || [[Marc Perez]] |
| Ligne 156 : |
Ligne 156 : |
| | |[[Professeur Ojo (Young Justice)|Professeur Ojo]] || [[Nolan North]] || [[Philippe Peythieu]] | | |[[Professeur Ojo (Young Justice)|Professeur Ojo]] || [[Nolan North]] || [[Philippe Peythieu]] |
| | |- | | |- |
| - | |[[Sportsmaster (Young Justice)|Sportsmaster]] || [[Nick Chinlund]] || [[Jean-Claude Donda]] et [[Thierry Murzeau]] | + | |valign="top"|[[Sportsmaster (Young Justice)|Sportsmaster]] || valign="top"|[[Nick Chinlund]] || [[Jean-Claude Donda]], [[Thierry Murzeau]] <br>et [[Michel Vigné]] |
| | |}</center> | | |}</center> |
| | | | |
| Ligne 168 : |
Ligne 168 : |
| | |[[Paula Crock (Young Justice)|Paula Crock]] || [[Kelly Hu]] || [[Anne Rondeleux]] | | |[[Paula Crock (Young Justice)|Paula Crock]] || [[Kelly Hu]] || [[Anne Rondeleux]] |
| | |- | | |- |
| - | |[[Docteur Fate (Young Justice)|Docteur Fate]] || [[Kevin Michael Richardson]] || [[Marc Alfos]] | + | |[[Docteur Fate (Young Justice)|Docteur Fate]] / [[Nabu (Young Justice)|Nabu]] || [[Kevin Michael Richardson]] || [[Marc Alfos]] et [[Thierry Murzeau]] |
| | |- | | |- |
| | |[[Cat Grant (Young Justice)|Cat Grant]] || [[Masasa Moyo]] || [[Anne Rondeleux]] | | |[[Cat Grant (Young Justice)|Cat Grant]] || [[Masasa Moyo]] || [[Anne Rondeleux]] |
