|
|
Jean-Claude Donda
De La Tour des Héros.
|
|
Jean-Claude Donda (né en 1949) est un comédien spécialisé dans le doublage. Il est le père de Camille Donda et de l'adaptatrice Alexa Donda. Jean-Claude est aussi directeur artistique (VeggieTales in the House, Roi Julian ! L'Élu des lémurs).
Voix très utilisée à la radio ou lors de publicités, il a notamment incarné le lion People dans La Ferme Célébrités. On a pu aussi le voir dans les films France Boutique et Populaire.
Jean-Claude Donda prend également la relève de son ami de longue date Roger Carel à partir de 2011, sur de nombreux personnages et acteurs : Winnie l'Ourson, C-3PO, Jim Broadbent... Il devient aussi la voix régulière d'Astérix à partir de 2019.
|
Doublages DC
Notes
Quelques remarques :
Autres Doublages notables
Cinéma
- Bruce Campbell dans Spider-Man 3
- Rex Allen dans Fous d'Irène (le narrateur)
- Kevin Dunn dans Godzilla
- Bob Gunton dans En pleine tempête
- William H. Macy dans Pur sang : La Légende de Seabiscuit, Bande de sauvages
- Robin Williams dans Les deux font le père
- Tim McInnerny dans Les 102 Dalmatiens (Alonzo)
- Jim Broadbent dans Harry Potter et les Reliques de la mort : partie 2, Cloud Atlas, Closed Circuit, Paddington et sa suite, Eddie the Eagle, Tarzan
- Ken Stott dans la trilogie Le Hobbit (Balin)
- Tom Kane dans Les Schtroumpfs, Les Schtroumpfs 2 (Narrateur)
- Anthony Daniels dans Star Wars, épisode VII : Le Réveil de la force et ses suites, Rogue One: A Star Wars Story (C-3PO)
- Jim Cummings dans Jean-Christophe et Winnie (Winnie l'ourson)
Séries télé
- Hassani Shapi dans État d'alerte (Julaidin)
- Tzi Ma dans 24 heures chrono (Cheng Zhi)
- Julian Wadham dans MI-5
- Dakin Matthews dans Desperate Housewives (Révérend Sikes, 2ème voix)
- Donald Sumpter dans Game of Thrones (mestre Luwin)
Animation
- Denver dans Denver, le dernier dinosaure
- Flagada Jones dans La Bande à Picsou (1987) ainsi que Poker Naze dans Myster Mask
- Picsou, Flagada Jones et Ludwig Von Drake dans La Bande à Picsou (2017)
- Jerry et Terrence dans Totally Spies et SpieZ
- Lumière dans La Belle et la Bête 2 et Tous en Boîte
- Dr Globule et Horrifido dans Dr Globule
- Le commentateur dans Zoo Cup
- Voix masculines dans Les Sales Blagues de l'écho
- Narrateur et voix masculines dans Il était une fois
- Tous les personnages dans la publicité Sironimo
- Sublimino dans Ben 10
- C-3PO (2e voix) ainsi que le narrateur (1re voix) dans Star Wars: The Clone Wars, Star Wars Rebels
- Prof dans Blanche Neige et les sept nains (3e doublage - 2001)
- Voix chantée de Tip dans La Petite Sirène 2
- Maître Hibou dans Bambi 2
- Professeur Paradox dans Ben 10: Alien Force et Addwaitya dans Ultimate Alien et Blarney T. Hokestar dans Omniverse
- Voix chantée de Winnie dans Les Aventures de Tigrou, Les Aventures de Porcinet, Les Aventures de Petit Gourou, Winnie L'Ourson et L'Éfélant
- Winnie dans Winnie L'Ourson (2011)
- Miek dans The Super Hero Squad Show
- Nikolai Jakov dans Archer
- Maire Archibald Asperge, Bob la Tomate, Monsieur Rastibougon et d'autres rôles dans VeggieTales in the House
- Horst dans Roi Julian ! L'élu des lémurs
- Flash dans Zootopie
- Gonzo, Fozzie et Docteur Walbec Bunsen dans Noël chez les Muppets, L'Île au trésor des Muppets, Les Muppets dans l'espace, Le Magicien d'Oz des Muppets, Opération Muppets, Le Nouveau Muppet Show
Jeux vidéo
- Directeur Ranken dans Batman: Arkham Knight
- C-3PO dans de nombreux jeux Star Wars
- Jerry dans Totally Spies: Totally Party
- Sam et Max dans Sam & Max
- Ford Cruller dans Psychonauts
- Tac dans Kingdom Hearts 2
- Le narrateur dans Star Wars : The Clone Wars - Héros de la République
- Le vieux Corbin dans Darksiders II
- Astérix dans Astérix et Obélix XXL 3 : Le Menhir de cristal et Astérix et Obélix : Baffez-les tous !
Références
Différentes pages consacrées à Jean-Claude Donda :
|
