m   | 
				m    | 
			
		| Ligne 658 : | 
Ligne 658 : | 
|   | [[Image:Générique Young Justice Outsiders.jpg|225px]]    |   | [[Image:Générique Young Justice Outsiders.jpg|225px]]    | 
|   | {{col-resumé}}  |   | {{col-resumé}}  | 
| - | {{numyj|47.}} <big>'''[[Princes All]]</big>''' ('''''Princes All''''')<br>    | + | {{numyj|47.}} <big>'''{{EpisodeYJ|301}}</big>''' ('''''Princes All''''')<br>    | 
|   | ''À venir…''<br>  |   | ''À venir…''<br>  | 
|   | <font size="1">(Y6) 4 juillet, (Y8) 4 juillet, 16 juillet, 27-30 juillet</font>  |   | <font size="1">(Y6) 4 juillet, (Y8) 4 juillet, 16 juillet, 27-30 juillet</font>  | 
| Ligne 672 : | 
Ligne 672 : | 
|   | [[Image:Générique Young Justice Outsiders.jpg|225px]]    |   | [[Image:Générique Young Justice Outsiders.jpg|225px]]    | 
|   | {{col-resumé}}  |   | {{col-resumé}}  | 
| - | {{numyj|48.}} <big>'''[[Royal We]]</big>''' ('''''Royal We''''')<br>    | + | {{numyj|48.}} <big>'''{{EpisodeYJ|302}}</big>''' ('''''Royal We''''')<br>    | 
|   | ''À venir…''<br>  |   | ''À venir…''<br>  | 
|   | <font size="1">(Y8) 30 juillet</font>  |   | <font size="1">(Y8) 30 juillet</font>  | 
| Ligne 686 : | 
Ligne 686 : | 
|   | [[Image:Générique Young Justice Outsiders.jpg|225px]]    |   | [[Image:Générique Young Justice Outsiders.jpg|225px]]    | 
|   | {{col-resumé}}  |   | {{col-resumé}}  | 
| - | {{numyj|49.}} <big>'''[[Eminent Threat]]</big>''' ('''''Eminent Threat''''')<br>    | + | {{numyj|49.}} <big>'''{{EpisodeYJ|303}}</big>''' ('''''Eminent Threat''''')<br>    | 
|   | ''À venir…''<br>  |   | ''À venir…''<br>  | 
|   | <font size="1">(Y8) 30-31 juillet</font>  |   | <font size="1">(Y8) 30-31 juillet</font>  | 
| Ligne 700 : | 
Ligne 700 : | 
|   | [[Image:Générique Young Justice Outsiders.jpg|225px]]    |   | [[Image:Générique Young Justice Outsiders.jpg|225px]]    | 
|   | {{col-resumé}}  |   | {{col-resumé}}  | 
| - | {{numyj|50.}} <big>'''[[Private Security]]</big>''' ('''''Private Security''''')<br>    | + | {{numyj|50.}} <big>'''{{EpisodeYJ|304}}</big>''' ('''''Private Security''''')<br>    | 
|   | ''À venir…''<br>  |   | ''À venir…''<br>  | 
|   | <font size="1">(Y8) 1<sup>er</sup> août</font>  |   | <font size="1">(Y8) 1<sup>er</sup> août</font>  | 
| Ligne 714 : | 
Ligne 714 : | 
|   | [[Image:Générique Young Justice Outsiders.jpg|225px]]    |   | [[Image:Générique Young Justice Outsiders.jpg|225px]]    | 
|   | {{col-resumé}}  |   | {{col-resumé}}  | 
| - | {{numyj|51.}} <big>'''[[Away Mission]]</big>''' ('''''Away Mission''''')<br>    | + | {{numyj|51.}} <big>'''{{EpisodeYJ|305}}</big>''' ('''''Away Mission''''')<br>    | 
|   | ''À venir…''<br>  |   | ''À venir…''<br>  | 
|   | <font size="1">(Y8) 4 août</font>  |   | <font size="1">(Y8) 4 août</font>  | 
| Ligne 728 : | 
Ligne 728 : | 
|   | [[Image:Générique Young Justice Outsiders.jpg|225px]]    |   | [[Image:Générique Young Justice Outsiders.jpg|225px]]    | 
|   | {{col-resumé}}  |   | {{col-resumé}}  | 
| - | {{numyj|52.}} <big>'''[[Rescue Op]]</big>''' ('''''Rescue Op''''')<br>    | + | {{numyj|52.}} <big>'''{{EpisodeYJ|306}}</big>''' ('''''Rescue Op''''')<br>    | 
|   | ''À venir…''<br>  |   | ''À venir…''<br>  | 
|   | <font size="1">(Y8) 5-6 août</font>  |   | <font size="1">(Y8) 5-6 août</font>  | 
| Ligne 742 : | 
Ligne 742 : | 
|   | [[Image:Générique Young Justice Outsiders.jpg|225px]]    |   | [[Image:Générique Young Justice Outsiders.jpg|225px]]    | 
|   | {{col-resumé}}  |   | {{col-resumé}}  | 
| - | {{numyj|53.}} <big>'''[[Evolution]]</big>''' ('''''Evolution''''')<br>    | + | {{numyj|53.}} <big>'''{{EpisodeYJ|307}}</big>''' ('''''Evolution''''')<br>    | 
|   | ''À venir…''<br>  |   | ''À venir…''<br>  | 
|   | <font size="1">(Y8) 8-9 septembre</font>  |   | <font size="1">(Y8) 8-9 septembre</font>  | 
| Ligne 756 : | 
Ligne 756 : | 
|   | [[Image:Générique Young Justice Outsiders.jpg|225px]]    |   | [[Image:Générique Young Justice Outsiders.jpg|225px]]    | 
|   | {{col-resumé}}  |   | {{col-resumé}}  | 
| - | {{numyj|54.}} <big>'''[[Triptych]]</big>''' ('''''Triptych''''')<br>    | + | {{numyj|54.}} <big>'''{{EpisodeYJ|308}}</big>''' ('''''Triptych''''')<br>    | 
|   | ''À venir…''<br>  |   | ''À venir…''<br>  | 
|   | <font size="1">(Y8) 10 septembre, 12 septembre, 25-26 septembre</font>  |   | <font size="1">(Y8) 10 septembre, 12 septembre, 25-26 septembre</font>  | 
| Ligne 770 : | 
Ligne 770 : | 
|   | [[Image:Générique Young Justice Outsiders.jpg|225px]]    |   | [[Image:Générique Young Justice Outsiders.jpg|225px]]    | 
|   | {{col-resumé}}  |   | {{col-resumé}}  | 
| - | {{numyj|55.}} <big>'''[[Home Fires]]</big>''' ('''''Home Fires''''')<br>    | + | {{numyj|55.}} <big>'''{{EpisodeYJ|309}}</big>''' ('''''Home Fires''''')<br>    | 
|   | ''À venir…''<br>  |   | ''À venir…''<br>  | 
|   | <font size="1">(Y8) 28-30 septembre</font>  |   | <font size="1">(Y8) 28-30 septembre</font>  | 
| Ligne 784 : | 
Ligne 784 : | 
|   | [[Image:Générique Young Justice Outsiders.jpg|225px]]    |   | [[Image:Générique Young Justice Outsiders.jpg|225px]]    | 
|   | {{col-resumé}}  |   | {{col-resumé}}  | 
| - | {{numyj|56.}} <big>'''[[Exceptional Human Beings]]</big>''' ('''''Exceptional Human Beings''''')<br>    | + | {{numyj|56.}} <big>'''{{EpisodeYJ|310}}</big>''' ('''''Exceptional Human Beings''''')<br>    | 
|   | ''À venir…''<br>  |   | ''À venir…''<br>  | 
|   | <font size="1">(Y8) 12 octobre</font>  |   | <font size="1">(Y8) 12 octobre</font>  | 
| Ligne 798 : | 
Ligne 798 : | 
|   | [[Image:Générique Young Justice Outsiders.jpg|225px]]    |   | [[Image:Générique Young Justice Outsiders.jpg|225px]]    | 
|   | {{col-resumé}}  |   | {{col-resumé}}  | 
| - | {{numyj|57.}} <big>'''[[Another Freak]]</big>''' ('''''Another Freak''''')<br>    | + | {{numyj|57.}} <big>'''{{EpisodeYJ|311}}</big>''' ('''''Another Freak''''')<br>    | 
|   | ''À venir…''<br>  |   | ''À venir…''<br>  | 
|   | <font size="1">(Y8) 15 octobre</font>  |   | <font size="1">(Y8) 15 octobre</font>  | 
| Ligne 812 : | 
Ligne 812 : | 
|   | [[Image:Générique Young Justice Outsiders.jpg|225px]]    |   | [[Image:Générique Young Justice Outsiders.jpg|225px]]    | 
|   | {{col-resumé}}  |   | {{col-resumé}}  | 
| - | {{numyj|58.}} <big>'''[[Nightmare Monkeys]]</big>''' ('''''Nightmare Monkeys''''')<br>    | + | {{numyj|58.}} <big>'''{{EpisodeYJ|312}}</big>''' ('''''Nightmare Monkeys''''')<br>    | 
|   | ''À venir…''<br>  |   | ''À venir…''<br>  | 
|   | <font size="1">(Y8) 15 octobre</font>  |   | <font size="1">(Y8) 15 octobre</font>  | 
| Ligne 826 : | 
Ligne 826 : | 
|   | [[Image:Générique Young Justice Outsiders.jpg|225px]]    |   | [[Image:Générique Young Justice Outsiders.jpg|225px]]    | 
|   | {{col-resumé}}  |   | {{col-resumé}}  | 
| - | {{numyj|59.}} <big>'''[[True Heroes]]</big>''' ('''''True Heroes''''')<br>    | + | {{numyj|59.}} <big>'''{{EpisodeYJ|313}}</big>''' ('''''True Heroes''''')<br>    | 
|   | ''À venir…''<br>  |   | ''À venir…''<br>  | 
|   | <font size="1">(Y8) 31 octobre - 1<sup>er</sup> novembre</font>  |   | <font size="1">(Y8) 31 octobre - 1<sup>er</sup> novembre</font>  | 
| Ligne 840 : | 
Ligne 840 : | 
|   | [[Image:Générique Young Justice Outsiders.jpg|225px]]    |   | [[Image:Générique Young Justice Outsiders.jpg|225px]]    | 
|   | {{col-resumé}}  |   | {{col-resumé}}  | 
| - | {{numyj|60.}} <big>'''[[Influence]]</big>''' ('''''Influence''''')<br>    | + | {{numyj|60.}} <big>'''{{EpisodeYJ|314}}</big>''' ('''''Influence''''')<br>    | 
|   | ''À venir…''<br>  |   | ''À venir…''<br>  | 
|   | <font size="1">(Y8) 3-7 novembre</font>  |   | <font size="1">(Y8) 3-7 novembre</font>  | 
| Ligne 854 : | 
Ligne 854 : | 
|   | [[Image:Générique Young Justice Outsiders.jpg|225px]]    |   | [[Image:Générique Young Justice Outsiders.jpg|225px]]    | 
|   | {{col-resumé}}  |   | {{col-resumé}}  | 
| - | {{numyj|61.}} <big>'''[[Leverage]]</big>''' ('''''Leverage''''')<br>    | + | {{numyj|61.}} <big>'''{{EpisodeYJ|315}}</big>''' ('''''Leverage''''')<br>    | 
|   | ''À venir…''<br>  |   | ''À venir…''<br>  | 
|   | <font size="1">(Y8) 16-17 novembre</font>  |   | <font size="1">(Y8) 16-17 novembre</font>  | 
| Ligne 868 : | 
Ligne 868 : | 
|   | [[Image:Générique Young Justice Outsiders.jpg|225px]]    |   | [[Image:Générique Young Justice Outsiders.jpg|225px]]    | 
|   | {{col-resumé}}  |   | {{col-resumé}}  | 
| - | {{numyj|62.}} <big>'''[[Illusion of Control]]</big>''' ('''''Illusion of Control''''')<br>    | + | {{numyj|62.}} <big>'''{{EpisodeYJ|316}}</big>''' ('''''Illusion of Control''''')<br>    | 
|   | ''À venir…''<br>  |   | ''À venir…''<br>  | 
|   | <font size="1">(Y8) 22 novembre</font>  |   | <font size="1">(Y8) 22 novembre</font>  | 
| Ligne 882 : | 
Ligne 882 : | 
|   | [[Image:Générique Young Justice Outsiders.jpg|225px]]    |   | [[Image:Générique Young Justice Outsiders.jpg|225px]]    | 
|   | {{col-resumé}}  |   | {{col-resumé}}  | 
| - | {{numyj|63.}} <big>'''[[First Impression]]</big>''' ('''''First Impression''''')<br>    | + | {{numyj|63.}} <big>'''{{EpisodeYJ|317}}</big>''' ('''''First Impression''''')<br>    | 
|   | ''À venir…''<br>  |   | ''À venir…''<br>  | 
|   | <font size="1">1<sup>er</sup> décembre, 4 décembre, 7-8 décembre</font>  |   | <font size="1">1<sup>er</sup> décembre, 4 décembre, 7-8 décembre</font>  | 
| Ligne 896 : | 
Ligne 896 : | 
|   | [[Image:Générique Young Justice Outsiders.jpg|225px]]    |   | [[Image:Générique Young Justice Outsiders.jpg|225px]]    | 
|   | {{col-resumé}}  |   | {{col-resumé}}  | 
| - | {{numyj|64.}} <big>'''[[Early Warning]]</big>''' ('''''Early Warning''''')<br>    | + | {{numyj|64.}} <big>'''{{EpisodeYJ|318}}</big>''' ('''''Early Warning''''')<br>    | 
|   | ''À venir…''<br>  |   | ''À venir…''<br>  | 
|   | <font size="1">(Y8) 21 décembre</font>  |   | <font size="1">(Y8) 21 décembre</font>  | 
| Ligne 910 : | 
Ligne 910 : | 
|   | [[Image:Générique Young Justice Outsiders.jpg|225px]]    |   | [[Image:Générique Young Justice Outsiders.jpg|225px]]    | 
|   | {{col-resumé}}  |   | {{col-resumé}}  | 
| - | {{numyj|65.}} <big>'''[[Elder Wisdom]]</big>''' ('''''Elder Wisdom''''')<br>    | + | {{numyj|65.}} <big>'''{{EpisodeYJ|319}}</big>''' ('''''Elder Wisdom''''')<br>    | 
|   | ''À venir…''<br>  |   | ''À venir…''<br>  | 
|   | <font size="1">(Y8) 31 décembre - (Y9) 1<sup>er</sup> janvier</font>  |   | <font size="1">(Y8) 31 décembre - (Y9) 1<sup>er</sup> janvier</font>  | 
| Ligne 924 : | 
Ligne 924 : | 
|   | [[Image:Générique Young Justice Outsiders.jpg|225px]]    |   | [[Image:Générique Young Justice Outsiders.jpg|225px]]    | 
|   | {{col-resumé}}  |   | {{col-resumé}}  | 
| - | {{numyj|66.}} <big>'''[[Quiet Conversations]]</big>''' ('''''Quiet Conversations''''')<br>  | + | {{numyj|66.}} <big>'''{{EpisodeYJ|320}}</big>''' ('''''Quiet Conversations''''')<br>  | 
|   | ''À venir…''<br>  |   | ''À venir…''<br>  | 
|   | <font size="1">(Y9) 1<sup>er</sup>-2 janvier</font>  |   | <font size="1">(Y9) 1<sup>er</sup>-2 janvier</font>  | 
| Ligne 938 : | 
Ligne 938 : | 
|   | [[Image:Générique Young Justice Outsiders.jpg|225px]]    |   | [[Image:Générique Young Justice Outsiders.jpg|225px]]    | 
|   | {{col-resumé}}  |   | {{col-resumé}}  | 
| - | {{numyj|67.}} <big>'''[[Unknown Factors]]</big>''' ('''''Unknown Factors''''')<br>  | + | {{numyj|67.}} <big>'''{{EpisodeYJ|321}}</big>''' ('''''Unknown Factors''''')<br>  | 
|   | ''À venir…''<br>  |   | ''À venir…''<br>  | 
|   | <font size="1">(Y9) 20-22 janvier</font>  |   | <font size="1">(Y9) 20-22 janvier</font>  | 
| Ligne 952 : | 
Ligne 952 : | 
|   | [[Image:Générique Young Justice Outsiders.jpg|225px]]    |   | [[Image:Générique Young Justice Outsiders.jpg|225px]]    | 
|   | {{col-resumé}}  |   | {{col-resumé}}  | 
| - | {{numyj|68.}} <big>'''[[Antisocial Pathologies]]</big>''' ('''''Antisocial Pathologies''''')<br>  | + | {{numyj|68.}} <big>'''{{EpisodeYJ|322}}</big>''' ('''''Antisocial Pathologies''''')<br>  | 
|   | ''À venir…''<br>  |   | ''À venir…''<br>  | 
|   | <font size="1">(Y9) 22 janvier</font>  |   | <font size="1">(Y9) 22 janvier</font>  | 
| Ligne 966 : | 
Ligne 966 : | 
|   | [[Image:Générique Young Justice Outsiders.jpg|225px]]    |   | [[Image:Générique Young Justice Outsiders.jpg|225px]]    | 
|   | {{col-resumé}}  |   | {{col-resumé}}  | 
| - | {{numyj|69.}} <big>'''[[Terminus]]</big>''' ('''''Terminus''''')<br>  | + | {{numyj|69.}} <big>'''{{EpisodeYJ|323}}</big>''' ('''''Terminus''''')<br>  | 
|   | ''À venir…''<br>  |   | ''À venir…''<br>  | 
|   | <font size="1">(Y9) 25-26 janvier</font>  |   | <font size="1">(Y9) 25-26 janvier</font>  | 
| Ligne 980 : | 
Ligne 980 : | 
|   | [[Image:Générique Young Justice Outsiders.jpg|225px]]    |   | [[Image:Générique Young Justice Outsiders.jpg|225px]]    | 
|   | {{col-resumé}}  |   | {{col-resumé}}  | 
| - | {{numyj|70.}} <big>'''[[Into the Breach]]</big>''' ('''''Into the Breach''''')<br>  | + | {{numyj|70.}} <big>'''{{EpisodeYJ|324}}</big>''' ('''''Into the Breach''''')<br>  | 
|   | ''À venir…''<br>  |   | ''À venir…''<br>  | 
|   | <font size="1">(Y9) 25-26 janvier</font>  |   | <font size="1">(Y9) 25-26 janvier</font>  | 
| Ligne 994 : | 
Ligne 994 : | 
|   | [[Image:Générique Young Justice Outsiders.jpg|225px]]    |   | [[Image:Générique Young Justice Outsiders.jpg|225px]]    | 
|   | {{col-resumé}}  |   | {{col-resumé}}  | 
| - | {{numyj|71.}} <big>'''[[Overwhelmed]]</big>''' ('''''Overwhelmed''''')<br>  | + | {{numyj|71.}} <big>'''{{EpisodeYJ|325}}</big>''' ('''''Overwhelmed''''')<br>  | 
|   | ''À venir…''<br>  |   | ''À venir…''<br>  | 
|   | <font size="1">(Y9) 14-15 février</font>  |   | <font size="1">(Y9) 14-15 février</font>  | 
| Ligne 1 008 : | 
Ligne 1 008 : | 
|   | [[Image:Générique Young Justice Outsiders.jpg|225px]]    |   | [[Image:Générique Young Justice Outsiders.jpg|225px]]    | 
|   | {{col-resumé}}  |   | {{col-resumé}}  | 
| - | {{numyj|72.}} <big>'''[[Nevermore (Young Justice)|Nevermore]]</big>''' ('''''Nevermore''''')<br>  | + | {{numyj|72.}} <big>'''{{EpisodeYJ|326}}</big>''' ('''''Nevermore''''')<br>  | 
|   | ''À venir…''<br>  |   | ''À venir…''<br>  | 
|   | <font size="1">(Y9) 15-17 février, 20-21 février, 23-28 février</font>  |   | <font size="1">(Y9) 15-17 février, 20-21 février, 23-28 février</font>  | 
Pour éviter toute incohérence dans l'histoire, les épisodes sont classés ci-dessous selon notre ordre idéal. L'intégralité de la série compte 72 épisodes.
La convention veut que l'année de rencontre de l'équipe, soit du 4 juillet au 31 décembre, soit l'année 0 (Y0). Les années complètes suivantes, du 1er janvier au 31 décembre, sont calculées à partir de cette année.