|
|
Discussion Utilisateur:Melgi
De La Tour des Héros.
(Différences entre les versions)
m |
m |
| Ligne 886 : |
Ligne 886 : |
| | | | |
| | == Résumé longs == | | == Résumé longs == |
| - | ==== Saison 1 ====
| |
| - | ===== [[Til Death Do Us Part]] =====
| |
| - | [[Harley Quinn (Harley Quinn)|Harley Quinn]] décide de s'attaquer seule à un groupe de riches gothamites véreux, qui ne la prennent pas au sérieux en tant que petite amie du [[Joker (Harley Quinn)|Joker]]. Ce dernier, caché alors parmi les invités, se dévoile et prend le contrôle de la situation, au grand dam de la jeune femme. Sur fond de querelle amoureuse, les deux clowns massacrent les hommes d'affaire, jusqu'à ce que [[Batman (Harley Quinn)|Batman]] intervienne. Le Joker s'enfuit alors à bord de son sous-marin, seul, laissant sa bien-aimée aux mains du Chevalier Noir sans aucun remords.
| |
| - |
| |
| - | Persuadée que son ''puddin''' la sortira de l'Asile d'Arkham avant qu'elle ne puisse y passer une seule nuit, la jeune femme refuse de le livrer aux autorités.
| |
| - |
| |
| - | Sa dévotion ne faillit pas pendant l'année qu'elle passe emprisonnée, sans nouvelle de son amant, alors que tous les patients tentent de lui faire comprendre que le Clown du Crime l'a oubliée. Elle se lie d'amitié avec [[Poison Ivy (Harley Queen)|Poison Ivy]], qui ne tait pas son opinion méprisante du [[Joker (Harley Quinn)|Joker]], et finit par la faire évader avec elle.
| |
| - |
| |
| - | Mais [[Harley Quinn (Harley Quinn)|Harley]] ne veut pas renoncer à son amour, et imagine mille raisons pour lesquelles il ne l'a pas délivrée. C'est finalement le [[Doctor Quinzel (Harley Quinn)|docteur Quinzel]], une manifestation imaginaire de son côté psychiatre, qui lui fait réaliser la nature malsaine de leur relation.
| |
| - |
| |
| - | Épaulée par [[Poison Ivy (Harley Queen)|Poison Ivy]], elle part confronter le [[Joker (Harley Quinn)|Joker]] qui la fait retomber dans ses filets, malgré la désapprobation de la férue des plantes. Leur relation reprend comme avant, abusive, dépendante, avec [[Harley Quinn (Harley Quinn)|Harley]] se pliant en quatre pour assouvir le moindre des désirs de son amant.
| |
| - |
| |
| - | Quand [[Riddler (Harley Quinn)|Riddler]] menace la ville de Gotham avec une blague tellement drôle qu'elle ferait exploser la tête des gens, le Clown du Crime prend offense, et Harley se dépêche pour mettre fin à la compétition. Sur place, elle et [[Batman (Harley Quinn)|Batman]] se font emprisonnés par l'Homme Mystère qui les suspend au-dessus de cuves d'acide. Tout cela pour donner un choix au [[Joker (Harley Quinn)|Joker]] : soit il sauve son amante, soit il sauve son ennemi. Un choix pas très difficile pour le Clown qui ne peut pas se passer du combat constant contre son fléau et condamne ainsi celle prête à tout pour lui.
| |
| - |
| |
| - | {{spoiler orange}}
| |
| - |
| |
| - | L'acide n'était en fait qu'un mélange pour margaritas. [[Poison Ivy (Harley Quinn)|Poison Ivy]] a engagé le [[Riddler (Harley Quinn)|Riddler]] – qu'elle avait également aidé à s'enfuir d'Arkham – pour monter ce scénario de toutes pièces et que [[Harley Quinn (Harley Quinn)|Harley]] réalise enfin qu'elle vaut mieux que la vie qu'elle a mené jusque-là.
| |
| - |
| |
| - | Malgré un "cadeau romantique" sous forme de bombe humaine, la jeune femme ne se laisse plus attendrir par son ex-amant, et décide de le lui faire savoir. Ce dernier, enragé à l'idée qu'elle lui échappe, ordonne son exécution. Mais [[Harley Quinn (Harley Quinn)|Harley]] finit par massacrer ses hommes de main et détruire son repaire, sous l'œil approbateur de sa [[Poison Ivy (Harley Quinn)|nouvelle colocataire]].
| |
| - |
| |
| - | * Première mention de kidnapper le maire pour avoir une autoroute à son nom.
| |
| - |
| |
| - |
| |
| - | ===== [[A High Bar]] =====
| |
| - | Au quartier général de la [[Harley Quinn - Personnages#Legion of Doom|Legion of Doom]], la rupture entre [[Harley Quinn (Harley Quinn)|Harley Quinn]] et [[Joker (Harley Quinn)|Joker]] alimente toutes les conversations alors que le clown tente de ne pas perdre la face.
| |
| - |
| |
| - | Alors que la jeune femme et [[Poison Ivy (Harley Quinn)|Poison Ivy]] veulent profiter d'un bon moment devant la télévision avec l'animateur {{wikipediafr|Howie_Mandel|Howie Mandel}}, elles assistent à une crise du Joker, qui veut prouver à tous que c'est bien lui qui a rompu avec son ex-flamme, et décide de faire exploser l'animateur en direct.
| |
| - |
| |
| - | Frustrée, et contre l'avis de son amie, [[Harley Quinn (Harley Quinn)|Harley]] veut montrer au monde qu'elle n'a besoin de personne, et décide de s'inviter à une fête bien en vue.
| |
| - |
| |
| - | Sur place, tirée à quatre épingles, elle se rend compte qu'il ne s'agit que de la Bar Mitzvah du neveu du [[Le Pingouin (Harley Quinn)|Pingouin]], [[Joshua Cobblepot (Harley Quinn)|Joshua Cobblepot]], qui se passe dans l'atrium de l'Hôtel des Monnaies de Gotham. Qu'à cela ne tienne, elle va quand même charmer les membres de la [[Harley Quinn - Personnages#Legion of Doom|Legion of Doom]] qui participent à la fête. Initialement ravis, ces derniers se ravisent quand [[Joker (Harley Quinn)|Joker]], jaloux de l'attention portée à sa belle, arrive à l'improviste pour l'humilier.
| |
| - |
| |
| - | De son côté, laissée seule, [[Poison Ivy (Harley Quinn)|Poison Ivy]] est accostée par un criminel de seconde zone, [[Kite Man (Harley Quinn)|Kite Man]], qui ne semble pas comprendre que son attraction n'est qu'à sens unique.
| |
| - |
| |
| - | Elle arrive à s'en débarrasser juste à temps pour tenter de dissuader [[Harley Quinn (Harley Quinn)|Harley]] de cambrioler l'Hôtel des Monnaies de Gotham, dans l'esprit de prouver ses talents à la [[Harley Quinn - Personnages#Legion of Doom|Legion of Doom]]. Elle n'y parvient pas, et apprend dans la foulée que [[Kite Man (Harley Quinn)|Kite Man]] empoisonné des enfants de la fête avec le poison mortel qu'elle porte dans son bracelet.
| |
| - |
| |
| - | Harley met son plan à exécution, sans savoir que le temps de la fête, les gardes ont été remplacés par des acteurs et l'argent par des "dollars Joshua" pour initier le jeune homme à une vie de crime. Ayant gâché la fête, la jeune femme se retrouve face à une foule mécontente (ou hilare, si on prend le [[Joker (Harley Quinn)|Joker]]). Pour initier son neveu d'une autre façon, le [[Le Pingouin (Harley Quinn)|Pingouin]] propose au garçon de se débarrasser de la non-invitée. D'abord confiant, ce dernier commence à douter quand [[Harley Quinn (Harley Quinn)|Harley]] ébranle sa conviction et mettant à nu ses mensonges qu'il a racontés pour paraître plus expérimenté.
| |
| - |
| |
| - | Pendant ce temps, [[Poison Ivy (Harley Quinn)|Poison Ivy]] part avec [[Kite Man (Harley Quinn)|Kite Man]] chercher l'antidote dans son appartement, ce que ce dernier prend pour une invitation dans son lit, et se déshabille en conséquence. La botaniste, outrée, met les points sur les i, et retourne à la fête juste à temps pour voir son amie en mauvaise posture.
| |
| - |
| |
| - | Après une énième remarque cinglante du [[Joker (Harley Quinn)|Joker]], les deux jeunes femmes affrontent les membres de la [[Harley Quinn - Personnages#Legion of Doom|Legion of Doom]] présents, jusqu'à ce que [[Harley Quinn (Harley Quinn)|Harley]] renverse la situation en dénonçant le comportement tyrannique du clown, même envers ses collègues, qui se retournent contre lui. Enragé que son ex-flamme ait gagné le vote de popularité, il s'attaque à elle, alors épaulée par [[Poison Ivy (Harley Quinn)|Poison Ivy]], mais s'en sort grâce à un appel inopiné de son chef de chantier, en train de reconstruire le repaire détruit par la jeune femme [[Til Death Do Us Part|quelques jours plus tôt]].
| |
| - |
| |
| - | De retour chez elles, les jeunes femmes discutent de leur avenir. Contre l'avis de la botaniste, [[Harley Quinn (Harley Quinn)|Harley]] veut absolument trouver un moyen d'intégrer la [[Harley Quinn - Personnages#Legion of Doom|Legion of Doom]], et ainsi prouver sa valeur une bonne fois pour toutes. Ivy doit ensuite s'occuper des jeunes garçons empoisonnés à la fête, les guérissant en les embrassant, à son plus grand dégoût.
| |
| - |
| |
| - |
| |
| - | ===== [[So You Need a Crew?]] =====
| |
| - | Pendant sa première mission solo, [[Harley Quinn (Harley Quinn)|Harley Quinn]] doit faire face à une évidence : seule, elle ne peut pas rivaliser avec les autres bandes de Gotham. [[Poison Ivy (Harley Quinn)|Poison Ivy]] n'est pas trop emballée par l'idée de faire partie d'une équipe, et mentionne [[Doctor Psycho (Harley Quinn)|Dr. Psycho]], un criminel qui se débrouille très bien seul. Justement aux prises avec [[Wonder Woman (Harley Quinn)|Wonder Woman]], le combat du criminel est télévisé. Alors que l'Amazone réussit à parer une de ses attaques, le télékinétique laisse échapper une insulte misogyne, qui choque tout le monde présent.
| |
| - |
| |
| - | Encore plus persuadée que fonder une équipe est la meilleure chose à faire, [[Harley Quinn (Harley Quinn)|Harley Quinn]] se rend dans une agence de talents pour criminels afin de recruter ses futurs hommes de main, croisant au passage un [[Doctor Psycho (Harley Quinn)|Dr. Psycho]] qui espère que l'agence pourra redorer son image. Initialement, les recruteurs ont de nombreuses propositions pour elle, mais refusent de l'aider quand ils apprennent qu'elle a définitivement rompu avec le [[Joker (Harley Quinn)|Joker]]. Changeant de tactique, l'acrobate tente de trouver de nouveaux employés dans le bar du coin, mais son discours n'appâte personne. Alors que [[Doctor Psycho (Harley Quinn)|Dr. Psycho]], qui noyait sa colère dans l'alcool, et [[Clayface (Harley Quinn)|Clayface]] qui s'est moqué de lui, se battent comme des chiffonniers, [[Kite Man (Harley Quinn)|Kite Man]] arrive et entraîne bon nombre d'hommes de mains dans une aventure assez floue, au grand dam de [[Harley Quinn (Harley Quinn)|Harley]]. Elle raconte l'histoire à [[Poison Ivy (Harley Quinn)|Ivy]] – qui essaie de ne pas montrer qu'elle est intéressée par l'homme au cerf-volant – frustrée de ne pas avoir les clefs pour devenir une criminelle à succès.
| |
| - |
| |
| - | Justement, [[Maxie Zeus (Harley Quinn)|Maxie Zeus]], criminel extraordinaire, et coach de carrière, tient une conférence sur le sujet. Les méthodes qu'il évoque étant justement celles que l'acrobate a déjà suivies, sans succès, elle décide de suivre un enseignement personnel plus poussé. Maxie, lui, ne pense qu'à la mettre dans son lit. Outrée, elle va pour partir, mais pas avant qu'il n'affirme qu'aucun homme ne voudra jamais travailler pour elle, puisqu'elle n'est qu'une femme.
| |
| - |
| |
| - | Sur ces propos, elle tente encore une fois de recruter [[Poison Ivy (Harley Quinn)|Ivy]] dans ses rangs, sans succès. Cette dernière lui explique qu'il y a un plafond que les femmes criminelles ne peuvent pas dépasser, et donne pour exemple le sort réservé à la [[Queen of Fables (Harley Quinn)|Queen of Fables]]. Cette dernière, fatiguée de ne pas être aussi reconnue que ses homologues masculins, a décidé de construire sa propre équipe en tirant des personnages de contes de fées. Extrêmement puissante, elle a été sévèrement punie par les héros, qui l'ont transformée en livre du code des impôts, à la différence d'autres criminels masculins qui eux ont simplement été enfermés à l'asile d'Arkham. Elle reconnaît qu'il y a une grande différence entre un hors-la-loi homme et sa version féminine, puisqu'il ne sera jamais permis à une femme d'atteindre un niveau de puissance supérieur à celui d'un homme.
| |
| - |
| |
| - | Dépitée, [[Harley Quinn (Harley Quinn)|Harley]] demande à [[Poison Ivy (Harley Quinn)|Ivy]] si elle pense donc que ses ambitions sont vouées à l'échec, mais la botaniste explique qu'elle voulait juste que son amie ait toutes les informations disponibles. Remise d'aplomb, l'acrobate annonce changer de tactique pour constituer son équipe, et recruter ceux que personne ne veut, comme [[Doctor Psycho (Harley Quinn)|Doctor Psycho]].
| |
| - |
| |
| - | Au même moment, le criminel, pour redorer son image, est sur le plateau de [[Tawny Young (Harley Quinn)|Tawny Young]] avec sa femme [[Giganta (Harley Quinn)|Giganta]] et son fils [[Herman Cizko (Harley Quinn)| Herman Cizko]]. Face aux questions de l'animatrice, le télépathe ne peut retenir son côté misogyne, qu'il affiche à la vue de tous. Sa femme le quitte, suivie par son fils, et la foule le hue, le menant à répéter l'insulte sexiste qui l'a fait atterrir dans cette situation en premier lieu.
| |
| - |
| |
| - | Devenu ''persona non grata'', même auprès de la [[Harley Quinn - Personnages#Legion of Doom|Legion of Doom]], [[Doctor Psycho (Harley Quinn)|Doctor Psycho]] se voit bien obligé d'accepter la proposition de [[Harley Quinn (Harley Quinn)|Harley Quinn]], qui recrute en même temps [[Clayface (Harley Quinn)|Clayface]], qui brûle d'être reconnu pour ses talents d'acteur.
| |
| - |
| |
| - | Pour leur première sortie, l'acrobate veut s'attaquer à [[Maxie Zeus (Harley Quinn)|Maxie Zeus]] et ainsi se venger. Clayface doit s'occuper de distraire "l'Olympien", pendant que Harley et Doctor Psycho volent le butin de médailles olympiques du propriétaire des lieux. Malheureusement, pris dans un élan thespien, l'acteur amateur exagère son rôle, et est vite démasqué par Maxie Zeus, ce qui compromet la fuite de la nouvelle équipe. Qu'à cela ne tienne, l'équipe travaille de concert pour écraser Maxie, qui doit alors admettre devant la presse que Harley et sa bande sont à craindre.
| |
| - |
| |
| - | Alors que [[Joker (Harley Quinn)|Joker]] observe ces événements avec colère, [[Poison Ivy (Harley Quinn)|Poison Ivy]] félicite son amie pour ses prouesses. Cette dernière annonce que grâce à ce vol, elle a enfin réussi à renommer une voie express à son nom !
| |
| - |
| |
| - | * Autre mention de kidnapper le maire pour avoir une autoroute à son nom.
| |
| - |
| |
| - |
| |
| - | =====[[Finding Mr. Right]]=====
| |
| - | La cohabitation est difficile entre [[Poison Ivy (Harley Quinn)|Poison Ivy]] et l'équipe de son amie. Entre meubles détruits, électroménager cassés, et la boue de [[Clayface (Harley Quinn)|Clayface]] qui s'insinue partout, son appartement est une vraie zone de guerre. Au point que son propriétaire, [[Sy Borgman (Harley Quinn)|Sy Borgman]], menace de l'expulser.
| |
| - |
| |
| - | De son côté, malgré le succès de ses opérations, l'équipe de [[Harley Quinn (Harley Quinn)|Harley]] n'attire pas l'attention des média. Alors que [[Poison Ivy (Harley Quinn)|Poison Ivy]] leur fait remarquer que c'est une bonne chose, puisqu'ainsi ils ne se font pas arrêter, l'acrobate veut plus. Son idée : avoir un ennemi juré. Elle s'inscrit donc sur un site de rencontre d'ennemis, mais n'obtient aucune réponse. [[Clayface (Harley Quinn)|Clayface]] décide de recruter un de ses amis, [[King Shark (Harley Quinn)|King Shark]], expert en réseaux sociaux. Ce dernier arrive à débloquer la situation, mais Harley rêve en grand : elle veut [[Batman (Harley Quinn)|Batman]], et ce contre l'avis pertinent de son amie, qui rappelle que chacune de ses confrontations avec le Chevalier Noir s'est soldée par un séjour à l'asile d'Arkham.
| |
| - |
| |
| - | [[Harley Quinn (Harley Quinn)|Harley]] vole la Batmobile et se lance dans un rodéo sauvage dans les rues de Gotham. Mais le résultat est décevant : au lieu de l'Homme Chauve-Souris, elle se retrouve confrontée à son jeune protégé, [[Robin (Harley Quinn)|Robin]], qui prend son rôle un peu trop au sérieux. Elle le laisse sur place, et déclare ne pas renoncer à Batman.
| |
| - |
| |
| - | Robin s'empresse d'annoncer à tout Gotham que l'acrobate et lui sont officiellement ennemis jurés, prenant une certaine liberté avec la narration des événements, émerveillant [[Tawny Young (Harley Quinn)|Tawny Young]] et son public. Même la grande [[Lois Lane (Harley Quinn)|Lois Lane]] s'y laisse prendre en écrivant un article pas très élogieux sur la nouvelle. Furieuse, [[Harley Quinn (Harley Quinn)|Harley]] veut forcer la journaliste à se rétracter, quitte à attirer l'attention d'un potentiel ennemi juré encore plus puissant : [[Superman (Harley Quinn)|Superman]] !
| |
| - |
| |
| - | Imperturbable, Lois refuse d'écrire un nouvel article rétablissant la vérité. L'Homme au Spandex Bleu arrive, fournissant une opportunité à Harley d'être prise au sérieux en diffusant en direct leur confrontation. Sauf qu'il refuse de s'impliquer, laissant le champ libre au [[Robin (Harley Quinn)|Boy Wonder]], qui arrive sur les lieux peu après. L'acrobate et son équipe préfère partir.
| |
| - |
| |
| - | Pour régler la situation, [[Harley Quinn (Harley Quinn)|Harley]] décide d'effrayer [[Robin (Harley Quinn)|Robin]] jusqu'à ce qu'il dise la vérité, en menaçant de laisser [[King Shark (Harley Quinn)|King Shark]] le dévorer. Ce dernier prévient qu'il ne se sent pas bien en présence de sang, mais accepte son rôle quand l'équipe le rassure qu'aucune goutte de sang ne sera versée.
| |
| - |
| |
| - | La ruse fonctionne : le [[Robin (Harley Quinn)|Boy Wonder]] avoue qu'il a menti, sans savoir que [[Tawny Young (Harley Quinn)|Tawny Young]] et son public entendent tout derrière un rideau, exposant son mensonge à tout Gotham. Le stress de la situation le fait saigner du nez, ce qui déclenche chez [[King Shark (Harley Quinn)|King Shark]] une soif de sang insatiable, qui menace véritablement de tuer Robin. [[Harley Quinn (Harley Quinn)|Harley]] le sauve une première fois, puis [[Batman (Harley Quinn)|Batman]] intervient, arrivant à terrasser le requin. Il se tourne ensuite vers l'acrobate, qu'il estime responsable de la situation.
| |
| - |
| |
| - | De son côté, [[Joker (Harley Quinn)|Joker]] et sa bande cambriolent une banque, mais ne font face à personne à leur sortie : le clown apprend alors que c'est son ex-flamme qui accapare l'attention de son ennemi juré.
| |
| - |
| |
| - | Sur le plateau de l'émission de [[Tawny Young (Harley Quinn)|Tawny Young]], [[Poison Ivy (Harley Quinn)|Poison Ivy]] arrive pour aider son amie – non sans l'avoir invectivée au préalable – et les deux jeunes femmes affrontent [[Batman (Harley Quinn)|Batman]] avec plus ou moins de succès, avant l'arrivée du Clown du Crime, furieux à l'idée que Harley puisse lui voler son ennemi juré. Le combat triangulaire qui s'ensuit se conclut avec la capture de [[Robin (Harley Quinn)|Robin]] par Joker, entraînant le Chevalier Noir à sa poursuite.
| |
| - |
| |
| - | Ivy tente de remonter le moral de son amie, pendant que le reste de l'équipe – [[King Shark (Harley Quinn)|King Shark]] fraîchement intégré – s'occupe d'entretenir l'appartement de la botaniste. Mais c'est trop tard : son [[Sy Borgman (Harley Quinn)|propriétaire]] l'expulse pour de bon.
| |
| - |
| |
| - | Parallèlement, à la Batcave, [[Batman (Harley Quinn)|Batman]] tente lui aussi de rassurer son [[Robin (Harley Quinn)|protégé]] en lui avouant qu'il n'a pas eu d'ennemi juré avant la fin de sa vingtaine.
| |
| - |
| |
| - |
| |
| - | ===== [[Being Harley Quinn]] =====
| |
| - | Suite à l'expulsion de l'appartement d'[[Poison Ivy (Harley Quinn)|Ivy]], la botaniste et l'acrobate font le tour des repaires de criminels à vendre. Mais [[Harley Quinn (Harley Quinn)|Harley Quinn]] n'arrive pas à se décider, [[Joker (Harley Quinn)|Joker]] l'ayant habituée à ne jamais prendre la moindre décision. L'agente immobilière tente alors de cerner la personnalité de la future propriétaire, ce qui finit par la rendre catatonique.
| |
| - |
| |
| - | [[Poison Ivy (Harley Quinn)|Ivy]] ne fait pas confiance à [[Doctor Psycho (Harley Quinn)|Doctor Psycho]] pour qu'il erre seul dans l'esprit de Harley et la "répare", et décide de l'accompagner avec [[King Shark (Harley Quinn)|King Shark]] et [[Clayface (Harley Quinn)|Clayface]].
| |
| - |
| |
| - | Ils retrouvent la jeune femme dans son musée des mémoires. Doctor Psycho avertit tout le monde de ne toucher à rien jusqu'à leur retour à la réalité. Mais Harley est perturbée par un tableau décrivant son origine, [[Joker (Harley Quinn)|Joker]] et une cuve d'acide, où il manque justement la partie où le clown la pousse dans ladite cuve. Elle touche le tableau, et déclenche ainsi le système de sécurité de son psyché, ce qui les enferme et lance une armée de petites Harleys vicieuses à leurs trousses. Ils arrivent à s'échapper dans un ascenseur.
| |
| - |
| |
| - | Pendant ce temps, dans le monde réel, [[Sy Borgman (Harley Quinn)|Sy Borgman]] fait visiter l'appartement à de jeunes parents, mais tombe sur les corps inanimés de la petite équipe. Persuadé qu'ils sont morts, il engage une vieille collègue espionne pour incinérer les corps. L'équipe apprend la nouvelle avec effroi, ayant voyagé jusqu'au nerf optique de Harley.
| |
| - |
| |
| - | Tentant d'atteindre la sortie de secours, [[Harley Quinn (Harley Quinn)|Harley]] et compagnie voyagent jusqu'à son subconscient, où ils sont accueillis par une foule de [[Joker (Harley Quinn)|Jokers]] à une fête foraine, les encourageant à jouer aux différents jeux. Les petites Harleys les ont suivis, et ils ont sauvés in extremis par un jeune {{wikipediafr|Frankie_Muniz|Frankie Muniz}}, pour lequel Harley avait le béguin étant jeune, qui leur montre la sortie. Mais la jeune femme est toujours perturbée par la portion manquante de la scène de son origine, et part sur l'île des souvenirs réprimés. [[Poison Ivy (Harley Quinn)|Poison Ivy]] convainc tout le monde de la suivre pour l'aider, et [[Clayface (Harley Quinn)|Clayface]] se transforme en {{wikipediafr|Frankie_Muniz|Frankie Muniz}} pour attirer la horde de petites Harleys loin d'eux.
| |
| - |
| |
| - | Sur l'île, Ivy, [[Harley Quinn (Harley Quinn)|Harley]], [[King Shark (Harley Quinn)|King Shark]] et [[Doctor Psycho (Harley Quinn)|Doctor Psycho]] déambulent dans les couloirs de l'asile d'Arkham, où les souvenirs les plus violents de l'acrobate sont enfermés. Là-bas, elle découvre que c'est elle qui a choisi de sauter dans la cuve d'acide, et pas [[Joker (Harley Quinn)|Joker]] qui l'a poussée, ce qui signifie qu'elle a toujours eu la maîtrise sur sa situation. Elle intègre la scène, la translate au moment où elle s'est émancipée du Joker, et déclare cette scène comme origine, affirmant le contrôle qu'elle a toujours eu.
| |
| - |
| |
| - | Sentant la chaleur du four qui commence à les incinérer, l'équipe se précipite sur la sortie de secours de l'esprit de Harley, se réveillent et font face à [[Sy Borgman (Young Justice)|Sy Borgman]]. Harley est fascinée par le centre commercial abandonné dans lequel ils sont et décide de l'adopter comme nouveau repaire. Sy accepte à contrecœur, quand elle lui rappelle leur presque incinération, et demande à participer à leurs aventures.
| |
| - |
| |
| - | =====[[You're a Damn Good Cop, Jim Gordon]]=====
| |
| - | Après avoir encore une fois mené une mission avec succès, [[Harley Quinn (Harley Quinn)|Harley]] est dépitée de voir que non-seulement la [[Harley Quinn - Personnages#Legion of Doom|Legion of Doom]] ne s'intéresse toujours pas à elle, mais aussi que le groupe considérait ajouter [[KGBeast (Harley Quinn)|KGBeast]] à leurs rangs. Voulant frapper fort, et ainsi obtenir une place auprès de ceux que son ex-amant considère comme ses égaux, elle emmène son équipe voler [[Bruce Wayne (Harley Quinn)|Bruce Wayne]]. Sa cible : la nouvelle moto invisible inventée par Wayne Tech.
| |
| - |
| |
| - | Sur place, elle trouve une autre cible plus intéressante, cachée derrière des portes encore plus impénétrables, ce qui précipite sa fuite. [[Clayface (Harley Quinn)|Clayface]] doit laisser son bras derrière lui.
| |
| - |
| |
| - | Le [[James Gordon (Harley Quinn)|commissaire James Gordon]] active le Bat-signal pour parler au [[Batman (Harley Quinn)|Chevalier Noir]] de ses problèmes maritaux. En effet, il sait que sa femme, [[Barbara Eileen Gordon (Harley Quinn)|Barbara]], le trompe. Batman n'en a que faire, et préfère se focaliser sur le cambriolage à Wayne Enterprises. Il confisque le Bat-signal et ordonne à son "collègue" de se focaliser sur les preuves collectées à la scène de crime, qu'il apporte dans un sac. Dépité – il croyait que lui et le justicier étaient amis – Gordon s'exécute. Dans le sac se trouve le [[The Arm (Harley Quinn)|Bras de Clayface]].
| |
| - |
| |
| - | De retour à leur repaire, l'équipe est accueillie par [[Sy Borgman (Harley Quinn)|Sy Borgman]], prêt à partir pour le cambriolage qu'ils viennent juste d'effectuer. [[Harley Quinn (Harley Quinn)|Harley]] est excitée de savoir si l'objet qu'elle a volé – dont elle ne connaît pas la fonction – lui vaut d'être reconnue. À la place, The Cowled Critic, un commentateur Internet dont les paroles sont écoutées par la [[Harley Quinn - Personnages#Legion of Doom|Legion of Doom]], descend l'équipe en flamme, s'attardant en particulier sur la piètre prestation de [[Doctor Psycho (Harley Quinn)|Doctor Psycho]], sa relation avec [[Poison Ivy (Harley Quinn)|Poison Ivy]] – avec pour preuve une photo tirée hors de son contexte – et le fait que Harley ait laissé derrière elle un membre de son équipe, littéralement : le [[The Arm (Harley Quinn)|Bras de Clayface]].
| |
| - |
| |
| - | Ce dernier, conscient, se fait interroger d'une façon assez brutale par le [[James Gordon (Harley Quinn)|commissaire Gordon]], avant que l'homme de loi ne se radoucisse, et évoque encore une fois ses problèmes maritaux. Le Bras éprouve de la compassion pour Gordon, ce qui est une première pour lui, personne ne voulant l'écouter étaler ses malheurs. Une complicité s'installe entre eux.
| |
| - |
| |
| - | [[Harley Quinn (Harley Quinn)|Harley]] est paniquée à l'idée que le Bras puisse révéler leur localisation, et ainsi lui coûter toute chance d'intégrer la [[Harley Quinn - Personnages#Legion of Doom|Legion of Doom]], raison qui prime sur le fait que [[Clayface (Harley Quinn)|Clayface]] puisse être amputé à jamais, ou qu'ils finissent tous en prison. Pendant qu'elle, Clayface et [[King Shark (Harley Quinn)|King Shark]] partent délivrer le Bras, [[Poison Ivy (Harley Quinn)|Poison Ivy]] et [[Doctor Psycho (Harley Quinn)|Doctor Psycho]] vont à la recherche du Cowled Critic pour le punir, l'une pour avoir insinué être dans une relation avec le télépathe, et l'autre pour l'avoir critiqué.
| |
| - |
| |
| - | L'enquête de [[Poison Ivy (Harley Quinn)|Poison Ivy]] et [[Doctor Psycho (Harley Quinn)|Doctor Psycho]] les mène à la résidence du petit-ami, Brad, de l'ex-femme du télépathe, [[Giganta (Harley Quinn)|Giganta]]. Cette dernière dément toute implication dans leur affaire, et ils apprennent que c'est le fils, [[Herman Cizko (Harley Quinn)|Herman Cizko]], qui est en réalité le Cowled Critic. Ce dernier rappelle toutes les tortures que lui a fait subir son père et le déteste en conséquence. Doctor Psycho explique que ses actions étaient un acte d'amour, pour mener son fils côté diabolique, et ainsi réaliser tout son potentiel. Les deux hommes se réconcilient, et le fils accepte de livrer un commentaire plus positif sur l'équipe.
| |
| - |
| |
| - | Le plan de [[Harley Quinn (Harley Quinn)|Harley]] ne se déroule pas comme prévu : [[King Shark (Harley Quinn)|King Shark]] étant la pièce maîtresse de la distraction, il se fait prématurément maîtriser et envoyer au pénitencier de Blackgate en moins de temps qu'il ne faut pour le dire. Clayface joue alors le rôle d'un officier de police qui annonce au reste de la station que {{wikipediafr|Bruce_Springsteen|Bruce Springsteen}} s'est fait enlever par le [[Joker (Harley Quinn)|Joker]], envoyant tout le personnel à sa poursuite. [[Harley Quinn (Harley Quinn)|Harley]] et [[Clayface (Harley Quinn)|Clayface]] parviennent enfin à atteindre le [[The Arm (Harley Quinn)|Bras de Clayface]] alors qu'il est sur le point de tout dévoiler à [[James Gordon (Harley Quinn)|Gordon]]. Les deux se sont liés d'une très forte amitié, et ne veulent pas être séparés. Harley menace d'utiliser la technologie qu'elle a volée si le commissaire ne rend pas son nouvel ami, ce qui la téléporte à la Batcave. Face à [[Batman (Harley Quinn)|Batman]], elle insinue que Gordon est sur le point de se suicider, et critique le fait qu'il ait fait passer son travail avant leur amitié. Elle remarque que c'est ce qu'elle a fait, focalisée sur son intégration à la [[Harley Quinn - Personnages#Legion of Doom|Legion of Doom]] au lieu d'écouter ses équipiers. Elle persuade le Chevalier Noir de venir aider Gordon et réparer leur amitié, permettant à Clayface de récupérer son Bras. Le justicier rend le Bat-signal à son ami, et les choses reviennent à la normale, avec Batman poursuivant Harley pour l'enfermer à Arkham. [[Poison Ivy (Harley Quinn)|Poison Ivy]] et [[Doctor Psycho (Harley Quinn)|Doctor Psycho]] interviennent, et l'équipe s'enfuit.
| |
| - |
| |
| - | Arpès avoir visionné le nouveau commentaire du Cowled Critic, Harley s'excuse auprès de son équipe d'avoir été aussi égocentrique. Et se rappelle grâce à la vidéo qu'elle a laissé [[King Shark (Harley Quinn)|King Shark]] au pénitencier de Blackgate. Ce dernier a réussi à établir une certaine dominance à la prison, qu'il rappelle juste avant que son équipe vienne le libérer.
| |
| - |
| |
| - |
| |
| - | =====[[The Line]]=====
| |
| - | C'est un grand jour : la [[Queen of Fables (Harley Queen)|Queen of Fables]] est enfin libérée de sa transformation en livre du Code des Impôts. Elle partage la nouvelle avec [[Harley Quinn (Harley Quinn)|Harley]] lors d'un de leurs rendez-vous hebdomadaires, et enjoint la jeune femme à voler ce que convoite la [[Harley Quinn - Personnages#Legion of Doom|Legion of Doom]] afin de se faire remarquer par l'organisation. Son objectif est la machine à changer le temps de Kord Industries. En prévision, elle a envoyé [[Clayface (Harley Quinn)|Clayface]] en reconnaissance chez l'inventeur, et [[Doctor Psycho (Harley Quinn)|Doctor Psycho]] chez S.T.A.R. Labs, afin de voler le matériel nécessaire pour récupérer l'objet. Malheureusement, techniquement, il leur est impossible de s'introduire à S.T.A.R. Labs.
| |
| - |
| |
| - | L'acrobate apprend que la [[Queen of Fables (Harley Queen)|Queen of Fables]] est bien libérée du livre, mais seulement passer le reste de sa vie à l'asile d'Arkham. Outrée, et contre l'avis de [[Poison Ivy (Harley Quinn)|Poison Ivy]], elle délivre la sorcière qui l'aide alors pour son plan.
| |
| - |
| |
| - | Ivy réitère son avertissement : s'associer à la magicienne est très dangereux, puisqu'elle n'a aucune limite dans sa propension à faire le mal et sa barbarie. Pour preuve, elle est en train de faire cuire un Humpty Dumpty encore vivant, ignorant ses cris de douleur. Harley ne veut pas l'écouter, et s'embarque dans sa nouvelle aventure.
| |
| - |
| |
| - | La [[Queen of Fables (Harley Queen)|Queen of Fables]] conjure une version ramboesque de la souris du conte de '''''Cendrillon''''', dont la taille est idéale pour perpétrer leur crime. À S.T.A.R. Labs, l'équipe est surprise par un membre de la famille Praxis, dont la réunion se déroule à quelques pas de là. La sorcière assure à [[Harley Quinn (Harley Quinn)|Harley]] qu'elle peut s'en occuper pendant que les autres membres vont voler le matériel nécessaire pour pénétrer les locaux de Kord Industries. À leur retour, ils sont horrifiés de voir que la [[Queen of Fables (Harley Queen)|Queen of Fables]] a conjuré le Grand Méchant Loup pour dévorer la famille Praxis, sans le moindre remord. En exterminant toute la famille, elle s'assure ainsi qu'aucun descendant ne viendra plus tard exacter sa vengeance.
| |
| - |
| |
| - | Harley commence enfin à réaliser le degré de dépravation de sa nouvelle collègue, et tente de s'en séparer. Furieuse, la sorcière reproche à l'acrobate son manque d'implication et l'avertit que ses "principes" l'empêcheront d'intégrer la prestigieuse [[Harley Quinn - Personnages#Legion of Doom|Legion of Doom]]. Elle décide donc de partir, non sans avoir délivré une dernière repartie menaçante.
| |
| - |
| |
| - | De son côté, [[Poison Ivy (Harley Quinn)|Poison Ivy]] rejoint [[Kite Man (Harley Quinn)|Kite Man]], avec lequel elle entretient une relation secrète depuis un certain temps. Ce dernier est très attentionné, lui offrant un bouquet de roses avec leurs racines, et l'emmenant dans un grand restaurant. Il est fier de sa petite-amie et veut l'afficher devant tout le monde. Au restaurant, il y a un problème avec sa réservation, et son statut de criminel de seconde zone ne lui offre aucun passe-droit. Quand il suggère que sa dulcinée utilise son nom pour enfin avoir une table et qu'elle préfère garder profil bas, il se rend compte qu'elle ne veut pas que les gens sachent qu'elle sort avec lui, assez embarrassée d'être vue en sa compagnie. Blessé, Kite Man la laisse seule au restaurant.
| |
| - |
| |
| - | Elle retourne le voir à son appartement pour se réconcilier, expliquant qu'elle a toujours pris à cœur ce que le gens pensaient d'elle, et qu'elle enviait justement la qualité de son amant à vivre sa vie sans se soucier de l'opinion des autres. Quand son colocataire rentre, elle annonce enfin être sa petite-amie.
| |
| - |
| |
| - | Grâce à la technologie de S.T.A.R. Labs, [[Harley Quinn (Harley Quinn)|Harley]], [[Clayface (Harley Quinn)|Clayface]], [[Doctor Psycho (Harley Quinn)|Doctor Psycho]] et [[King Shark (Harley Quinn)|King Shark]] arrivent sans encombre à dérober la machine à changer la météo de Kord Industries – perdant la souris de '''''Cendrillon''''' au passage – et s'empresse de rançonner Gotham auprès de son maire. Sauf que la [[Queen of Fables (Harley Queen)|Queen of Fables]], qui n'a pas dit son dernier mot, les attend dans leur repaire pour récupérer le butin. La confrontation n'a pas le temps d'avoir lieu puisqu'ils sont interrompus par [[Jason Praxis (Harley Quinn)|Jason Praxis]], dernier survivant de la famille que la sorcière a massacrée, doté de nouveaux pouvoirs électrokinétiques, bien décidé à venger sa famille. L'acrobate l'avait bien remarqué suite au carnage, mais ne voulait pas que la [[Queen of Fables (Harley Queen)|Queen of Fables]] tue ce qu'elle croyait être une petite fille. Devant l'immensité de ses pouvoirs, Harley décide de lui livrer la sorcière, qu'il annihile avec une attaque tellement forte qu'elle l'assomme.
| |
| - |
| |
| - | En réalité, Harley a utilisé la technologie de S.T.A.R. Labs pour protéger la [[Queen of Fables (Harley Queen)|Queen of Fables]], qui s'en sort indemne. La jeune criminelle la laisse partir, ce que ne comprend pas la sorcière, qui l'avertit encore une fois qu'elle va le regretter plus tard. Quand [[Jason Praxis (Harley Quinn)|Jason Praxis]] revient à lui, Harley lui annonce qu'il a bien exécuté son ennemie, juste avant que ladite ennemie retourne sur ses pas et l'assassine sommairement.
| |
| - |
| |
| - | De retour au repaire, [[Poison Ivy (Harley Quinn)|Poison Ivy]] retrouve l'équipe en train d'essayer de deviner le mot de passe de la machine météorologique, sans succès. La machine finit par s'autodétruire quand ils n'arrivent pas à trouver le bon code, rendant toute menace envers Gotham inutile.
| |
| - |
| |
| - |
| |
| - | =====[[L.O.D.R.S.V.P.]]=====
| |
| - | À Atlantis, avec le concours de [[Poison Ivy (Harley Quinn)|Poison Ivy]], l'équipe de [[Harley Quinn (Harley Quinn)|Harley]] vole les joyaux d'Atlantis. [[Aquaman (Harley Quinn)|Aquaman]] se lance à leur poursuite, mais n'arrive pas à les arrêter. Cette prouesse leur vaut d'être à la une des journaux, mais surtout, attire l'attention de la [[Harley Quinn - Personnages#Legion of Doom|Legion of Doom]] qui invite tout le monde pour discuter d'une opportunité d'embauche, le but ultime de la jeune femme depuis sa séparation avec [[Joker (Harley Quinn)|Joker]].
| |
| - |
| |
| - | Accompagnée par Ivy, la bande – sans [[Doctor Psycho (Harley Quinn)|Doctor Psycho]], toujours ''persona non grata'' auprès de l'organisation – fait un tour guidé par [[Scarecrow (Harley Quinn)|Scarecrow]] du quartier général de la [[Harley Quinn - Personnages#Legion of Doom|Legion of Doom]]. Sur place, l'acrobate apprend que c'est l'illustre [[Lex Luthor (Harley Quinn)|Lex Luthor]] qui l'a nominée pour faire partie de l'organisation. Il les invite tous à une fête le soir venu. Mais Poison Ivy sent l'anguille sous la roche et confronte le millionnaire une fois que les autres se sont éloignés : en réalité, Harley n'est qu'un appât pour que la botaniste rejoigne les rangs de l'organisation, ce qu'elle a toujours refusé. Cette fois, il a de quoi lui forcer la main : soit elle accepte, soit son amie voit son rêve partir en fumée.
| |
| - |
| |
| - | Pendant ce temps, [[Doctor Psycho (Harley Quinn)|Doctor Psycho]] est réveillé par des rugissements qui font trembler le repaire. [[Sy Borgman (Harley Quinn)|Sy Borgman]] est obligé d'avouer qu'il y a un énorme monstre à tentacules dans le sous-sol du centre commercial. Alors que le télépathe veut le tuer, Sy explique qu'il s'agit de sa sœur, ex-scientifique de la CIA. Elle travaillait sur un projet d'hybridisation quand un accident l'a transformée en ce monstre. Depuis, elle vit dans le sous-sol du centre commercial.
| |
| - |
| |
| - | À la fête, [[Poison Ivy (Harley Quinn)|Poison Ivy]] tente de doucher l'enthousiasme de son [[Harley Quinn (Harley Quinn)|amie]], en vain. Elle rencontre [[Kite Man (Harley Quinn)|Kite Man]] qui est un serveur pour l'occasion. [[Aquaman (Harley Quinn)|Aquaman]] Interrompt les festivités, voulant en découdre avec Harley suite à l'humiliation qu'il a subie lorsqu'elle et son équipe ont volé les joyaux d'Atlantis. Malgré le nombre de criminels présents, c'est la jeune femme qui réussit à le faire fuir en lui faisant briser l'énorme aquarium de la salle, le forçant à s'occuper des poissons dont la demeure vient d'être détruite. Pour elle, c'est le ticket gagnant pour intégrer l'organisation.
| |
| - |
| |
| - | Ivy commence à paniquer suite à la menace de [[Lex Luthor (Harley Quinn)|Lex Luthor]], ne voulant pas que son amie soit détruite quand elle apprendra qu'elle n'a pas été choisie. Elle tente par tous les moyens d'attirer [[Harley Quinn (Harley Quinn)|Harley]] vers une autre solution, quitte à s'associer avec elle, tout sauf intégrer la [[Harley Quinn - Personnages#Legion of Doom|Legion of Doom]]. Alors que la jeune femme ne veut rien entendre, la botaniste révèle ce que Luthor lui a dit. Au même moment, ce dernier annonce que Harley est le nouveau membre de l'organisation criminelle, faisant perdre toute crédibilité à l'empoisonneuse.
| |
| - |
| |
| - | Le retour au repaire s'accompagne d'une dispute épique où Harley blesse volontairement son amie, qui tente de lui dévoiler la nature véritable de l'organisation. C'en est trop pour [[Poison Ivy (Harley Quinn)|Ivy]] qui décide de partir.
| |
| - |
| |
| - | Le reste tombe alors – littéralement – sur [[Doctor Psycho (Harley Quinn)|Doctor Psycho]], [[Sy Borgman (Harley Quinn)|Sy]] et sa [[Mirielle Borgman (Harley Quinn)|sœur]], le premier tentant de maîtriser le monstre. Quand [[King Shark (Harley Quinn)|King Shark]] suggère de lui parler, Doctor Psycho se porte volontaire comme interprète. Mirielle est en colère puisqu'au lieu de rester avec elle suite à sa transformation, il l'a enfermée et n'est jamais allée la voir depuis. Ce jour-là, elle a non seulement perdu son frère, mais aussi son meilleur ami – situation qui fait étrangement parallèle avec celle de Harley et Ivy. Suite à la réconciliation entre frère et sœur, Sy décide de libérer Mirielle, qui commence à massacrer la ville.
| |
| - |
| |
| - | Le lendemain, [[Harley Quinn (Harley Quinn)|Harley]], [[Clayface (Harley Quinn)|Clayface]], [[King Shark (Harley Quinn)|King Shark]] et même [[Doctor Psycho (Harley Quinn)|Doctor Psycho]] sont accueillis au quartier général de la [[Harley Quinn - Personnages#Legion of Doom|Legion of Doom]]. Un membre en particulier veut souhaiter la bienvenue à la jeune femme personnellement : [[Joker (Harley Quinn)|Joker]]…
| |
| - |
| |
| - |
| |
| - | =====[[A Seat at the Table]]=====
| |
| - | [[Harley Quinn (Harley Quinn)|Harley]] et son équipe sont chaleureusement accueillis par la [[Harley Quinn - Personnages#Legion of Doom|Legion of Doom]]. Même [[Joker (Harley Quinn)|Joker]] n'a que des louanges à chanter. La jeune femme assure le reste de sa bande que ces belles paroles ne lui feront pas changer d'avis vis-à-vis de son ex-abuseur.
| |
| - |
| |
| - | [[Poison Ivy (Harley Quinn)|Ivy]] et Harley tentent une réconciliation. Cette dernière s'excuse pour ses paroles blessantes et promet que même si elle fait partie de la Legion of Doom, elle aura toujours du temps pour détruire des choses avec son amie. Justement, la botaniste veut attaquer une usine qui détruit la végétation, et l'acrobate promet de participer à l'action.
| |
| - |
| |
| - | Alors que [[Harley Quinn (Harley Quinn)|Harley]] a droit à tous les cadeaux et accommodations de la part de l'organisation, ses amis, eux, sont relégués au statut d'homme de main. Ils sont utilisés par [[Bane (Harley Quinn)|Bane]] qui veut faire exploser le café d'un barista qui ne cesse de se moquer de lui. Ils demandent à Harley de les sortir de cette situation.
| |
| - |
| |
| - | Cette dernière assiste alors une réunion avec les pontes de l'organisation. Alors que [[Joker (Harley Quinn)|Joker]] demande de l'argent pour la construction d'une tour à son image, la jeune femme est la seule à s'y opposer, démontrant le caractère assez flou de son plan. L'idée du clown est alors rejetée. Il lui propose de venir boire un verre avec lui, histoire de lui expliquer comment les choses fonctionnent au sein de la [[Harley Quinn - Personnages#Legion of Doom|Legion of Doom]]. Elle se doit d'accepter pour tirer ses collègues de la situation dans laquelle ils sont.
| |
| - |
| |
| - | Au bar, les deux ex-compagnons se rappellent le bon vieux temps, Joker attirant [[Harley Quinn (Harley Quinn)|Harley]] du côté de la nostalgie. Cette dernière n'est pas insensible, et fait faut bond à [[Poison Ivy (Harley Quinn)|Ivy]] – à qui elle dit devoir assister à des affaires de la [[Harley Quinn - Personnages#Legion of Doom|Legion of Doom]] - et ses collègues, [[Clayface (Harley Quinn)|Clayface]], [[King Shark (Harley Quinn)|King Shark]] et [[Doctor Psycho (Harley Quinn)|Doctor Psycho]] devant finalement obéir à [[Bane (Harley Quinn)|Bane]]. Leur mission tourne au vinaigre et blesse grièvement le requin.
| |
| - |
| |
| - | [[Frank (Harley Quinn)|Frank]] tente de faire comprendre à sa propriétaire que l'acrobate a changé, mais Ivy trouve des excuses à son amie.
| |
| - |
| |
| - | De son côté, [[Harley Quinn (Harley Quinn)|Harley]] se laisse charmer par [[Joker (Harley Quinn)|Joker]], avec lequel elle continue ses crimes de l'ancienne époque. Quand [[Batman (Harley Quinn)|Batman]] intervient, le clown propose, contrairement à son habitude, à son ex-dulcinée de s'enfuir avec lui en hélicoptère. Folle de joie, elle saute sur l'occasion et ils s'embrassent. Mais les vieilles habitudes ne s'oublient pas, et il la jette hors de l'hélicoptère afin de ralentir le Chevalier Noir à ses trousses. Au dernier moment, le justicier parvient à la rattraper, et lui fait remarquer que certaines choses ne changent jamais.
| |
| - |
| |
| - | [[Poison Ivy (Harley Quinn)|Ivy]] se précipite aux côtés de [[King Shark (Harley Quinn)|King Shark]], inquiète pour son état. Elle se demande pourquoi [[Harley Quinn (Harley Quinn)|Harley]] n'est pas là également, quand la télévision diffuse une photo de l'acrobate et le clown s'embrassant, brisant son alibi au passage. Quand la jeune femme arrive, personne ne veut entendre ses excuses et tous lui tournent le dos, dissolvant l'équipe au passage. Harley se retrouve seule.
| |
| - |
| |
| - | Ivy décide d'attaquer l'usine seule, mais tombe dans un piège…
| |
| - |
| |
| - |
| |
| - | =====[[Bensonhurst]]=====
| |
| - | Déprimée, [[Harley Quinn (Harley Quinn)|Harley]] traque les réseaux sociaux de ses anciens amis, qui passent du bon temps loin d'elle. Même [[Poison Ivy (Harley Quinn)|Ivy]] ne lui répond pas. [[Doctor Quinzel (Harley Quinn)|Doctor Quinzel]] la convainc de voir la seule personne qui l'aime peu importent ses frasques : sa mère, [[Sharon Quinzel (Harley Quinn)|Sharon]], à laquelle elle n'a plus donné signe de vie depuis trois ans.
| |
| - |
| |
| - | Prisonnière, [[Poison Ivy (Harley Quinn)|Poison Ivy]] arrive tout de même à faire grandir un pissenlit de son akène, à qui elle ordonne de retrouver Harley afin de la libérer. La fleur trouve [[Frank (Harley Quinn)|Frank]] qui se relaxe avec [[Chaz (Harley Quinn)|Chaz]] – son porteur de pot et fournisseur de drogue. Il demande à Chaz de l'emmener à Brooklyn mais celui-ci les emmène au sud de la frontière pour voler du miel hallucinogène, qui le fait s'évanouir. Frank prend le volant pour retrouver Harley.
| |
| - |
| |
| - | De retour chez ses parents, [[Harley Quinn (Harley Quinn)|Harley]] raconte les derniers événements à sa mère, qui tente de la rassurer au possible. Elle préfèrerait que sa fille redevienne psychiatre, quitte à effectuer ses activités de criminelle pendant le weekend. Harley se rappelle d'une compétition de gymnastique où elle était très bien placée, la promettant à un très bel avenir, son rêve de gagner aux Jeux Olympiques, avant que son père, [[Nick Quinzel (Harley Quinn)|Nick]] ne la pousse à perdre la compétition : il devait beaucoup d'argent à son bookmaker et a parié contre elle. Ses rêves d'athlètes se sont arrêtés ce jour-là. Elle est donc contente que son père soit en prison pour un bon moment. Malheureusement, ce n'est plus le cas : Il est sorti et s'est réconcilié avec sa mère, ce qu'il annonce l'instant d'après.
| |
| - |
| |
| - | Au dîner de famille, avec la grand-mère de [[Harley Quinn (Harley Quinn)|Harley]], le ton de la discussion monte. Si la mère a été prête à pardonner le père, c'est loin d'être le cas pour la fille, et ce malgré les excuses répétées du patriarche. Le repas est interrompu par l'exécution de Grand-Mère Quinzel par un assassin envoyé pour tuer Harley. L'acrobate le maîtrise, mais il est tué par [[Nick Quinzel (Harley Quinn)|Nick]] avant qu'il ne puisse révéler le nom de son commanditaire. Le père est persuadé que le contrat est sur lui, ayant emprunté de l'argent à la mafia, et part régler l'affaire pour redorer son image. Harley le suit pour qu'il ne rende pas la situation pire qu'elle n'est.
| |
| - |
| |
| - | Chez les mafiosi, l'acrobate parvient rapidement à se débarrasser des usuriers, aidée par son père qui lui indique quelles figures de gymnastique utiliser. Père et fille se rapprochent quand le patriarche perd son deuxième pouce dans la bataille.
| |
| - |
| |
| - | Le repas reprend, d'une humeur joviale, [[Harley Quinn (Harley Quinn)|Harley]] considérant réellement rester chez ses parents. Son grand-père arrive, et lui aussi se fait tuer par une autre tueuse à gages, que la criminelle tue. Mais les ennuis ne sont pas finis : son père lui tire dans le dos, puisqu'il y a un prix sur sa tête. C'est lui aussi qui a engagé les assassins contre elle. Harley se voit se battre contre ses parents qui tentent de la tuer pour récolter l'argent promis. Après avoir eu le dessus sur eux, elle s'effondre sur le trottoir devant la maison, sous les "yeux" de [[Frank (Harley Quinn)|Frank]], qui l'a enfin retrouvée.
| |
| - |
| |
| - | À son réveil, elle accuse [[Doctor Quinzel (Harley Quinn)|Doctor Quinzel]] de lui avoir donné de mauvais conseils, mais cette dernière se défend puisqu'elle n'avait aucun moyen de savoir que ses parents l'accueilleraient de cette façon. Frank lui apprend alors qu'[[Poison Ivy (Harley Quinn)|Ivy]] a été capturée et a besoin de son aide.
| |
| - |
| |
| - | [[Joshua Cobblepot (Harley Quinn)|Joshua Cobblepot]] est celui qui a mis un contrat sur la tête de l'acrobate avec les fonds de la [[Harley Quinn - Personnages#Legion of Doom|Legion of Doom]] – auxquels son [[Oswald Cobblepot (Harley Quinn)|oncle]] lui a donné accès pour les urgences. Il lui en veut toujours d'avoir [[A High Bar|ruiné sa bar mitzvah]]. Quand [[Bane (Harley Quinn)|Bane]] l'apprend, il lui refuse tout accès à l'argent et annule le contrat.
| |
| - |
| |
| - | À l'usine, [[Poison Ivy (Harley Quinn)|Ivy]] doit faire face à [[Scarecrow (Harley Quinn)|Scarecrow]] qui lui injecte une toxine de son invention…
| |
| - |
| |
| - |
| |
| - |
| |
| - | =====[[Harley Quinn Highway]]=====
| |
| - | [[Poison Ivy (Harley Quinn)|Poison Ivy]] tente de de s'échapper mais échoue. Elle doit se préparer pour une certaine "chirurgie" de [[Scarecrow (Harley Quinn)|Scarecrow]] : l'extraction de ses phéromones. Une fois qu'il a terminé, il l'empoisonne avec sa toxine de peur, spécialement modifiée afin d'affecter la botaniste.
| |
| - |
| |
| - | À l'extérieur du bâtiment, [[Harley Quinn (Harley Quinn)|Harley]] et [[Frank (Harley Quinn)|Frank]] observent les gardes et notent qu'il est impossible pour l'acrobate seule de délivrer leur amie.
| |
| - |
| |
| - | Harley va donc récupérer ses anciens collègues, qui ont tous trouvé une nouvelle vie. [[Clayface (Harley Quinn)|Clayface]] est un homme de main du [[Riddler (Harley Quinn)|Riddler]], et a du mal à ne pas voler la vedette à l'Homme Mystère. [[Doctor Psycho (Harley Quinn)|Doctor Psycho]] joue les diseurs de bonne aventure à la fête foraine et [[King Shark (Harley Quinn)|King Shark]] s'est reconverti dans le support informatique. Elle s'excuse, reconnaissant que son comportement n'était pas correct envers eux mais aucun ne veut lui pardonner. [[Frank (Harley Quinn)|Frank]] laisse alors échapper que sa propriétaire a été capturée – ce que Harley a omis de dire -, ramenant tout le monde au même bord. [[Sy Borgman (Harley Quinn)|Sy]] s'invite dans l'opération.
| |
| - |
| |
| - | La bande arrive à passer la barrière de gardes en se faisant passer pour un camion de nourriture. Ils retrouvent [[Poison Ivy (Harley Quinn)|Poison Ivy]] en proie aux cauchemars induits par la toxine. [[Harley Quinn (Harley Quinn)|Harley]] suggère alors d'utiliser la méthode qui a déjà fait ses preuves [[Being Harley Quinn|quand elle était catatonique]]. Malgré les doutes du reste de l'équipe – en prenant en compte le fait qu'il a failli les incinérer la dernière fois qu'ils étaient aussi vulnérables – ils acceptent que Sy les protège.
| |
| - |
| |
| - | Dans l'esprit d'Ivy, sombre et effrayant, ils voient de jeunes arbres se faire avaler par un déchiqueteur, que [[Doctor Psycho (Harley Quinn)|Doctor Psycho]] arrête – égoïstement – en jetant [[Clayface (Harley Quinn)|Clayface]] dans ses lames. La version de [[Frank (Harley Quinn)|Frank]] de l'esprit de la botaniste leur indique que pour la réveiller, il leur suffit de trouver l'origine de sa peur et la détruire.
| |
| - |
| |
| - | Ils arrivent dans le manoir des Isley, où ils voient une jeune [[Poison Ivy (Harley Quinn)|Pamela]] en larmes devant son gâteau d'anniversaire, seule avec son père. Celui-ci, cruel, se moque d'elle, citant son manque d'amis, et qu'il aurait dû engager des nains à la place qui auraient pu prétendre l'aimer. Il se transforme en monstre qui avale sa fille, et manque de faire de même avec [[Harley Quinn (Harley Quinn)|Harley]]. Sortis du manoir, ils font face à Frank qui leur annonce que ce n'était pas la plus grande peur de la jeune femme. Ils voient [[Kite Man (Harley Quinn)|Kite Man]] se faire incinérer devant leurs yeux, alors qu'il a essayé d'arrêter "lui". Un personnage à faux dont le visage est caché apparaît, leur lançant des boules de feu. Ils arrivent à terrasser leur adversaire, et sont choqués de voir qu'il a le visage de Harley.
| |
| - |
| |
| - | Ils se réveillent au spectacle sanglant de corps déchiquetés par [[Sy Borgman (Harley Quinn)|Sy]], fier de les avoir protégés pendant leur "sommeil". Ils partent alors à la poursuite de [[Scarecrow (Harley Quinn)|Scarecrow]], qui travaille pour la [[Harley Quinn - Personnages#Legion of Doom|Legion of Doom]]. Sy se transforme en véhicule pour emmener la troupe à la suite des phéromones, et ils se retrouvent sur l'autoroute loufoque à laquelle Harley a donné son nom.
| |
| - |
| |
| - | En pleine action, Harley insiste pour savoir pourquoi elle est la représentation de la plus grande peur de son amie. En larmes, [[Poison Ivy (Harley Quinn)|Ivy]] explique que sa peur est de finalement compter sur quelqu'un qui la lâche quand elle en a le plus besoin, de la façon que l'acrobate a fait avec le [[Joker (Harley Quinn)|Joker]]. Harley s'excuse et reconnaît encore une fois que son comportement a été en-dessous de tout lorsqu'il s'agissait de ses amis, mais compte bien changer à l'avenir. Après leur réconciliation, elle arrête le dernier camion de [[Scarecrow (Harley Quinn)|Scarecrow]], qui décide alors de se jeter dans le réservoir d'eau de Gotham.
| |
| - |
| |
| - | La toxine contamine le parc environnant, qui transforme la végétation en monstres anthropophages qui détruisent tout sur leur passage…
| |
| - |
| |
| - |
| |
| - |
| |
| - |
| |
| - | =====[[Devil's Snare]]=====
| |
| - | [[Poison Ivy (Harley Quinn)|Poison Ivy]] n'a aucun contrôle sur les plantes qui massacrent les habitants de Gotham.
| |
| - |
| |
| - | [[James Gordon (Harley Quinn)|Le commissaire Gordon]] veut prendre des mesures drastiques pour arrêter les arbres anthropophages, peu importe la perte de vie humaine. [[Batman (Harley Quinn)|Batman]] l'en dissuade, expliquant que les habitants de Gotham n'ont pas d'autre choix que de se diriger vers le parc puisque [[Scarecrow (Harley Quinn)|Scarecrow]] les encercle avec de la toxine de peur, le menant tous vers le parc.
| |
| - |
| |
| - | [[Harley Quinn - Personnages#La Ligue des Justiciers|La Ligue des Justiciers]] intervient au parc, se débarrassant d'une bonne quantité d'arbres. Ils arrêtent l'instant suivant [[Harley Quinn (Harley Quinn)|Harley]] et son équipe, qu'ils rendent responsables du chaos, et compte les envoyer dans la Zone Fantôme. Au dernier moment, [[Poison Ivy (Harley Quinn)|Poison Ivy]] se saisit du lasso de [[Wonder Woman (Harley Quinn)|Wonder Woman]], et lui demande de la forcer à dire la vérité. Les héros sont bien forcés de reconnaître que pour une fois, la bande de criminels n'y est pour rien. Sur ce, la [[Queen of Fables (Harley Quinn)|Queen of Fables]] arrive et emprisonne la Ligue des Justiciers dans un livre de contes, exactant sa vengeance pour l'avoir enfermée dans un livre du Code des Impôts pendant trente ans. Elle s'occupe ensuite des autres en les déposant au sommet du Haricot Magique de Jack. Là-haut, ils doivent affronter le géant de l'histoire. Ivy appelle [[Kite Man (Harley Quinn)|Kite Man]] en renfort, choquant Harley quand elle apprend qu'ils sortent ensemble – alors que le reste de l'équipe l'avait deviné depuis longtemps. L'Homme au Cerf-Volant arrive et les sauve.
| |
| - |
| |
| - | [[James Gordon (Harley Quinn)|Le commissaire Gordon]], contre l'avis du [[Batman (Harley Quinn)|Chevalier Noir]], décide de déployer les tanks. Il se fait voler le véhicule sous son nez par [[Harley Quinn (Harley Quinn)|Harley]], qui veut l'utiliser pour détruire le quartier général de la [[Harley Quinn - Personnages#Legion of Doom|Legion of Doom]]. Avant qu'elle ne puisse tirer le moindre obus, le bâtiment est détruit. À la place se dresse fièrement une tour à l'image de [[Joker (Harley Quinn)|Joker]]. À l'intérieur, Joker et la [[Queen of Fables (Harley Quinn)|Queen of Fables]] se congratulent pour leur travail bien fait. Très vite, le clown remarque que son ex-flamme est bien vivante, et non tuée par sa nouvelle associée, situation qu'elle part remédier. [[Poison Ivy (Harley Quinn)|Poison Ivy]] part faire quelque chose de dangereux, et [[Kite Man (Harley Quinn)|Kite Man]] la demande en mariage. Elle ne sait pas quoi répondre et préfère attendre la fin de l'apocalypse. Elle boit la même toxine qui a transformé les plantes, et devient géante. À contrecœur, elle s'occupe des plantes monstrueuses.
| |
| - |
| |
| - | De son côté, le reste de l'équipe doit faire face à la Queen of Fables qui envoie le loup du '''''Chaperon Rouge''''' à leurs trousses. Après qu'ils se soient occupés de la créature, [[Harley Quinn (Harley Quinn)|Harley]] finit par la décapiter.
| |
| - |
| |
| - | [[Poison Ivy (Harley Quinn)|Poison Ivy]] retourne à leurs côtés, et sauve son amie d'une plante vorace. Alors que les deux amies sont définitivement réconciliées, [[Joker (Harley Quinn)|Joker]] tue la botaniste d'une flèche qui la traverse de part en part…
| |
| - |
| |
| - |
| |
| - |
| |
| - | =====[[the Final Joke]]=====
| |
| - | L'équipe, [[Frank (Harley Quinn)|Frank]] et [[Kite Man (Harley Quinn)|Kite Man]] sont absolument dévastés par la mort de [[Poison Ivy (Harley Quinn)|Poison Ivy]]. Ils lui organisent des funérailles sobres. [[Harley Quinn (Harley Quinn)|Harley]] veut se venger immédiatement mais le reste de son équipe l'en empêche, tant qu'elle n'a pas élaboré un plan solide.
| |
| - |
| |
| - | Son idée est de s'associer à [[Batman (Harley Quinn)|Batman]] pour faire tomber [[Joker (Harley Quinn)|Joker]]. Elle s'annonce à la porte de sa tour avec un "Batman" ligoté – qui n'est autre que [[Clayface (Harley Quinn)|Clayface]] – pendant que le vrai utilise la distraction pour entrer sans être détecté dans le bâtiment. Mais l'acteur amateur ne peut s'empêcher de surjouer ce qui révèle la supercherie au clown qui surprend le Chevalier Noir et l'empoisonne. Il capture également les amis de Harley.
| |
| - |
| |
| - | En une semaine, il prend le contrôle total de Gotham, avec sa propre armée, et une maîtrise totale sur les forces policières de la ville. Il torture tour à tour les amis de [[Harley Quinn (Harley Quinn)|Harley]] et [[Batman (Harley Quinn)|Batman]] mais n'arrive pas à mettre la main sur ce qu'il veut vraiment : Harley. Alors qu'il "s'amuse" avec le Chevalier Noir, [[Scarecrow (Harley Quinn)|Scarecrow]] dévoile son identité, sans l'accord du Joker, pensant ainsi faire ce que la jeune femme aurait fait. De rage, le clown le dissout.
| |
| - |
| |
| - | Harley se recueille sur la tombe de [[Poison Ivy (Harley Quinn)|Poison Ivy]]. [[Frank (Harley Quinn)|Frank]] et [[Kite Man (Harley Quinn)|Kite Man]] campent juste derrière. L'Homme au Cerf-Volant lui indique que [[Joker (Harley Quinn)|Joker]] compte exécuter ses amis le soir-même. Elle part les secourir.
| |
| - |
| |
| - | Elle joue sur le fait que le clown la veut vivante, et menace de se suicider s'il n'accepte pas de la laisser entrer. Pour libérer son équipe, elle accepte de remettre son ancien costume. Dans la bagarre qui s'ensuit, chacun délivre ses quatre vérités à l'autre, mais Joker sort vainqueur de la confrontation. Pour enfin se libérer de son unique faiblesse, il veut "effacer" [[Harley Quinn (Harley Quinn)|Harley]] en l'envoyant plonger dans une cuve d'acide. L'acrobate accepte, et demande à sauter d'elle-même.
| |
| - |
| |
| - | {{spoiler orange}}
| |
| - |
| |
| - | Juste avant de sauter, Harley a remarqué des roses fleurissant sur le côté de la cuve. Elle savait donc qu'[[Poison Ivy (Harley Quinn)|Ivy]] était bien vivante, et là pour la rattraper. Face aux deux femmes, [[Joker (Harley Quinn)|Joker]] n'a aucune chance, et finit lui-même dans la cuve. Juste avant d'être immergé, il déclenche la destruction de la ville. Les deux femmes sont sauvées in extremis par [[Batman (Harley Quinn)|Batman]] qui a réussi à se libérer, mais il finit sous une pile de décombres.
| |
| - |
| |
| - | L'équipe contemple alors la destruction totale de Gotham, tant côté physique que politique.
| |
| - |
| |
| - | Des décombres sort une main pâle assortie d'un rire qui s'estompe au fur et à mesure que la main prend une teinte plus hâlée…
| |
| - |
| |
| | ====Saison 2 ==== | | ====Saison 2 ==== |
| | ===== [[New Gotham]] ===== | | ===== [[New Gotham]] ===== |
Version du 24 juin 2020 à 18:54
Young Justice
To-do list:
Comics
TV
Artemis's shots
Guide des episodes
Résumés longs
Résumés courts
|
|
48. Royal We (Royal We)
À venir…
4-8 juillet
|
|
|
53. Evolution (Evolution)
À venir…
19-20 août
|
|
|
54. Triptych (Triptych)
À venir…
27 août - 3 septembre
|
|
|
55. Home Fires (Home Fires)
À venir…
4-5 septembre
|
|
|
60. Influence (Influence)
À venir…
1-2 octobre
|
|
|
61. Leverage (Leverage)
À venir…
10 octobre
|
|
|
69. Terminus (Terminus)
À venir…
4-6 décembre
|
|
|
72. Nevermore (Nevermore)
À venir…
31 décembre - 1er janvier
|
Harley Quinn
Résumé longs
Saison 2
Suite à la destruction de Gotham, le Président des États-Unis déclare que la ville ne peut plus être sauvée, et qu'elle n'appartient plus aux États-Unis d'Amérique.
Dans une Gotham en proie au chaos, Harley vit sa meilleure vie avec son équipe et Bud et Lou, deux hyènes qu'elle a adoptées. Poison Ivy est plus inquiète : elle voudrait que la jeune femme affirme son pouvoir sur la ville, pour ne pas tomber sous le joug d'une autre autorité. Mais l'acrobate ne pense qu'à s'amuser et profiter de l'anarchie générale.
L'instant d'après, deux hommes de main revendiquent le repaire comme territoire du Pingouin. Harley refuse, et King Shark mange l'un d'eux. Ivy réitère son avis. Alors que l'arlequine pense qu'elle dramatise, d'autres hommes de mains, cette fois-ci travaillant pour Two-Face, revendiquent à leur tour le repaire comme celui de leur patron. Harley comprend enfin qu'elle doit faire quelque chose.
Elle pousse les hommes de main de la ville à être leurs propres patrons, ce qui ajoute une couche de chaos supplémentaire dans la ville.
Devant l'impossibilité de mener leurs opérations à bien, Bane, le Pingouin, Riddler, Two-Face et Mr. Freeze décident de demander à Harley de s'associer avec eux afin de prendre contrôle de Gotham.
James Gordon attend désespérément que le Chevalier Noir réponde au Batsignal. À la place, Robin, dans un costume de Batman bien trop grand, vient à sa rencontre. Il raconte alors à l'homme de loi que le justicier n'est plus joignable depuis la destruction de la tour de Joker, dans laquelle il était. Déprimé, Gordon se noie dans la bouteille.
Poison Ivy insiste encore pour que son amie prenne le contrôle de la ville. Sur ces mots, l'acrobate reçoit une invitation de la "Ligue de L'Injustice". Elle apprend alors qu'il s'agit de ceux dont elle a affranchi les hommes de main, et n'est pas impressionnée. Alors qu'elle veut instaurer un ordre nouveau – ou plutôt, l'absence d'ordre - les criminels, eux, veulent revenir à la bonne vieille méthode. Le Pingouin lui montre alors une carte de Gotham divisée en territoires – celui de l'acrobate étant le plus petit – afin que chacun puisse faire ce qu'il veut sur ses propres terres. Harley refuse, rappelant que c'est qui a mis fin au règle du Clown du Crime et ne va pas se laisser intimider ainsi. Mr. Freeze la transforme alors en un bloc de glace.
Alors que le commissaire Gordon essaie de requinquer le moral de ses troupes, Two-Face prend possession des lieux, faisant fuir le reste des forces de police de Gotham. Gordon s'enfuit avec le Batsignal, voyageant dans la ville signal allumé, quand il se fait arrêter par des disciples de Bane qui détruisent le Batsignal. Il est choqué de voir qu'il s'agit en fait d'anciens policiers, qui s'adaptent à la nouvelle situation. À bout, il renonce à son poste.
Regrettant son geste, il veut démarrer un nouveau GCPD chez lui, avec l'assistance de sa femme. Celle-ci douche ses espoirs en lui annonçant demander le divorce.
Harley fait office de décoration dans le club du Pingouin, torturée psychologiquement par les criminels. Son équipe met heureusement au point un plan d'exfiltration, qui se passe avec beaucoup d'encombres. Partiellement congelée, elle se retrouve seule face à l'Homme-Oiseau, duquel elle arrache le nez avec les dents. Dans la confrontation qui suit, elle réussit à le tuer.
Réunie avec son équipe, elle apprend qu'elle a passé deux mois dans la glace. Pendant ce temps, la Ligue de L'Injustice a exécuté son plan de diviser Gotham – maintenant New New Gotham - en territoires qu'ils contrôlent d'une main de fer grâce aux hommes de main qu'ils ont récupéré. Harley Quinn jure de prendre contrôle de la ville…
Dans son repaire, Harley se plaint du manque d'électricité. Au même moment, une publicité promouvant Riddle U, l'université gérée par Riddler, montre des étudiants heureux dans un environnement où électricité et produits de première nécessité ne sont pas une rareté.
Harley décide d'infiltrer l'université avec Poison Ivy pour prendre possession du territoire. Clayface veut être de la partie en tant que "Stephanie", jeune universitaire, mais tout le monde refuse.
Devant Riddle U, une foule de personnes se presse contre le grillage, et se fait tirer dessus si quelqu'un tente d'escalader pour arriver sur la terre promise. Sur le cerf-volant de Kite Man, Harley et Ivy, habillées et maquillées en étudiantes, pénètrent dans l'enceinte sans encombre. Elles rejoignent une étudiante qui guide les nouveaux venus dans l'université. L'étudiante les suspecte de ne pas faire partie de l'université quand "Stephanie" leur sauve la mise, très populaire à Riddle U.
Pendant ce temps, King Shark et Doctor Psycho partent faire le plein de filtres à eau, les bâtiments étant insalubres. Ils se font surprendre par des hommes de main de Two-Face qui ont investi les forces de police, et leur déclarent qu'ils sont sur le territoire de l'homme aux deux facettes. Dans un style à la Al Capone, ils assiègent le télépathe et le requin dans le bâtiment voisin. Les deux complices y trouvent une voiture qu'ils modifient afin de passer le barrage à l'extérieur. Dans la course-poursuite qui suit, ils se retrouvent dans le territoire de Bane. Leur voiture ne résiste pas aux assauts des disciples.
Alors que Harley Quinn et Poison Ivy veulent savoir si elles peuvent rencontrer le Riddler, elles aperçoivent une étudiante protestant contre l'inutilité des diplômes obtenus à l'université qui se fait embarquer par les services de sécurité de l'établissement, montrant l'état policier dans lequel elles se trouvent. Harley aperçoit enfin le criminel et le roue de coups dans une fontaine. Malheureusement, il s'agissait de la mascotte de l'université, et le maquillage de la jeune femme coule, l'exposant à l'étudiante-guide. La jeune fille échappe à Harley, étonnamment très agile. Les deux criminelles retrouvent l'étudiante dans sa chambre, où elle déclare vouloir elle aussi arrêter le Riddler. Elle raconte que depuis que le criminel est en charge de l'université, de nombreux étudiants ont disparu. Les femmes sont interrompues par James Gordon sortant de la salle de bain en serviette, avant d'y retourner avec une canette de bière. Les criminelles comprennent alors que la jeune fille n'est autre que Barbara Gordon, la fille de l'ex-commissaire. Barbara leur explique qu'elle a enquêté sur les disparitions, et tout semble se recouper à la fraternité du campus, pour laquelle elle a des pass pour y aller. Harvey et Ivy prennent les pass en la laissant sur place.
À la fraternité, "Stephanie" se plaint de sa vie amoureuse, et montre qu'elle a déjà passé un long moment à l'université. Ses deux collègues l'interrompent pour lui raconter ce qu'elles ont appris. "Stephanie" aussi a un pass, mais le sien lui accorde un accès illimité en tant que VIP. Justement, elles aperçoivent le Riddler aller dans une salle VIP, à laquelle seule "Stephanie" a accès.
Barbara tente de motiver son père à aller secourir les étudiants, mais ce dernier est déprimé par le disparition de Batman. La jeune fille décide d'intervenir seule.
Profitant d'un moment d'inattention, Harley et Ivy accèdent finalement à la salle VIP. Elles découvrent que l'électricité de l'université est générée par les étudiants qui courent chacun dans une roue de hamster jusqu'à mourir d'épuisement. Le Riddler met les criminelles à contribution. Barbara, masquée, arrive alors. Malgré son manque d'expérience flagrant, par un concours de circonstances, elle arrive à libérer les personnes des roues de hamster et mettre le criminel hors d'état de nuire. Avec Harley, la botaniste et Clayface, elle se débarrasse des hommes de main de l'Homme Mystère. Alors qu'elle veut faire venir son père pour arrêter le criminel afin de remonter son moral, Ivy lui propose d'emmener elle-même le Riddler à Arkham.
En réalité, le gang ramène l'Homme Mystère au repaire afin qui leur fournisse de l'électricité de la même façon que ses étudiants le faisaient. Le repaire est maintenant un peu plus salubre. King Shark et Doctor Psycho arrivent débraillés avec les filtres à eau, ayant dû se battre contre les disciples de Bane. Harley Quinn leur apprend qu'ils sont inutiles à présent, puisqu'avec le retour de l'électricité, l'eau est filtrée à nouveau.
Alors qu'Ivy et sa comparse méditent sur le futur de Barbara suite à leur rencontre, la jeune fille se confectionne un costume de justicière à l'image du Chevalier Noir et part dans la nuit…
Toujours dans l'objectif d'éliminer un à un les membres de la Ligue de L'Injustice, Harley tente de pénétrer dans le territoire de Mr. Freeze avec son équipe, en vain, la glace qui l'entoure étant trop solide. Deux hommes de main, pas très brillants, se moquent d'eux et par inadvertance leur dévoile que seul le lance-flammes de Firefly serait capable de pénétrer la glace, et que celui-ci est au Musée d'Histoire Naturelle de Gotham avec d'autres butins, rassemblés par Doctor Trap.
Kite Man transporte Poison Ivy et Harley près du musée. Une fois qu'il est parti – après que l'acrobate a été témoin d'une scène horriblement domestique entre lui et sa petite-amie – Harley déclare à son amie qu'elle vaut mieux que l'homme au cerf-volant. Ivy lui rappelle que la seule relation romantique que l'arlequine ait eue jusque-là était plutôt malsaine.
Alors que Doctor Psycho s'occupe de Bud & Lou, les hyènes de Harley, Riddler – toujours forcé à courir dans sa roue de hamster – en profite pour lui faire perdre ses moyens, questionnant l'importance qu'il a dans l'équipe et en tant que criminel en général. Cela fonctionne très bien, et le télékinétique lui jette tous les objets qui lui tombent sous la main – majoritairement des produits de beauté - à l'hilarité de l'Homme Mystère.
Ce dernier profite des produits pour échapper à ses geôliers, mettant à mal encore une fois les compétences du télépathe. S'ensuit une chasse à l'homme dans tout le repaire, pendant laquelle Sy Borgman tire sur Doctor Psycho avec une fléchette de sédatifs.
Comme son nom l'indique, Doctor Trap est un passionné des pièges, et a justement piégé chaque objet de sa collection au musée. Avant de se faire tuer par l'un d'eux, les deux jeunes femmes repensent leur stratégie. Harley décide de recruter la célèbre voleuse Catwoman, ancienne amie et partenaire d'Ivy. Cette dernière n'est pas très enchantée du partenariat, puisque la féline a tendance à laisser ses partenaires derrière elle alors qu'elle s'envole avec le butin, ou leur laisse une énorme facture d'hôtel à payer. D'un autre côté, il est évident que la botaniste idolâtre la cambrioleuse. Harley ne comprend pas le comportement de son amie.
Au musée, la féline et Ivy partent de leur côté, la première sauvant l'autre de tous les pièges qu'elles rencontrent. Les anciennes partenaires parlent de l'homme au cerf-volant, Catwoman étant plus qu'étonnée que l'empoisonneuse ait une relation de longue durée avec un autre être humain, pourtant connue pour sa misanthropie. La cambrioleuse remarque que Poison Ivy n'a plus vraiment été à la hauteur de sa réputation, ayant mis de côté ses plans de défenseuse de l'environnement au profit d'une vie tranquille avec son fiancé et aider son amie dans ses plans farfelus.
De son côté, Harley est retardée par Kite Man qui veut voler dans le musée une bague pour redemander la botaniste en mariage. Au fur et à mesure de leur progression, il arrive à montrer à la jeune femme qu'il tient énormément à sa petite-amie. À contrecœur, elle accepte sa relation avec son amie, et l'aide dans sa mission.
Les complices se retrouvent devant le lance-flammes et Kite Man, bien amoché par les pièges, refait sa demande en mariage. Malheureusement pour lui, la féline a subtilisé la bague et s'enfuit, laissant les autres piégés et sur le point de se faire écraser. Les blâmes pleuvent, Harley contre la cambrioleuse, Ivy contre l'acrobate – puisque la seule raison pour laquelle ils sont dans le musée est pour le plan de l'arlequine contre la Ligue de L'Injustice – pendant que l'homme au cerf-volant tente de continuer avec sa demande en mariage. À bout, l'empoisonneuse avoue ne pas savoir si elle est prête pour le mariage, ni de savoir où elle en est – ayant inconsciemment renoncé à son identité à cause des deux personnes les plus proches d'elle. L'acrobate utilise le lance-flamme pour les libérer et battre Doctor Trap.
Quand Harley revient au repaire, c'est pour apprendre que le Riddler s'est échappé et Doctor Psycho a disparu. L'équipe le retrouve à la place de l'Homme Mystère, en train de courir dans sa roue. Il se fait insulter par ses coéquipiers et le Riddler, qui était juste à côté, pour son incompétence. L'Homme-Énigme décide de rester – il pouvait partir quand il voulait – puisqu'il est plus en sécurité dans le repaire que dehors, et peut faire en prime sa cardio.
Harley rejoint Poison Ivy dehors, où l'environnementaliste trempe des responsables de catastrophes écologiques dans leurs propres déchets toxiques. L'empoisonneuse médite sur sa vie et le tournant qu'elle a pris, regrettant la liberté de Catwoman qui reste seule et ainsi vivre sa vie comme elle l'entend. L'acrobate lui fait remarquer que sa vie a changé parce qu'elle a des personnes qui l'aiment, et que se vie n'en est que meilleure grâce à cela, même avec Kite Man. Il faut juste que la botaniste s'ouvre à ces personnes afin de profiter un maximum de ce bonheur.
Ivy rend visite à Kite Man qui est en convalescence. Elle lui demande de refaire sa demande en mariage afin de l'accepter.
- Ivy mentionne le "Cobb Squad" par rapport aux salades que Catwoman commande pour elles toutes. Elle en aura un tatouage dans Bachelorette, ses amies faisant également partie du Cobb Squad
C'est officiel : Kite Man et Poison Ivy vont se marier ! Le gang de Harley Quinn l'apprend alors qu'ils arrivent enfin à pénétrer dans le territoire de Mr. Freeze grâce au lance-flammes de Firefly. Ils discutent du mariage en se débarrassant des hommes de main. L'homme de glace va alors à leur rencontre et les congèle.
De leur côté, l'empoisonneuse et son fiancé doivent préparer les festivités. Kite Man reçoit un message de son ennemi juré, alors qu'il panique pour obtenir la salle de mariage dans laquelle il a toujours voulu se marier. Sur place, évidemment, son ennemi, Condiment King, l'a précédé, lui aussi prétendant au bonheur nuptial.
Après les avoir déplacés dans sa prison, Mr. Freeze les décongèle. Il explique qu'il ne fait que chercher le remède pour soigner sa femme, Nora Fries, atteinte d'une maladie du sang rare. Il annonce qu'il est sur la bonne voie, juste avant de déballer le wagon de souris mortes dans ses expérimentations. Harley est son prochain cobaye.
Pour se sauver, elle propose d'appeler Poison Ivy pour chercher un remède, puisqu'elle est docteur en biochimie. Mr. Freeze accepte et leur prépare leur déjeuner. Mais Harley n'a aucune intention de mener son amie dans un piège, elle veut juste ainsi gagner du temps. Quand elle voit l'état dans lequel Nora est maintenu, elle décide de la libérer au lieu de la kidnapper.
Alors que Mr. Freeze raconte avec joie sa rencontre avec sa femme, quand il voulait détruire son petit laboratoire de cryogénie, Harley refuse d'appeler cette histoire de l'amour. Elle rappelle les sacrifices qu'elle a dû faire pour son ancien amant, et pense que l'amour ne vaut pas le coup. Ses amis lamentent son passé pour l'avoir transformée ainsi. Grâce à Clayface, qui peut facilement se mouvoir hors de la glace dans laquelle ils sont tous partiellement congelés, Harley reprend le contrôle de la situation. Elle ne croit pas que Nora soit effectivement malade, juste que, comme Joker, Mr. Freeze veut juste garder sa femme sous contrôle, et la décongèle donc. Malheureusement, Nora est bien atteinte d'une maladie grave, et l'arlequine vient de la condamner, sauf si Poison Ivy trouve un remède à temps.
Du côté de la salle de mariage, tout ne se passe pas comme prévu. Le gérant des lieux est charmé par l'ennemi juré de Kite Man, amenuisant les chances de l'homme au cerf-volant de se marier en ce lieu. Ivy tente de lui remonter le moral, prête à jouer les fiancées parfaites, quand elle reçoit un appel de son amie. Elle part donc l'aider, laissant Kite Man embêté devant le gérant.
Harley explique à la biochimiste la situation. Mr. Freeze, lui, révèle à l'acrobate qu'il est la raison qu'elle est toujours vivante, puisque les autres membres de la Ligue de L'Injustice voulaient la tuer, rendant sa vendetta contre lui plutôt malvenue.
Poison Ivy pense avoir trouvé la solution, et demande à Kite Man de quitter son rendez-vous avec le gérant du lieu du mariage – annulant ainsi toute possibilité de se marier en ce lieu – pour aller chercher le remède dans sa serre. Son fiancé s'exécute. Le remède nécessite malheureusement à quelqu'un de se l'injecter pour donner son sang à Nora, ce qui sera létal pour la personne donnant son sang. Mr. Freeze n'hésite pas une seconde, sa vie jusque-là tournant autour de la guérison de sa femme. Harley réalise alors que rien dans sa relation avec Joker ne s'apparentait de près ou de loin à une telle dévotion. Dévastée par la mort de son mari, Nora leur ordonne de quitter les lieux.
Poison Ivy est désolée de n'avoir pu rester avec Kite Man pour leur lieu de mariage. Ce dernier reçoit la confirmation peu après que son ennemi a bien pu obtenir le lieu, mettant fin aux espoirs de l'homme au cerf-volant.
- King Shark mentionne qu'il est promis à Tabitha. L'histoire se développe dans Bachelorette.
Deux hommes discutent de théories sur leurs films et ce qu'ils vont regarder. L'un deux refuse de regarder Harley Quinn - citant des raisons plutôt sexistes, ainsi que le fait que la série se déroule à Gotham mais met très peu en scène Batman (alors qu'il a apprécié Gotham, comme lui fait remarquer son compagnon) - alors que l'autre se demande comment il peut juger sans avoir regardé la série. Ils regardent donc l'épisode de la semaine, justement centré sur le Chevalier Noir, sans Harley Quinn ni Poison Ivy.
Bruce Wayne se réveille mal en point, barbu aux cheveux longs, témoins du temps passé. Il admire une magnifique Gotham ensoleillée quand il s'aperçoit que ce n'est qu'une affiche destinée à faire illusion, et découvre la ville en plein chaos. Alfred l'enjoint à se reposer alors que le justicier ne veut que retourner combattre le crime et demande à voir James Gordon.
Bane, toujours la cible de moquerie de ses collègues, remarque les actions de Harley Quinn et s'inquiète pour le sort du reste des membres de la Ligue de L'Injustice. Il propose à Two-Face une alliance qu'il refuse, peu perturbé par les événements.
James Gordon, ignorant de la double-identité du millionnaire, se demande comment il ne peut pas être au courant de l'anarchie qui règne dans la ville. Il indique qu'il y a bien deux personnes qui tentent toujours d'aider les gothamites : un drôle de bonhomme à la perruque haute qui s'appelle Macaroni – comme la chanson Yankee Doodle – et une jeune fille qui se fait appeler Batgirl et porte le symbole de Batman. Bruce semble plus perturbé par son utilisation du symbole qu'autre chose, et part la confronter à ce propos.
La jeune fille est extatique de rencontrer son idole, qui lui reproche son accoutrement et son inexpérience. La rousse diffuse alors son image sur les réseaux sociaux, annonçant son retour à tous, alors que l'homme n'est définitivement pas prêt.
Alors que Two-Face braque une banque, les employés refusent de lui obéir car ils n'ont plus peur de lui. En effet, la nouvelle du retour du Chevalier Noir s'est répandue comme une traînée de poudre, rendant espoir aux gothamites jusque-là résignés à leur sort. Alfred Pennyworth, lui, remarque que son maître est loin d'être capable d'assumer la responsabilité de Batman.
Two-Face accepte alors la proposition de Bane, mais a beaucoup de mal à offrir un partenariat équitable, ce que Bane remarque, mais il finit par se faire amadouer.
Bruce appelle Lucius Fox derrière le dos de son majordome, pour lui fournir les moyens de combattre le crime malgré son état diminué. Le spécialiste des technologies lui propose alors une sorte d'armure gérée par une intelligence artificielle. Alfred les surprend et confisque l'armure. Dans la nuit, le millionnaire récupère son bien et le revêt pour se battre contre des criminels avec succès. Malheureusement, il finit par croiser par Bane qui lui donne du fil à retordre. Alors que son armure perd de son intégrité au fur et à mesure du combat, le Chevalier Noir fait remarquer que le partenariat en lui et l'homme à deux visages est loin d'être équitable, rendant le lutteur encore plus en colère. Le combat se termine lorsque Bane brise les jambes de Batman et par confronter Two-Face.
Alors que les hommes de main de l'ancien procureur s'apprêtent à faire un feu de joie avec le Chevalier Noir, Macaroni - qui n'est autre qu'Alfred – et Batgirl interviennent et se débarrassent des sbires et aident Batman.
Bane est furieux contre Two-Face et veut réévaluer leur partenariat. L'homme aux deux visages parvient à cajoler le lutteur et lui offre une fosse pour s'épanouir, ce qui émeut le caribéen.
Ayant compris sa leçon, Batman se présente devant James Gordon qui est heureux de retrouver son ami et prêt à récupérer sa ville. Mais le Chevalier Noir lui annonce ne pas être physiquement capable pour le moment, et lui propose plutôt de faire équipe avec Batgirl, toujours aussi heureuse de jouer les justicières.
Les deux spectateurs ont fini de regardé l'épisode. Malheureusement pour eux, le prochain n'est pas disponible avant la semaine suivante…
Alors que Harley et Ivy se relaxent dans un bar, l'acrobate devient persuadée que le barman est Joker, censé être mort depuis la destruction de sa tour. L'homme étant d'un teint caucasien normal, sans maquillage ni comportement déviant, l'empoisonneuse ne la croit pas. Après que Harley a bricolé un montage avec une photo du barman, la ressemblance est évidente. Les deux femmes essaient de quitter les lieux discrètement, ce qui cause un incident avec le barman. Celui-ci se confond en excuses, et laisse échapper qu'il a une petite-amie qui a des enfants qu'il considère comme les siens. Il se montre très serviable, rendant la batte de Harley qui l'avait laissée derrière elle et leur indiquant qu'il est là si elles ont besoin de quoi que ce soit. Ivy ne croit pas une seule seconde à son petit numéro, mais son amie est plus ouverte d'esprit, se rappelant sa transformation drastique de psychologue bien sous tous rapports à complice déjantée du Clown du Crime. Mais la botaniste n'est absolument pas convaincue.
Il y a des années de cela, une jeune Dr. Harleen Quinzel arrive à Arkham, appelée par le procureur général Harvey Dent – en pleine campagne de réélection – pour s'occuper de Joker. Alors qu'elle pense avoir été choisie pour ses qualités de psychologue, et la thèse qu'elle a écrite sur son futur patient, elle apprend qu'elle n'a été désignée que parce qu'elle ne coûtait pas cher et que le nombre de candidats était largement restreint puisque le Clown du Crime en a tué un bon nombre. La situation est critique : Joker a caché une bombe dans Gotham qui va exploser dans les vingt-quatre heures si elle n'est pas trouvée – ce qui pourrait ruiner la réélection du procureur.
Une alarme retentit : il s'agit de Poison Ivy, mal en point, qui attaque des gardes. Ces derniers mettent tout en œuvre pour l'arrêter, quitte à la brûler. Elle finit par s'effondrer. Alors que le Dr. Quinzel est choquée par de telles méthodes, Harvey Dent annonce qu'une nouvelle loi, Proposition 17, pourrait redéfinir les droits des prisonniers et ainsi laisser plus de pouvoirs aux geôliers pour leur infliger de plus graves châtiments.
La jeune psychologue rencontre donc son patient, qui la flatte en ayant lu sa thèse sur lui. Elle tente d'utiliser cette ouverture pour créer un lien avec lui, mais Joker n'est pas dupe : il sait qu'elle est là pour la bombe. Alors qu'il refuse de lui parler, elle décide d'entrer dans sa cellule pour se rapprocher de lui. Elle lui annonce ne pas avoir peur de lui et s'ensuit une bagarre/tango/flirt desquels Harleen réussit à s'extirper grâce à ses talents d'acrobate, impressionnant son patient.
Bien que le commissaire Gordon veuille la virer pour les risques inconsidérés qu'elle a pris, elle reste persuadée qu'elle peut établir un rapport avec son patient. Batman, caché lors de la discussion, annonce prendre les choses en main, et passe Joker à tabac. Malgré la violence, le clown le révèle rien. Ayant peur de perdre les élections, Harvey Dent autorise le Dr. Quinzel à continuer son travail.
Harleen s'adresse à Poison Ivy, qui est en thérapie de groupe avec Joker. Bien que l'empoisonneuse ne veuille pas aider la psychologue, elle laisse échapper par inadvertance que le psychopathe n'aime pas parler de sa famille. Quinzel la remercie pour son aide involontaire. Grâce à cela, elle arrive enfin à percer l'armure du clown. Celui-ci lui raconte qu'enfant, il devait subir les assauts d'un père abusif, qui un jour a fait s'enfuir son furet, seul île de positif dans cet océan de torture. Joker accepte de révéler la localisation de la bombe, et demande à manger un repas dans la cafétéria. Batman et le commissaire Gordon se précipitent sur les lieux.
Pour la remercier pour son aide, aussi accidentelle qu'elle ait été, Harleen Quinzel offre un bouton de fleurs à Poison Ivy, qui apprécie le geste.
Alors que Batman et le commissaire Gordon ne trouvent pas la bombe, Joker et le Dr. Quinzel s'installent à la cafétéria. C'est avec effroi que la jeune femme comprend, au détour d'une conversation, que la bombe est en fait dans le cuisinier, qui explose, créant un trou béant dans le bâtiment. Joker s'enfuit avec Harleen. Harvey Dent, ne voulant pas perdre les élections, autorise la force létale alors que la jeune femme est dans la ligne de mire. Poison Ivy la sauve in extremis. Alors que les hommes de Dents sont prêts à faire feu – littéralement – l'empoisonneuse se rend, permettant sa capture et celle de Joker, et demande à Quinzel d'être sa nouvelle thérapiste.
De retour au présent, Harley démontre ainsi qu'en l'aidant, la misanthrope empoisonneuse avait changé. Il est donc possible pour les personnes de changer au plus profond d'elles-mêmes. Mais Poison Ivy révèle à son amie qu'elle n'a pas toujours été misanthrope, c'est l'attitude abusive de son père qui l'a changée. L'histoire que Joker a racontée à l'époque était la sienne.
Pour être fixées, elles demandent à Doctor Psycho de s'introduire dans l'esprit du barman. À l'intérieur, ils découvrent la vie paisible et ennuyeuse d'un homme de banlieue qui aime véritablement les enfants de sa petite-amie. Aucune trace du Clown du Crime.
Rassurées, elles sortent du bar, et sont cernées par les forces policières de Two-Face, qui les arrêtent.
- Harley déclare ici avoir été psychologue, comme le Joker plus tard, et sa mère dans Bensonhurst. Dans Til Death Do Us Part, Poison Ivy lui rappelle qu'elle a été une psychiatre de génie. Bien que les deux termes soient utilisés de façon interchangeable, ils ne signifient pas la même chose. Une psychiatre est une docteur en médecine habilitée à prescrire des médicaments. Une psychologue n'est pas docteur en médecine (bien qu'elle puisse avoir des doctorats en psychologie, philosophie ou d'éducation) et n'est donc pas habilitée à prescrire des médicaments, son métier se basant sur l'écoute de ses patients.
- Alors que Batman le passe à tabac, Joker mentionne Jason Todd. Dans Un Deuil dans la famille, Jason Todd, alors le deuxième Robin (après Dick Grayson), meurt sous les coups de pied de biche du Joker.
- Si Joker connaît le nom civil du deuxième Robin, il aurait normalement dû connaître la véritable identité de Batman avant sa révélation dans The Final Joke, puisque le garçon aurait forcément été lié au millionaire (père d'accueil ou adoptif).
- Dans la scène "d'interrogatoire musclé" du Joker, on peut voir le sang sur la vitre obscurcir la moitié du visage de Harvey Dent, annonçant son rôle de Two-Face. D'ailleurs, Harleen Quinzel l'appelle ainsi à la fin du flashback, pour qualifier sa nature duale d'homme égoïste prêt à tout pour son élection, et d'homme public voulant aider ses concitoyens.
À leur procès pour le meurtre du Pingouin, Harley et Ivy se retrouvent face à Bane comme juge impartial, Two-Face comme procureur, et Man-Bat comme avocat - sauf que personne ne comprend la chauve-souris humaine. Alors que l'acrobate enjoint son amie à se disculper en l'accusant pour tous les crimes pour lesquels elles sont jugées, la botaniste refuse, ce qui leur vaut à toutes deux une condamnation à perpétuité.
Persuadée être transportées à Arkham, d'où elles se sont déjà échappées, elles sont prises au dépourvu quand Bane les mène devant sa fosse qu'il a transformée en pénitencier. Il leur fait le tour du propriétaire, montrant qu'il tente véritablement de réhabiliter les prisonniers. Ils croisent ainsi Killer Croc ayant peint un tableau décrivant le démembrement dans l'eau d'un homme appelé "Reed". Bane, très positif, les enjoint à participer au concours de talents le soir-même, qui dévoile ce sur quoi chaque prisonnier travaille. Poison Ivy panique à l'idée de ne pas pouvoir s'échapper, alors qu'elle allait se marier mais Harley la calme.
Dans les égouts, James Gordon et Batgirl partent à la recherche de Ratcatcher, un marchand d'armes qui utilise les sous-sols de Gotham pour bouger sa marchandise. Mais l'ancien policier, porté sur l'alcool, fait échouer la mission.
De retour chez lui, Gordon mange son dîner avec sa fille, Barbara, qui lui demande comment s'est passé sa journée. Loin de se douter de la double-identité de la jeune fille, il est très négatif sur Batgirl. Elle lui fait remarquer qu'il est devenu alcoolique, mais il ne veut rien savoir. Two-Face et ses hommes mitraillent la maison de balles : le nouveau maître de la police de Gotham apprécie peu les efforts de l'ancien policier à toujours combattre le crime et, ce faisant, ruiner ses affaires. Alors que Gordon s'apprête à se rendre, il est sauvé in extremis par une Batgirl qui met les criminels en déroute. Elle lui dévoile alors son identité, remotivant ainsi l'ex-commissaire déprimé.
La révélation de Barbara donne un coup de fouet à son père, qui décide sur-le-champ d'arrêter de boire et de reprendre sa vie en main, le plus important étant de récupérer le GCPD, contrôlé par Two-Face. Sur place, il massacre à lui tout seul les hommes de Two-Face, avant que ce dernier le renverse avec une voiture de patrouille dans le bâtiment. Dans le combat qui s'ensuit, l'ancien commissaire a le dessus. Il récupère son badge et enferme le criminel. Le GCPD est enfin entre ses mains légitimes.
Dans la fosse, en apprenant qu'une célébrité, George Lopez, vient au concours de talents, les jeunes femmes échafaudent un plan pour s'échapper avec son mode de transport. Harley propose de provoquer une émeute au concours en insultant les prisonniers mais Bane, à cheval sur les règles, refuse qu'elle y participe puisqu'elle n'a pas fait son lit. Gardée par une Cheryl dopée avec la même substance que le caribéen, il lui est impossible de s'enfuir. Il tient alors à Ivy d'exécuter le plan.
Sur scène, la biochimiste n'est pas très douée pour provoquer la foule. Les méthodes de renforcement positif de leur geôlier fonctionnent très bien sur les prisonniers qui ne sont pas enclins à se battre. Quand l'hélicoptère de Lopez s'en va, mettant fin à toute possibilité d'évasion – même si Harley a enfin réussi à se débarrasser de Cheryl – Ivy délivre un discours honnête sur sa propre vie, comparant la fosse pénitencière à la fosse émotionnelle de laquelle elle a réussi à se sortir grâce à son amie et Kite Man. Déprimée, elle finit par déclarer que la vie n'est qu'une grande fosse pour laquelle il n'y a aucune échappatoire. Ivy ayant involontairement capté l'attention de son public, les prisonniers décident de s'échapper, provoquant une émeute.
L'acrobate félicite son amie pour avoir ouvert son cœur ce qui a conduit au déchaînement de la foule. Les prisonniers créent une butte avec les objets de la fosse pour pouvoir sortir. Les jeunes femmes en profitent également, Ivy ayant trouvé une liane à laquelle s'agripper. Mais Bane n'est pas loin, et s'accroche aux prisonnières. Harley décide de se sacrifier pour Ivy et son avenir et la lâche, plongeant dans la fosse et entraînant le lutteur avec elle. À la dernière seconde, la botaniste la rattrape, la ramenant à la surface. Soulagées, les deux femmes s'étreignent puis s'embrassent passionnément…
Saison 1 (2019-2020)
|
|
02. A High Bar (A High Bar)
La rupture entre Harley et Joker est le sujet de toutes les conversations. Le Clown ne veut pas perdre la face, et la jeune femme est prête à tout pour prouver sa valeur, quitte à s'inviter à une fête organisée par la célèbre Legion of Doom et y entraîner une Poison Ivy réticente…
|
|
|
03. So You Need A Crew? (So You Need A Crew?)
Harley peine à se faire un nom dans le monde des hors-la-loi. Elle décide alors de recruter une équipe. Problème : personne ne veut travailler pour elle !
|
|
|
04. Finding Mr. Right (Finding Mr. Right)
L'équipe de Harley enchaîne les succès, mais n'attire pas l'attention des média. Pour la jeune femme, la solution est toute simple : trouver un ennemi juré !
|
|
|
05. Being Harley Quinn (Being Harley Quinn)
La recherche d'un nouveau repaire devient traumatique pour Harley, qui n'a pas l'habitude de prendre ses propres décisions. Elle en devient catatonique…
|
|
|
07. The Line (The Line)
Harley délivre la Queen of Fables, mais comprend bien vite que les méthodes de cette dernière sont quelque peu extrêmes, peut-être même trop pour elle.
De son côté, Poison Ivy cache un secret…
|
|
|
10. Bensonhurst (Bensonhurst)
Suite à ses échecs récents, Harley décide de retourner chez ses parents.
De son côté, Ivy est en mauvaise posture…
|
|
|
12. Devil's Snare (Devil's Snare)
Harley et son équipe doivent affronter les plantes mutantes de Scarecrow avant qu'elles ne massacrent tout Gotham…
|
Saison 2 (2020)
|
|
14. New Gotham (New Gotham)
Harley est heureuse dans une Gotham proie au chaos et à l'anarchie. Mais les autres criminels de la ville n'apprécient pas trop ses méthodes…
|
|
|
15. Riddle U (Riddle U)
Alors que l'équipe de Harley doit vivre sans électricité ni eau potable, Riddle U, l'université du Riddler, semble tout avoir. C'est l'heure pour Harley et Ivy de retourner à l'université…
|
Links
Magic Words
Question I asked Quora about USAF uniforms
|
