|
|
| Ligne 37 : |
Ligne 37 : |
| | |[[Wonder Girl (Young Justice)|Wonder Girl]] / [[Cassie Sandsmark (Young Justice)|Cassie Sandsmark]] || valign="top"|[[Mae Whitman]] ||valign="top"| [[Camille Donda]] | | |[[Wonder Girl (Young Justice)|Wonder Girl]] / [[Cassie Sandsmark (Young Justice)|Cassie Sandsmark]] || valign="top"|[[Mae Whitman]] ||valign="top"| [[Camille Donda]] |
| | |- | | |- |
| - | |[[Blue Beetle (Young Justice)|Blue Beetle]] / [[Jaime Reyes (Young Justice)|Jaime Reyes]] || [[Eric Lopez]] || [[Christophe Lemoine]] | + | |[[Blue Beetle (Jaime Reyes) (Young Justice)|Blue Beetle]] / [[Jaime Reyes (Young Justice)|Jaime Reyes]] || [[Eric Lopez]] || [[Christophe Lemoine]] |
| | |- | | |- |
| | |[[Impulse (Young Justice)|Impulse]] / [[Bart Allen (Young Justice)|Bart Allen]] || [[Jason Marsden]] || [[Thierry Bourdon]] | | |[[Impulse (Young Justice)|Impulse]] / [[Bart Allen (Young Justice)|Bart Allen]] || [[Jason Marsden]] || [[Thierry Bourdon]] |
| Ligne 98 : |
Ligne 98 : |
| | |- | | |- |
| | |[[Icon]] || [[Tony Todd]] || [[Marc Alfos]] | | |[[Icon]] || [[Tony Todd]] || [[Marc Alfos]] |
| | + | |}</center> |
| | + | |
| | + | == Runaways == |
| | + | <center> |
| | + | {| class="wikitable" style="text-align:left; width:90%;" |
| | + | | bgcolor="#0088ff" width="30%"| '''{{blanc|Personnages}}''' |
| | + | | bgcolor="#0088ff" width="35%"| '''{{blanc|Voix originales}}''' |
| | + | | bgcolor="#0088ff" width="35%"| '''{{blanc|Voix françaises}}''' |
| | + | |- |
| | + | |[[Eduardo Dorado Jr. (Young Justice)|Eduardo Dorado Jr.]] || [[Freddy Rodriguez]] || * |
| | + | |- |
| | + | |[[Virgil Hawkins (Young Justice)|Virgil Hawkins]] || [[Bryton James]] || * |
| | + | |- |
| | + | |[[Asami Koizumi (Young Justice)|Asami Koizumi]] || [[Janice Kawaye]] || * |
| | + | |- |
| | + | |[[Tye Longshadow (Young Justice)|Tye Longshadow]] || [[Gregg Rainwater]] || [[Mark Lesser]] |
| | |}</center> | | |}</center> |
| | | | |
| Ligne 131 : |
Ligne 147 : |
| | |- | | |- |
| | |[[Whisper A'Daire (Young Justice)|Whisper A'Daire]] || [[Grey DeLisle]] || [[Anne Rondeleux]] | | |[[Whisper A'Daire (Young Justice)|Whisper A'Daire]] || [[Grey DeLisle]] || [[Anne Rondeleux]] |
| - | |-
| |
| - | |[[Ambassadeur Reach (Young Justice)|Ambassadeur Reach]] || [[Phil LaMarr]] || [[Jérôme Pauwels]]
| |
| | |- | | |- |
| | |[[Bane (Young Justice)|Bane]] || [[Danny Trejo]] || [[Thierry Murzeau]] | | |[[Bane (Young Justice)|Bane]] || [[Danny Trejo]] || [[Thierry Murzeau]] |
| - | |-
| |
| - | |[[Black Beetle (Young Justice)|Black Beetle]] || [[Kevin Grevioux]] || [[Marc Alfos]] puis [[Paul Borne]]
| |
| | |- | | |- |
| | |[[Black Manta (Young Justice)|Black Manta]] || [[Khary Payton]] || [[Thierry Murzeau]] | | |[[Black Manta (Young Justice)|Black Manta]] || [[Khary Payton]] || [[Thierry Murzeau]] |
| | |- | | |- |
| | |[[Brick (Young Justice)|Brick]] || [[Khary Payton]] || [[Marc Alfos]] puis [[Thierry Murzeau]] | | |[[Brick (Young Justice)|Brick]] || [[Khary Payton]] || [[Marc Alfos]] puis [[Thierry Murzeau]] |
| | + | |- |
| | + | |[[Deathstroke (Young Justice)|Deathstroke]] || [[Wentworth Miller]] puis [[Fred Tatasciore]] || * |
| | |- | | |- |
| | |[[Icicle Jr. (Young Justice)|Icicle Jr.]] || [[Yuri Lowenthal]] || [[Marc Perez]] | | |[[Icicle Jr. (Young Justice)|Icicle Jr.]] || [[Yuri Lowenthal]] || [[Marc Perez]] |
| Ligne 151 : |
Ligne 165 : |
| | |- | | |- |
| | |[[Mister Twister (Young Justice)|Mister Twister]] || [[John de Lancie]] || [[Philippe Peythieu]] | | |[[Mister Twister (Young Justice)|Mister Twister]] || [[John de Lancie]] || [[Philippe Peythieu]] |
| | + | |- |
| | + | |[[Mongul (Young Justice)|Mongul]] || [[Keith David]] || * |
| | |- | | |- |
| | |[[T.O. Morrow (Young Justice)|T.O. Morrow]] || [[Jeff Bennett]] || [[Paolo Domingo]] | | |[[T.O. Morrow (Young Justice)|T.O. Morrow]] || [[Jeff Bennett]] || [[Paolo Domingo]] |
| Ligne 203 : |
Ligne 219 : |
| | |- | | |- |
| | |[[Wotan (Young Justice)|Wotan]] || [[Bruce Greenwood]] || [[Michel Vigné]] | | |[[Wotan (Young Justice)|Wotan]] || [[Bruce Greenwood]] || [[Michel Vigné]] |
| | + | |}</center> |
| | + | |
| | + | == Les Reach == |
| | + | <center> |
| | + | {| class="wikitable" style="text-align:left; width:90%;" |
| | + | | bgcolor="#0088ff" width="30%"| '''{{blanc|Personnages}}''' |
| | + | | bgcolor="#0088ff" width="35%"| '''{{blanc|Voix originales}}''' |
| | + | | bgcolor="#0088ff" width="35%"| '''{{blanc|Voix françaises}}''' |
| | + | |- |
| | + | |[[Ambassadeur Reach (Young Justice)|Ambassadeur Reach]] || [[Phil LaMarr]] || [[Jérôme Pauwels]] |
| | + | |- |
| | + | |[[Black Beetle (Young Justice)|Black Beetle]] || [[Kevin Grevioux]] || [[Marc Alfos]] puis [[Paul Borne]] |
| | + | |- |
| | + | |[[Scientifique Reach (Young Justice)|Scientifique Reach]] || [[Masasa Moyo]] || [[Anne Rondeleux]] |
| | |}</center> | | |}</center> |
| | | | |
