De La Tour des Héros.
(Différences entre les versions)
|
m |
| (3 révisions intermédiaires masquées) |
| Ligne 1 : |
Ligne 1 : |
| - | {{scave}} {{ébauche}} | + | {{sbu}} {{ébauche}} |
| | '''''L'Instinct animal''''' ('''''Animal Instincts''''') est le premier long-métrage de '''''[[Batman Unlimited]]'''''. | | '''''L'Instinct animal''''' ('''''Animal Instincts''''') est le premier long-métrage de '''''[[Batman Unlimited]]'''''. |
| | | | |
| Ligne 22 : |
Ligne 22 : |
| | | Direction des voix = [[Wes Gleason]] | | | Direction des voix = [[Wes Gleason]] |
| | | producteur associé = [[Kimberly S. Moreau]] | | | producteur associé = [[Kimberly S. Moreau]] |
| - | | animation = [[Moi Animation]] | + | | animation = [[Moi Animation]]<br>[[DR Movie]] (générique) |
| | | Supervision de la production = | | | Supervision de la production = |
| | | story = | | | story = |
| Ligne 46 : |
Ligne 46 : |
| | == Doublage == | | == Doublage == |
| | === Distribution === | | === Distribution === |
| - | <center>
| + | {| class="wikitable wt" width="75%" |
| - | {| class="wikitable" style="text-align:left; width:75%;" | + | |
| | {{tabbu}} | | {{tabbu}} |
| | |[[Batman (Batman Unlimited)|Batman / Bruce Wayne]] || [[Roger Craig Smith]] || [[Adrien Antoine]] | | |[[Batman (Batman Unlimited)|Batman / Bruce Wayne]] || [[Roger Craig Smith]] || [[Adrien Antoine]] |
| Ligne 59 : |
Ligne 58 : |
| | |[[Red Robin (Batman Unlimited)|Red Robin]] || [[Yuri Lowenthal]]|| [[Alexis Tomassian]] | | |[[Red Robin (Batman Unlimited)|Red Robin]] || [[Yuri Lowenthal]]|| [[Alexis Tomassian]] |
| | |- | | |- |
| - | |[[Le Pingouin (Batman Unlimited)|Le Pingouin / Oswald Cobblepot]] || valign="top"|[[Dana Snyder]] || valign="top"|[[Philippe Peythieu]] | + | |[[Le Pingouin (Batman Unlimited)|Le Pingouin / Oswald Cobblepot]] || [[Dana Snyder]] || [[Philippe Peythieu]] |
| | |- | | |- |
| | |[[Killer Croc (Batman Unlimited)|Killer Croc]] || [[John DiMaggio]]|| [[Thierry Murzeau]] | | |[[Killer Croc (Batman Unlimited)|Killer Croc]] || [[John DiMaggio]]|| [[Thierry Murzeau]] |
| Ligne 105 : |
Ligne 104 : |
| | |Punk #2 || * || [[Marc Perez]] | | |Punk #2 || * || [[Marc Perez]] |
| | |- | | |- |
| - | |valign="top"|Invités ||valign="top"| * || [[Marc Perez]], <br>[[Jean-François Vlérick]]
| + | |Invités || * || [[Marc Perez]], <br>[[Jean-François Vlérick]] |
| | |- | | |- |
| | |Invitées || * || [[Odile Schmitt]], [[Céline Melloul]] | | |Invitées || * || [[Odile Schmitt]], [[Céline Melloul]] |
| | |} | | |} |
| - | </center>
| |
| | | | |
| | === Remarques === | | === Remarques === |
| Ligne 115 : |
Ligne 113 : |
| | *[[Charlie Schlatter]] était quant à lui l'interprète original de [[Flash]] dans '''''[[Superman TAS]]''''' et '''''[[The Batman]]'''''. | | *[[Charlie Schlatter]] était quant à lui l'interprète original de [[Flash]] dans '''''[[Superman TAS]]''''' et '''''[[The Batman]]'''''. |
| | *Toujours dans '''''The Batman''''', [[Alastair Duncan]] avait déjà eu l'occasion d'assurer une [[Alfred Pennyworth (The Batman)|incarnation]] de [[Alfred Pennyworth]]. | | *Toujours dans '''''The Batman''''', [[Alastair Duncan]] avait déjà eu l'occasion d'assurer une [[Alfred Pennyworth (The Batman)|incarnation]] de [[Alfred Pennyworth]]. |
| - | *Du côté de la VF, la plupart des personnages retrouvent leurs interprètes habituels de l'époque. Pour [[Kirk Langstrom (Batman Unlimited)|Kirk Langstrom]], le choix s'est porté sur [[Thierry Murzeau]] (déjà interprète un an auparavant de [[Kirk Langstrom (War)|la version]] apparaissant dans '''''[[Le Fils de Batman]]'''''). [[Philippe Peythieu]] est la voix la plus emblématique du [[Kirk Langstrom|scientifique]] (dans le [[DCAU]] mais aussi dans '''''[[Prenez garde à Batman]]'''''), les scènes communes avec [[Le Pingouin (Batman Unlimited)|le Pingouin]] ([[Le Pingouin|personnage habituel]] de Peythieu) rendaient toutefois difficile cette attribution dans le cas présent. | + | *Du côté de la VF, la plupart des personnages retrouvent leurs interprètes habituels de l'époque. Pour [[Kirk Langstrom (Batman Unlimited)|Kirk Langstrom]], le choix s'est porté sur [[Thierry Murzeau]] (déjà interprète un an auparavant de [[Kirk Langstrom (DCAMU)|la version]] apparaissant dans '''''[[Le Fils de Batman]]'''''). [[Philippe Peythieu]] est la voix la plus emblématique du [[Kirk Langstrom|scientifique]] (dans le [[DCAU]] mais aussi dans '''''[[Prenez garde à Batman]]'''''), les scènes communes avec [[Le Pingouin (Batman Unlimited)|le Pingouin]] ([[Le Pingouin|personnage habituel]] de Peythieu) rendaient toutefois difficile cette attribution dans le cas présent. |
| | | | |
| | === Crédits === | | === Crédits === |
Version actuelle
L'Instinct animal (Animal Instincts) est le premier long-métrage de Batman Unlimited.
Histoire
Batman met sur pied une équipe de héros pour protéger Gotham de la Guerillanimale, un rassemblement de criminels et de robots bestiaux financé par le richissime Oswald Cobblepot, ivre de prendre sa revanche sur la ville.
Doublage
Distribution
Remarques
Crédits
Ci-dessous, les rôles tels que répertoriés dans le générique de fin de la version française.
Commentaires
Titres
- Le titre français est conforme à l'original.
Voir aussi
Sources et autres liens recommandés :
