m |
|
| Ligne 32 : |
Ligne 32 : |
| | |- | | |- |
| | |[[Lagoon Boy (Young Justice)|Lagoon Boy]] / [[La'gaan (Young Justice)|La'gaan]] || [[Yuri Lowenthal]] || [[Mark Lesser]] | | |[[Lagoon Boy (Young Justice)|Lagoon Boy]] / [[La'gaan (Young Justice)|La'gaan]] || [[Yuri Lowenthal]] || [[Mark Lesser]] |
| | + | |- |
| | + | |[[Arsenal (Young Justice)|Arsenal]]|| [[Crispin Freeman]] || [[Paolo Domingo]]<br>[[Grégory Laisné]] |
| | + | |- |
| | + | |[[Arrowette (Young Justice)|Arrowette / Cissie King-Jones]]|| [[Kelly Stables]] || [[Christine Braconnier]] |
| | + | |- |
| | + | |[[Thirteen (Young Justice)|Thirteen / Traci Thurston]]|| [[Lauren Tom]] || |
| | + | |- |
| | + | |[[Geo-Force (Young Justice)|Geo-Force / Brion Markov]]|| [[Tom Baker]] || [[Bruno Méyère]] |
| | + | |- |
| | + | |[[Halo (Young Justice)|Halo / Violet Harper]]|| [[Zehra Fazal]] || [[Nadine Girard]] |
| | + | |} |
| | + | </center> |
| | + | |
| | + | == Les Outsiders == |
| | + | <center> |
| | + | {| class="wikitable" style="text-align:left; width:90%;" |
| | + | | bgcolor="#160958" width="30%"| '''{{blanc|Personnages}}''' |
| | + | | bgcolor="#160958" width="35%"| '''{{blanc|Voix originales}}''' |
| | + | | bgcolor="#160958" width="35%"| '''{{blanc|Voix françaises}}''' |
| | |- | | |- |
| | |[[Beast Boy (Young Justice)|Beast Boy]] / [[Garfield Logan (Young Justice)|Garfield Logan]] || [[Logan Grove]] puis [[Greg Cipes]] || [[Paolo Domingo]] | | |[[Beast Boy (Young Justice)|Beast Boy]] / [[Garfield Logan (Young Justice)|Garfield Logan]] || [[Logan Grove]] puis [[Greg Cipes]] || [[Paolo Domingo]] |
| Ligne 42 : |
Ligne 61 : |
| | |- | | |- |
| | |[[Impulse (Young Justice)|Impulse]] / [[Bart Allen (Young Justice)|Bart Allen]] || [[Jason Marsden]] || [[Thierry Bourdon]] | | |[[Impulse (Young Justice)|Impulse]] / [[Bart Allen (Young Justice)|Bart Allen]] || [[Jason Marsden]] || [[Thierry Bourdon]] |
| - | |-
| |
| - | |[[Arsenal (Young Justice)|Arsenal]]|| [[Crispin Freeman]] || [[Paolo Domingo]]<br>[[Grégory Laisné]]
| |
| | |- | | |- |
| - | |[[Arrowette (Young Justice)|Arrowette / Cissie King-Jones]]|| [[Kelly Stables]] || [[Christine Braconnier]] | + | |[[Eduardo Dorado Jr. (Young Justice)|Eduardo Dorado Jr.]] || [[Freddy Rodriguez]] || [[Paolo Domingo]] |
| | |- | | |- |
| - | |[[Thirteen (Young Justice)|Thirteen / Traci Thurston]]|| [[Lauren Tom]] || | + | |[[Virgil Hawkins (Young Justice)|Virgil Hawkins]] || [[Bryton James]] || [[Mark Lesser]] |
| - | |-
| + | |
| - | |[[Geo-Force (Young Justice)|Geo-Force / Brion Markov]]|| [[Tom Baker]] || [[Bruno Méyère]]
| + | |
| - | |-
| + | |
| - | |[[Halo (Young Justice)|Halo / Violet Harper]]|| [[Zehra Fazal]] || [[Nadine Girard]]
| + | |
| | |- | | |- |
| | |[[Forager (Young Justice)|Forager]]|| [[Jason Spisak]] || [[Paul Borne]] | | |[[Forager (Young Justice)|Forager]]|| [[Jason Spisak]] || [[Paul Borne]] |
| | |- | | |- |
| | |[[Terra (Young Justice)|Terra / Tara Markov]]|| [[Tara Strong]] || [[Clara Soares]] | | |[[Terra (Young Justice)|Terra / Tara Markov]]|| [[Tara Strong]] || [[Clara Soares]] |
| | + | |- |
| | + | |[[Stargirl (Young Justice)|Stargirl / Courtney Whitmore]]|| [[Whitney Moore]] || [[Nadine Girard]] |
| | + | |- |
| | + | |[[Windfall (Young Justice)|Windfall / Wendy Jones]]|| [[Zehra Fazal]] || |
| | + | |- |
| | + | |[[Livewire (Young Justice)|Livewire / Leslie Willis]]|| [[Britt Baron]] || [[Jessie Lambotte]] |
| | + | |- |
| | + | |[[Looker (Young Justice)|Looker / Lia Briggs]]|| [[Grey Griffin]] || [[Virginie Ledieu]] |
| | |} | | |} |
| | </center> | | </center> |
| Ligne 118 : |
Ligne 139 : |
| | |}</center> | | |}</center> |
| | | | |
| - | == Runaways == | + | == Les Runaways == |
| | <center> | | <center> |
| | {| class="wikitable" style="text-align:left; width:90%;" | | {| class="wikitable" style="text-align:left; width:90%;" |
| Ligne 124 : |
Ligne 145 : |
| | | bgcolor="#160958" width="35%"| '''{{blanc|Voix originales}}''' | | | bgcolor="#160958" width="35%"| '''{{blanc|Voix originales}}''' |
| | | bgcolor="#160958" width="35%"| '''{{blanc|Voix françaises}}''' | | | bgcolor="#160958" width="35%"| '''{{blanc|Voix françaises}}''' |
| - | |-
| |
| - | |[[Eduardo Dorado Jr. (Young Justice)|Eduardo Dorado Jr.]] || [[Freddy Rodriguez]] || [[Paolo Domingo]]
| |
| - | |-
| |
| - | |[[Virgil Hawkins (Young Justice)|Virgil Hawkins]] || [[Bryton James]] || [[Mark Lesser]]
| |
| | |- | | |- |
| | |[[Asami Koizumi (Young Justice)|Asami Koizumi]] || [[Janice Kawaye]] || [[Barbara Beretta]] | | |[[Asami Koizumi (Young Justice)|Asami Koizumi]] || [[Janice Kawaye]] || [[Barbara Beretta]] |
