|
m |
(12 révisions intermédiaires masquées) |
Ligne 31 : |
Ligne 31 : |
| | base = [[Gotham City (DCAU)|Gotham City]] ([[Batcave (DCAU)|Batcave]]) | | | base = [[Gotham City (DCAU)|Gotham City]] ([[Batcave (DCAU)|Batcave]]) |
| | lieu = [[Gotham City (DCAU)|Gotham City]] | | | lieu = [[Gotham City (DCAU)|Gotham City]] |
- | | vo = [[Melissa Gilbert]] (BTAS)<br>[[Mary Kay Bergman]] (BTAS)<br>[[Tara Strong]] (TNBA, BB)<br>[[Stockard Channing]] (BB)<br>[[Angie Harmon]] (BB) | + | | vo = [[Melissa Gilbert]] (BTAS)<br>[[Mary Kay Bergman]] (BTAS)<br>[[Tara Strong]] (TNBA, BB, GG)<br>[[Stockard Channing]] (BB)<br>[[Angie Harmon]] (BB) |
| | vf = [[Brigitte Berges]] (BTAS)<br> [[Claire Guyot]] (TNBA)<br>[[Bérangère Jean]] (TNBA)<br> [[Laura Préjean]] (BB)<br>[[Anne Rochant]] (BB) | | | vf = [[Brigitte Berges]] (BTAS)<br> [[Claire Guyot]] (TNBA)<br>[[Bérangère Jean]] (TNBA)<br> [[Laura Préjean]] (BB)<br>[[Anne Rochant]] (BB) |
| | créateur = [http://en.wikipedia.org/wiki/Gardner_Fox Gardner Fox] et [http://en.wikipedia.org/wiki/Carmine_Infantino Carmine Infantino] | | | créateur = [http://en.wikipedia.org/wiki/Gardner_Fox Gardner Fox] et [http://en.wikipedia.org/wiki/Carmine_Infantino Carmine Infantino] |
- | | date = [[1967]] | + | | date = [[1966]] |
| | trombi = btas | | | trombi = btas |
| | forum = http://www.latourdesheros.com/forum/viewforum.php?f=3 | | | forum = http://www.latourdesheros.com/forum/viewforum.php?f=3 |
Ligne 64 : |
Ligne 64 : |
| Barbara Gordon a pris la suite de [[Commissaire James Gordon (DCAU)|son père]] et est devenue commissaire de la police de [[Gotham City (DCAU)|Gotham]]. Elle a épousé [[Sam Young]], un procureur très en vue. On apprendra qu'après les évènements de '''''[[The New Batman Adventures]]''''', elle a eu une liaison amoureuse avec [[Bruce Wayne (DCAU)|Bruce Wayne]]. Liaison qui a tourné court car elle passait toujours après sa lutte contre le crime. | | Barbara Gordon a pris la suite de [[Commissaire James Gordon (DCAU)|son père]] et est devenue commissaire de la police de [[Gotham City (DCAU)|Gotham]]. Elle a épousé [[Sam Young]], un procureur très en vue. On apprendra qu'après les évènements de '''''[[The New Batman Adventures]]''''', elle a eu une liaison amoureuse avec [[Bruce Wayne (DCAU)|Bruce Wayne]]. Liaison qui a tourné court car elle passait toujours après sa lutte contre le crime. |
| | | |
- | Dans un premier temps, Barbara est très hostile envers [[Terry McGinnis]], le nouveau [[Batman (Terry McGinnis)|Batman]], mais elle finira par l'accepter peu à peu en ne lui accordant toutefois sa confiance que très tardivement. | + | Dans un premier temps, Barbara est très hostile envers [[Terry McGinnis (DCAU)|Terry McGinnis]], le nouveau [[Batman (Terry McGinnis)|Batman]], mais elle finira par l'accepter peu à peu en ne lui accordant toutefois sa confiance que très tardivement. |
| | | |
| === Dans La Ligue des Justiciers === | | === Dans La Ligue des Justiciers === |
Ligne 101 : |
Ligne 101 : |
| {{col-end}} | | {{col-end}} |
| | | |
- | === Barbara Gordon [1969- 1988] === | + | === Barbara Gordon [1966 - 1988] === |
| {{col-begin-big}} | | {{col-begin-big}} |
| {{col-i-guide}} | | {{col-i-guide}} |
| [[Image:Batgirl - Comics 2.jpg|170px]] | | [[Image:Batgirl - Comics 2.jpg|170px]] |
| {{col-resumé}} | | {{col-resumé}} |
- | Apparue pour la première fois dans '''''Detective Comics n° 359''''' en [[1967]], le personnage de [http://en.wikipedia.org/wiki/Barbara_Gordon Barbara Gordon] est développé à travers sa propre série, en annexe de '''''Detective Comics''''' : elle passe ainsi du rôle de bibliothécaire timide à celui de jeune femme courageuse et aventurière. Plus âgée que Robin et plus jeune que [[Batman_(DCAU)#D.27apr.C3.A8s_les_comics|Batman]], elle est donc une prétendante potentielle pour chacun d'eux et la série animée a d'ailleurs joué là-dessus. La popularité du personnage est bien sûr renforcée par ses apparitions dans la série live Batman des années 60. | + | Apparue pour la première fois dans '''''Detective Comics n° 359''''' en [[1966]], le personnage de [http://en.wikipedia.org/wiki/Barbara_Gordon Barbara Gordon] est développé à travers sa propre série, en annexe de '''''Detective Comics''''' : elle passe ainsi du rôle de bibliothécaire timide à celui de jeune femme courageuse et aventurière. Plus âgée que Robin et plus jeune que [[Batman_(DCAU)#D.27apr.C3.A8s_les_comics|Batman]], elle est donc une prétendante potentielle pour chacun d'eux et la série animée a d'ailleurs joué là-dessus. La popularité du personnage est bien sûr renforcée par ses apparitions dans la série live Batman des années 60. |
| | | |
| Dans les années 70, la ligne éditoriale du comics Batman conduit ses auteurs à isoler Batman de ses [[sidekick]]s : Barbara cesse donc peu à peu d'être Batgirl. | | Dans les années 70, la ligne éditoriale du comics Batman conduit ses auteurs à isoler Batman de ses [[sidekick]]s : Barbara cesse donc peu à peu d'être Batgirl. |
Ligne 157 : |
Ligne 157 : |
| * '''[[Melissa Gilbert]]''' double Batgirl dans '''''[[Batman : La Série animée]]'''''. | | * '''[[Melissa Gilbert]]''' double Batgirl dans '''''[[Batman : La Série animée]]'''''. |
| * '''[[Mary Kay Bergman]]''' lui prête sa voix dans '''''[[Batman & Mr. Freeze - Subzero]]'''''. Elle peut être considérée comme étant la 3e voix du personnage puisque le film est sorti après '''''[[The New Batman Adventures]]'''''. | | * '''[[Mary Kay Bergman]]''' lui prête sa voix dans '''''[[Batman & Mr. Freeze - Subzero]]'''''. Elle peut être considérée comme étant la 3e voix du personnage puisque le film est sorti après '''''[[The New Batman Adventures]]'''''. |
- | * '''[[Tara Strong]]''', considérée comme l'une des plus grandes comédiennes spécialisées dans le doublage de sa génération, est la voix de Batgirl dans tous les épisodes de '''''[[The New Batman Adventures]]'''''. | + | * '''[[Tara Strong]]''', considérée comme l'une des plus grandes comédiennes spécialisées dans le doublage de sa génération, reprend la voix de Batgirl dans tous les épisodes et le film de '''''[[The New Batman Adventures]]''''' ainsi que dans le flash-back du '''''[[Le Retour du Joker|Retour du Joker]]''''' et la web-série '''''[[Gotham Girls]]'''''. Elle assurera également plus tard d'autres versions du personnage dans '''''[[Teen Titans Go! (série)|Teen Titans Go!]]''''' ainsi que dans '''''[[Prenez garde à Batman]]''''' et '''''[[Batman: The Killing Joke]]'''''. |
| * '''[[Stockard Channing]]''' assure la voix de Barbara âgée dans les deux premières saisons de '''''[[Batman : La Relève]]'''''. | | * '''[[Stockard Channing]]''' assure la voix de Barbara âgée dans les deux premières saisons de '''''[[Batman : La Relève]]'''''. |
- | * '''[[Angie Harmon]]''' prend le relais pour la saison 3 et le film '''''[[Le Retour du Joker]]'''''. | + | * '''[[Angie Harmon]]''' prend le relais pour la saison 3 et le film '''''Le Retour du Joker'''''. |
| | | |
| <center><gallery perrow="5" widths="110px" heights="100"> | | <center><gallery perrow="5" widths="110px" heights="100"> |
Ligne 174 : |
Ligne 174 : |
| * Voix française d'Alicia Silverstone dans la [[Batman & Robin|version cinéma]] alors à l'écran, c'est '''[[Claire Guyot]]''' qui assure le rôle dans '''''TNBA'''''. Très professionnelle, elle semble très à l'aise avec le personnage de Batgirl qu'elle rend très énergique et drôle. | | * Voix française d'Alicia Silverstone dans la [[Batman & Robin|version cinéma]] alors à l'écran, c'est '''[[Claire Guyot]]''' qui assure le rôle dans '''''TNBA'''''. Très professionnelle, elle semble très à l'aise avec le personnage de Batgirl qu'elle rend très énergique et drôle. |
| * '''[[Bérangère Jean]]''' incarne Barbara Gordon pour sa courte apparition dans le long-métrage '''''[[La Mystérieuse Batwoman]]'''''. | | * '''[[Bérangère Jean]]''' incarne Barbara Gordon pour sa courte apparition dans le long-métrage '''''[[La Mystérieuse Batwoman]]'''''. |
- | * '''[[Anne Rochant]]''' est la voix habituelle de Barbara âgée dans '''''[[Batman : La Relève]]'''''. | + | * '''[[Anne Rochant]]''' est la voix habituelle de Barbara âgée dans '''''[[Batman : La Relève]]''''', ayant été précédée par une comédienne que nous n'avons pas encore identifiée dans '''''[[La Bête noire]]''''' et '''''[[Monstres sacrés]]'''''. |
| * Enfin, l'apparition de Batgirl dans le flashback du long-métrage '''''[[Le Retour du Joker]]''''' est interprétée par '''[[Laura Préjean]]''' (qui dans ce même film prête aussi sa voix à [[Dana Tan]]). | | * Enfin, l'apparition de Batgirl dans le flashback du long-métrage '''''[[Le Retour du Joker]]''''' est interprétée par '''[[Laura Préjean]]''' (qui dans ce même film prête aussi sa voix à [[Dana Tan]]). |
| | | |
Ligne 198 : |
Ligne 198 : |
| * 85. [[Le Retour de Batgirl]] {{clé}} | | * 85. [[Le Retour de Batgirl]] {{clé}} |
| * Film 2. [[Batman & Mr. Freeze - Subzero]] {{clé}} | | * Film 2. [[Batman & Mr. Freeze - Subzero]] {{clé}} |
| + | <br> |
| {{dtnba}} | | {{dtnba}} |
| * 01. [[Le Retour de Robin]] {{clé}} | | * 01. [[Le Retour de Robin]] {{clé}} |
Ligne 212 : |
Ligne 213 : |
| * 14. [[Les Verts Pâturages]] | | * 14. [[Les Verts Pâturages]] |
| * 17. [[Blessures anciennes]] {{clé}} | | * 17. [[Blessures anciennes]] {{clé}} |
- | * 20. [[Une soirée entre filles (The New Batman Adventures)|Une soirée entre filles]] {{clé}} | + | * 20. [[Une soirée entre filles]] {{clé}} |
| * 21. [[La Chimie de l'amour]] | | * 21. [[La Chimie de l'amour]] |
| * Film 1. [[La Mystérieuse Batwoman]] {{clé}} | | * Film 1. [[La Mystérieuse Batwoman]] {{clé}} |
Ligne 233 : |
Ligne 234 : |
| * 28. [[Zeta (épisode)|Zeta]] | | * 28. [[Zeta (épisode)|Zeta]] |
| * 42. [[La Rançon du Roi]] | | * 42. [[La Rançon du Roi]] |
- | * 43. [[Trahison]] | + | * 43. [[Trahison (Batman : La Relève)|Trahison]] |
| * 44. [[Futur-ex]] {{caméo}} | | * 44. [[Futur-ex]] {{caméo}} |
| * 45. [[Les Lois de la nature]] | | * 45. [[Les Lois de la nature]] |
Ligne 241 : |
Ligne 242 : |
| {{dgg}} | | {{dgg}} |
| * 02. [[Lap Bat]] | | * 02. [[Lap Bat]] |
- | * 03. [[Trick or Trick ? (1)]] | + | * 03. [[Trick or Trick? (1)]] |
- | * 04. [[Trick or Trick ? (2)]] | + | * 04. [[Trick or Trick? (2)]] |
| * 06. [[More Than One Way]] | | * 06. [[More Than One Way]] |
| * 09. [[The Three Babes]] | | * 09. [[The Three Babes]] |
- | * 11. [[Lady-X]] | + | * 11. [[Lady-X (épisode)|Lady X]] |
| * 13. [[Miss Un-Congeniality]] | | * 13. [[Miss Un-Congeniality]] |
| * 14. [[Strategery]] | | * 14. [[Strategery]] |
Ligne 252 : |
Ligne 253 : |
| * 20. [[Scout's Dis-Honor]] | | * 20. [[Scout's Dis-Honor]] |
| * 21. [[I'm Badgirl]] | | * 21. [[I'm Badgirl]] |
- | * 22. [[Ms.-ing in Action]] | + | * 22. [[Ms. -ing in Action]] |
| * 23. [[Gotham in Pink]] | | * 23. [[Gotham in Pink]] |
| * 24. [[Hear Me Roar]] | | * 24. [[Hear Me Roar]] |
Ligne 259 : |
Ligne 260 : |
| * 27. [[Jailhouse Wreck]] | | * 27. [[Jailhouse Wreck]] |
| * 28. [[Honor Among Thieves]] | | * 28. [[Honor Among Thieves]] |
- | * 29. [[No, I'm Batgirl !!!]] | + | * 29. [[No, I'm Batgirl!!!]] |
| * 30. [[Signal Fires]] | | * 30. [[Signal Fires]] |
- | * 31. [[Cold Hands, Cold Heart]] | + | * 31. [[Cold Hands Cold Heart]] |
| + | <br> |
| {{djl}} | | {{djl}} |
| * 24. [[Le Règne de Savage (1)]] {{caméo}} | | * 24. [[Le Règne de Savage (1)]] {{caméo}} |
Il y a eu trois Batgirl dans les comics, la plus célèbre étant Barbara Gordon.
D'une série à l'autre, le design de Batgirl subit la tendance générale qui conçoit des personnages plus minces, élancés et anguleux. On notera qu'elle profite également de la meilleure maîtrise dont fait alors preuve Bruce Timm au niveau des visages féminins : ses traits sont moins "poupins" qu'auparavant (image 3).