Thierry Wermuth

'

Thierry Wermuth est un comédien de théâtre, de cinéma et de télévision, notamment spécialisé dans le doublage. Il est également directeur artistique. 

Côté films, il double régulièrement Jerry O'Connell (Mission to Mars, Tomcats, Kangaroo Jack) et James Van Der Beek (Jay et Bob contre-attaquent, Les Lois de l'attraction). Il a aussi participé à Constantine (Beeman), Resident Evil (Matt Addison), Sacré Robin des Bois (Will), et Les 102 Dalmatiens (Kevin)…

Côté séries télé, Thierry Wermuth est la voix française de Jerry O'Connell (Sliders, Preuve à l'appui, FBI : Portés Disparus). On lui doit aussi la voix du personnage principal de Dawson (James Van Der Beek), celle de Ioki (Dustin Nguyen) dans 21 Jumpstreet, de Costa Bordino dans Hartley, coeurs à vif, d'Harvey Leek dans Nash Bridges, de Michael Baldwin dans Les Feux de l'amour, de Holt McLaren dans Dirt et, bien entendu, du Dr George O'Malley (T.R. Knight) dans Grey's Anatomy. On a également pu l'entendre dans Sue Thomas l'œil du FBI, Will et Grace, The Black Donnellys…

Côté animation, Thierry Wermuth a assuré la voix de Tintin dans Les Aventures de Tintin (version '91), de Tilt dans 1001 pattes, d'Ollie le porc dans La ferme se rebelle, de Dogbert dans Dilbert, de Rodrigue dans Une vie nouvelle… Il est aussi la voix de Stan dans South Park.

Doublages DC

Notes

'

• Thierry Wermuth interprète J'onn J'onzz dans The Batman. Dans La Ligue des Justiciers, qui s'inscrit dans un univers différent, le rôle du martien était tenu par Boris Rehlinger.

Liens

'

• IMDB

• Wikipedia (français)

• Planète Jeunesse (français)

• RS Doublage (français)