Marc de Georgi

'

Marc de Georgi (parfois écrit de Géorgi) (1931- 2003) était un comédien de théâtre, de cinéma et de télévision, notamment spécialisé dans le doublage. Il était aussi directeur artistique.

Côté cinéma, il fut la voix de Robert Redford (Butch Cassidy et le Kid , Votez McKay, Les Trois jours du Condor), de Burt Reynolds (Cannonball 1 et 2), de Bob Hoskins (Qui veut la peau de Roger Rabbit ?), de Scott Glenn (L'Étoffe des héros), de Klaus Kinski (Un génie, deux associés, une cloche), de G.W Bailey (Short Circuit), de Hoyt Axton (Gremlins), de Brian Dennehy (Silverado, Roméo + Juliette, Rambo, Coccon), de Gabriel Byrne (Excalibur), de Lance Henriksen (Absolom 2022), de Martin Landeau (X-Files : Le Film), de Wedges Antilles (Denis Lawson) dans Star Wars : L'empire contre-attaque, de Ian Holm (Greystoke : La Légende de Tarzan), de Peter O'Toole (La Guerre de Murphy), de G'mork dans L'Histoire sans fin…

Côté séries télé, il fut la voix de Kwai Chang Kaine (David Carradine) dans Kung Fu, de Colt Seavers (Lee Majors) dans L'Homme qui tombe a pic, de Ham Tyler (Michael Inronside) dans V, du comédien Harve Presnell (Mr Parker dans Le Caméléon, Arthur Brooks dans Dawson)…

Côté animation, il fut la première voix du père de Nausicaä dans Albator 84, du père de Huck dans Les Aventures de Huckleberry Finn, de Hydargos dans Goldorak, de Hudson dans Gargoyles, de Rukh dans La Dernière Licorne, de Brutish dans La Honte de la jungle, du narrateur, du Maitre des Marionnettes, de Hauptman, de Uatu le Gardien et de divers rôles secondaires dans Les Quatre Fantastiques (version de 1994). On l'a aussi entendu dans Émi Magique, Les Cygnes sauvages ou encore X-Or…

Marc de Georgi s'est éteint le 1er juin 2003. Il reste l'une des voix les plus marquantes du monde du doublage…

Doublages DC

Notes

'

• Lors de sa première apparition à la fin de l'épisode Armes diaboliques, le rôle de Darkseid est assuré par Emmanuel Jacomy. Marc de Georgi reprendra le rôle pour les apparitions suivantes du seigneur d'Apokolips.

• Notons que la voix de Marc de Georgi a été modifiée par ordinateur dans l'épisode La Fête des pères.

• Dans La Ligue des Justiciers, le rôle de Darkseid fut confié à Bruno Dubernat (Le Crépuscule), puis à Marc Alfos (Résurrection, Le Destructeur).

Liens

'

• IMDB

• Wikipedia (français)

• Planète Jeunesse (français)