De La Tour des Héros.
(Différences entre les versions)
|
|
Ligne 41 : |
Ligne 41 : |
| {| class="wikitable" style="text-align:left; width:75%;" | | {| class="wikitable" style="text-align:left; width:75%;" |
| {{tabbtas}} | | {{tabbtas}} |
- | |[[Batman]] / [[Bruce Wayne]] || [[Kevin Conroy]] || [[Richard Darbois]] | + | |[[Batman (DCAU)|Batman]] / [[Bruce Wayne (DCAU)|Bruce Wayne]] || [[Kevin Conroy]] || [[Richard Darbois]] |
| |- | | |- |
- | |[[Inspecteur Bullock]] || [[Robert Costanzo]] || [[Gilbert Lévy]] | + | |[[Inspecteur Harvey Bullock (DCAU)|Inspecteur Harvey Bullock]] || [[Robert Costanzo]] || [[Gilbert Lévy]] |
| |- | | |- |
- | |[[Commissaire James Gordon]] || [[Bob Hastings]] || [[Jean-Claude Sachot]] | + | |[[Commissaire James Gordon (DCAU)|Commissaire James Gordon]] || [[Bob Hastings]] || [[Jean-Claude Sachot]] |
| |- | | |- |
- | |[[Alfred Pennyworth]] || [[Clive Revill]]|| [[Jacques Ciron]] | + | |[[Alfred Pennyworth (DCAU)|Alfred Pennyworth]] || [[Clive Revill]]|| [[Jacques Ciron]] |
| |- | | |- |
| |[[Summer Gleeson]] || [[Mari Devon]] || [[Brigitte Berges]] | | |[[Summer Gleeson]] || [[Mari Devon]] || [[Brigitte Berges]] |
Ligne 55 : |
Ligne 55 : |
| |[[L'ordinateur]] || [[Richard Moll]] || [[Gilbert Lévy]] | | |[[L'ordinateur]] || [[Richard Moll]] || [[Gilbert Lévy]] |
| |- | | |- |
- | |[[L'Épouvantail]] || [[Henry Polic II]] || [[Vincent Violette]] | + | |[[L'Épouvantail (DCAU)|L'Épouvantail]] || [[Henry Polic II]] || [[Vincent Violette]] |
| |- | | |- |
- | |[[Thomas Wayne]] || [[Kevin Conroy]] || [[Richard Darbois]] | + | |[[Thomas Wayne (DCAU)|Thomas Wayne]] || [[Kevin Conroy]] || [[Richard Darbois]] |
| |- | | |- |
| |Un bandit (Anthony) || [[Richard Moll]] || [[Jean-Claude Sachot]] | | |Un bandit (Anthony) || [[Richard Moll]] || [[Jean-Claude Sachot]] |
Version du 10 septembre 2009 à 09:05
Épouvantable Épouvantail (Nothing to Fear) est, selon l'ordre idéal, le 3e épisode de Batman : La Série animée. Cet épisode marque les premières apparitions, dans la série et dans le DCAU, de l'Épouvantail et de Thomas Wayne.
Histoire
Sous le masque de l’Épouvantail, Jonathan Crane, un scientifique autrefois renvoyé de l’université de Gotham, a mis au point un gaz qui provoque une peur panique chez ceux qui l’inhalent. Batman doit vaincre cet ennemi ainsi que ses propres démons…
Doublage
Distribution
Commentaires
Diffusions
Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones :
- Canal+ France : date inconnue
- Canal+ Belgique : date inconnue
- France 3 :
- 2 mars 1994 (20h05)
- 6 septembre 1995 (17h20, Les Minikeums)
- 11 septembre 1996 (11h15, Les Minikeums)
- 14 septembre 1997 (8h35, Les Minikeums)
- 13 mai 1998 (10h35, Les Minikeums) )
- 10 juillet 2000 (9h45, Les Minikeums)
- RTL-TVI : date inconnue
- Club RTL :