Richard Moll

De La Tour des Héros.

Richard Moll (1943-2023) est un comédien de cinéma et de télévision spécialisé dans le doublage. Il a joué au cinéma dans House, Scary Movie 2, La Famille Pierrafeu… À la télévision, on a pu le voir dans Night Court ainsi que dans La Double Vie d’Eddie McDowd. Il a aussi été guest-star dans Smallville, Hercule, L'Île Fantastique, Highlander, Alerte à Malibu…

Doublages DC

Batman TAS : Harvey Dent / Double-Face (chaque apparition) Bat-Ordinateur (chaque apparition) Thomas Wayne (Épouvantable Épouvantail, Double Jeu (2)) Le vigile (Le Duel) Anthony (Épouvantable Épouvantail) Nigel (Épouvantable Épouvantail) Superman TAS : L'Empereur Spooj (Le Motard du cosmos (2))

The New Batman Adventures : Double-Face (chaque apparition) Le Projet Zeta : Rodin Krick (Perdu et Retrouvé) La Ligue des Justiciers : Java (Metamorpho (1) & (2)) Batman : L'Alliance des Héros : Lew Moxon (Batman crie justice !) Double-Face (Batman crie justice !)

Notes

Quelques remarques :

• Le rôle de Thomas Wayne est ensuite confié à Kevin Conroy.
• Lors de sa première apparition (La gourmandise est un vilain défaut), Rodin Krick est doublé par Keith Szarabajka.
• Richard Moll reprend exceptionnellement du service sur Double-Face lors d'une brève réplique dans Batman crie justice !. Lors de ses autres apparitions dans Batman : L'Alliance des Héros, le personnage est doublé par James Remar.
• Bruce Timm assure la courte scène de Double-Face dans le long-métrage Justice League vs the Fatal Five.

Autres doublages notables

Animation

• Le Scorpion (2ème voix) dans Spider-Man (1994)
• Norman dans Mighty Max
• L'Abomination dans L'Incroyable Hulk (1996)

Références

Différentes pages consacrées à Richard Moll :

• IMBD (The Internet Movie Database)
• Wikipedia (anglophone)
• TV.com
• Cet article a été initialement écrit par Esstéka en mai 2009 mais n'avait pas été diffusé sur LTDH Classique.