Edwige Lemoine

De La Tour des Héros.

Version du 14 septembre 2009 à 11:17 (voir la source) Mr Hawk (Discuter | contributions) (→Doublages DC) ← Modification précédente		Version du 14 septembre 2009 à 11:23 (voir la source) Mr Hawk (Discuter | contributions) (→Notes) Modification suivante →
Ligne 51 :		Ligne 51 :
	== Notes ==		== Notes ==
	Quelques remarques :		Quelques remarques :
		+	*D'autres comédiennes ont assuré la voix de [[Chelsea Cunningham]], notamment [[Sarah Marot]] et [[Marie-Eugénie Maréchal]].
		+	*Inexplicablement, Edwige assure la dernière réplique de [[Blade]] dans '''''[[Robotique]]''''', pourtant doublée dans le reste de l'épisode par [[Véronique Alycia]].
		+	*Edwige Lemoine double le personnage de [[Ro]] lors de son apparition dans '''''[[Batman : La Relève]]'''''. Le rôle sera assuré par [[Raphaëlle Bruneau]] dans la série '''''[[Le Projet Zeta]]'''''.
		+	*Contrairement à la VO, [[Blackfire]] n'a pas la même voix que sa sœur [[Starfire]], cette dernière étant doublée chez nous par [[Laëtitia Godès]]. On s'amusera d'ailleurs à remarquer que deux des personnages doublés par Edwige Lemoine, Blackfire et [[Harley Quinn (The Batman)|Harley Quinn]] (de '''''[[The Batman]]'''''), étaient doublés en VO par la même actrice : [[Hynden Walsh]].
		+	*De septembre 2006 à avril 2008, Edwige assure de nombreux rôles dans les saynètes de '''''[[F3X]]''''', notamment celui de [[Harley Quinn (DCAU)|Harley Quinn]] (sur des images de '''''[[Superman TAS]]''''').

---

Version du 14 septembre 2009 à 11:23

Edwige Lemoine est une comédienne de théâtre notamment spécialisée dans le doublage. Elle est la soeur du comédien Christophe Lemoine.

Doublages DC

Superman TAS : Amy (La Petite Fille perdue (1) & (2)) Batman : La Relève : Chelsea Cunningham (L’Armée des rats, Comme des robots, Le Caméléon) L'annonceuse (L'Armée des rats) Cynthia (Robotique) Blade (dernière scène de Robotique) Ro Rowen (Compte à rebours) Aquagirl (La Ligue des Justiciers (1) & (2))

Teen Titans : Blackfire (chaque apparition) Voix-off de la vidéo promotionnelle de l'Acamédie (Examen final) The Batman : Poison Ivy (chaque apparition) Harley Quinn (chaque apparition) Moira (À la découverte de la batcave) Blaze (Pas de fumée sans feu !) Smoke (Perdu dans ses réflexions)

Notes

Quelques remarques :

• D'autres comédiennes ont assuré la voix de Chelsea Cunningham, notamment Sarah Marot et Marie-Eugénie Maréchal.
• Inexplicablement, Edwige assure la dernière réplique de Blade dans Robotique, pourtant doublée dans le reste de l'épisode par Véronique Alycia.
• Edwige Lemoine double le personnage de Ro lors de son apparition dans Batman : La Relève. Le rôle sera assuré par Raphaëlle Bruneau dans la série Le Projet Zeta.
• Contrairement à la VO, Blackfire n'a pas la même voix que sa sœur Starfire, cette dernière étant doublée chez nous par Laëtitia Godès. On s'amusera d'ailleurs à remarquer que deux des personnages doublés par Edwige Lemoine, Blackfire et Harley Quinn (de The Batman), étaient doublés en VO par la même actrice : Hynden Walsh.
• De septembre 2006 à avril 2008, Edwige assure de nombreux rôles dans les saynètes de F3X, notamment celui de Harley Quinn (sur des images de Superman TAS).