De La Tour des Héros.
(Différences entre les versions)
|
|
| Ligne 49 : |
Ligne 49 : |
| | |[[Alfred Pennyworth]] || [[Clive Revill]]|| [[Jacques Ciron]] | | |[[Alfred Pennyworth]] || [[Clive Revill]]|| [[Jacques Ciron]] |
| | |- | | |- |
| - | |[[Summer Gleeson]] || [[XXX]] || [[XXX]] | + | |[[Summer Gleeson]] || [[Mari Devon]] || [[Brigitte Berges]] |
| | |- | | |- |
| - | |[[Docteur Long]] || [[XXX]] || [[XXX]] | + | |[[Docteur Long]] || [[Kevin McCarthy]] || * |
| | |- | | |- |
| - | |[[L'ordinateur]] || [[XXX]] || [[XXX]] | + | |[[L'ordinateur]] || [[Richard Moll]] || [[Gilbert Levy]] |
| | |- | | |- |
| - | |[[L'Épouvantail]] || [[XXX]] || [[XXX]] | + | |[[L'Épouvantail]] || [[Henry Polic II]] || [[Vincent Violette]] |
| | |- | | |- |
| - | |[[Deux invitées]] || [[XXX]] || [[XXX]] | + | |Deux invitées || * || [[Véronique Augereau]] |
| | |- | | |- |
| - | |[[Le gardien de la banque]] || [[XXX]] || [[XXX]] | + | |Le gardien de la banque || * || [[Gilbert Levy]] |
| | |- | | |- |
| - | |[[Invité #1]] || [[XXX]] || [[XXX]] | + | |Invité #1 || * || [[Gilbert Levy]] |
| | |- | | |- |
| - | |[[Invité #2]] || [[XXX]] || [[XXX]] | + | |Invité #2 || * || [[Philippe Peythieu]] |
| | |- | | |- |
| - | |[[Invité #3]] || [[XXX]] || [[XXX]] | + | |Invité #3 || * || [[Vincent Violette]] |
| | |- | | |- |
| - | |[[Niguel]] (Nigel en VO) || [[XXX]] || [[XXX]] | + | |Niguel (Nigel en VO) || * || [[Philippe Peythieu]] |
| | |- | | |- |
| - | |[[La voix-off de la pub]] || [[XXX]] || [[XXX]] | + | |La voix-off de la pub || * || [[Philippe Peythieu]] |
| | |- | | |- |
| - | |Un bandit (Anthony) || [[XXX]] || [[XXX]] | + | |Un bandit (Anthony) || * || [[Jean-Claude Sachot]] |
| | |- | | |- |
| - | |Un policier || [[XXX]] || [[XXX]] | + | |Un policier || * || [[Jean-Claude Sachot]] |
| | |- | | |- |
| - | |[[Thomas Wayne]] || [[XXX]] || [[XXX]] | + | |[[Thomas Wayne]] || [[Kevin Conroy]] || [[Richard Darbois]] |
| | |- | | |- |
| - | |[[L'invitée au sac]] || [[XXX]] || [[XXX]] | + | |L'invitée au sac || * || [[Brigitte Berges]] |
| | |- | | |- |
| - | |[[Le narrateur]] || [[XXX]] || [[XXX]] | + | |Le narrateur || * || [[Vincent Violette]] |
| | |} | | |} |
| | </center> | | </center> |
Version du 7 août 2009 à 22:30
Épouvantable Épouvantail (Nothing to Fear) est, selon l'ordre idéal, le 3e épisode de Batman : La Série animée. Cet épisode marque la première apparitions, dans la série et dans le DCAU, de l'Épouvantail et de Thomas Wayne.
Histoire
Sous le masque de l’Épouvantail, Jonathan Crane, un scientifique autrefois renvoyé de l’université de Gotham, a mis au point un gaz qui provoque une peur panique chez ceux qui l’inhalent. Batman doit vaincre cet ennemi ainsi que ses propres démons…
Doublage
Distribution
Commentaires
Diffusions
Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones :
