Beware the Batman - Voix

De La Tour des Héros.

Version du 21 janvier 2014 à 13:53 (voir la source) Darkcook (Discuter | contributions) (→Autres personnages) ← Modification précédente		Version du 21 janvier 2014 à 14:20 (voir la source) Darkcook (Discuter | contributions) (→Les Criminels) Modification suivante →
Ligne 45 :		Ligne 45 :
	|[[Magpie (Beware the Batman)|Magpie / Margaret Sorrow]] ||  [[Grey DeLisle]] || *		|[[Magpie (Beware the Batman)|Magpie / Margaret Sorrow]] ||  [[Grey DeLisle]] || *
	|-		|-
-	|[[Mr. Toad (Beware the Batman)|Mr. Toad]] ||  [[Udo Kier]] || *	+	|[[Mr. Toad (Beware the Batman)|Mr. Toad]] ||  [[Udo Kier]] || [[Marc Perez]]
	|-		|-
	|[[Phosphorus Rex (Beware the Batman)|Phosphorus Rex / Milo Match]] ||  [[Greg Ellis]] || *		|[[Phosphorus Rex (Beware the Batman)|Phosphorus Rex / Milo Match]] ||  [[Greg Ellis]] || *
	|-		|-
-	|[[Professeur Pyg (Beware the Batman)|Professeur Pyg]] ||  [[Brian George]] || *	+	|[[Professeur Pyg (Beware the Batman)|Professeur Pyg]] ||  [[Brian George]] || [[Thierry Murzeau]]
	|-		|-
-	|[[Simon Stagg (Beware the Batman)|Simon Stagg]] ||  [[Jeff Bennett]] || *	+	|[[Simon Stagg (Beware the Batman)|Simon Stagg]] ||  [[Jeff Bennett]] || [[Bernard Metraux]]
	|-		|-
	|[[Tobias Whale (Beware the Batman)|Tobias Whale]] ||  [[Michael-Leon Wooley]] || *		|[[Tobias Whale (Beware the Batman)|Tobias Whale]] ||  [[Michael-Leon Wooley]] || *

---

Version du 21 janvier 2014 à 14:20

Petit tableau reprenant nombre des personnages de la série Beware the Batman et de leurs interprètes.

Sommaire 1 Les Héros 2 Les Alliés 3 Les Criminels 4 La Ligue des Assassins 5 Autres personnages

Les Héros

Personnages	Voix originales	Voix françaises
Batman / Bruce Wayne	Anthony Ruivivar	Adrien Antoine
Katana / Tatsu Yamashiro	Sumalee Montano	Laurence Dourlens

Les Alliés

Personnages	Voix originales	Voix françaises
Alfred Pennyworth	J.B. Blanc	Pierre Dourlens
Dr. Jason Burr	Matthew Lillard	*
Barbara Gordon	Tara Strong	Chantal Baroin
Lieutenant James Gordon	Kurtwood Smith	Jean-Claude Sachot
Metamorpho / Rex Mason	Adam Baldwin	*

Les Criminels

Personnages	Voix originales	Voix françaises
Anarky	Wallace Langham	Bernard Metraux
Humpty Dumpty / Humphrey Dumpler	Matt L. Jones	*
Magpie / Margaret Sorrow	Grey DeLisle	*
Mr. Toad	Udo Kier	Marc Perez
Phosphorus Rex / Milo Match	Greg Ellis	*
Professeur Pyg	Brian George	Thierry Murzeau
Simon Stagg	Jeff Bennett	Bernard Metraux
Tobias Whale	Michael-Leon Wooley	*

La Ligue des Assassins

Personnages	Voix originales	Voix françaises
Ra's al Ghul	Lance Reddick	*
Lady Shiva	Finola Hughes	Malvina Germain
Silver Monkey	James Remar	*

Autres personnages

Personnages	Voix originales	Voix françaises
Bethanie Ravencroft	Cree Summer	Céline Melloul
Sapphire Stagg	Emmanuelle Chriqui	*