Young Justice - Voix

De La Tour des Héros.

Version du 3 octobre 2011 à 15:24 (voir la source) Darkcook (Discuter | contributions) (→La Ligue des Justiciers) ← Modification précédente		Version du 6 octobre 2011 à 19:31 (voir la source) Mr Hawk (Discuter | contributions) Modification suivante →
Ligne 93 :		Ligne 93 :
	|-		|-
	|[[Kobra (Young Justice)|Kobra]] || [[Arnold Vosloo]] || [[Jérôme Pauwels]]		|[[Kobra (Young Justice)|Kobra]] || [[Arnold Vosloo]] || [[Jérôme Pauwels]]
		+	|-
		+	|[[Lex Luthor (Young Justice)|Lex Luthor]] || [[Mark Rolston]] || *
	|-		|-
	|[[Mister Freeze (Young Justice)|Mister Freeze]] || [[Keith Szarabajka]] || [[Michel Vigné]]		|[[Mister Freeze (Young Justice)|Mister Freeze]] || [[Keith Szarabajka]] || [[Michel Vigné]]
Ligne 121 :		Ligne 123 :
	| bgcolor="#0088ff" width="35%"| '''{{blanc|Voix originales}}'''		| bgcolor="#0088ff" width="35%"| '''{{blanc|Voix originales}}'''
	| bgcolor="#0088ff" width="35%"| '''{{blanc|Voix françaises}}'''		| bgcolor="#0088ff" width="35%"| '''{{blanc|Voix françaises}}'''
		+	|-
		+	|[[Ra's al Ghul (Young Justice)|Ra's al Ghul]] || [[Oded Fehr]] || *
	|-		|-
	|[[Cheshire (Young Justice)|Cheshire]] || [[Kelly Hu]] || *		|[[Cheshire (Young Justice)|Cheshire]] || [[Kelly Hu]] || *
		+	|-
		+	|[[Professeur Ojo (Young Justice)|Professeur Ojo]] || [[Nolan North]] || *
	|-		|-
	|[[Sportsmaster (Young Justice)|Sportsmaster]] || [[Nick Chinlund]] || [[Jean-Claude Donda]]		|[[Sportsmaster (Young Justice)|Sportsmaster]] || [[Nick Chinlund]] || [[Jean-Claude Donda]]

---

Version du 6 octobre 2011 à 19:31

Petit tableau reprenant nombre des personnages de la série Young Justice et de leurs interprètes.

Sommaire 1 Young Justice 2 Les Alliés 3 La Ligue des Justiciers 4 Les Criminels 5 Le Projet Cadmus 6 La Ligue des Ombres

Young Justice

Personnages	Voix originales	Voix françaises
Aqualad / Kaldur'ahm	Khary Payton	Serge Faliu
Artemis	Stephanie Lemelin	*
Kid Flash / Wally West	Jason Spisak	Yoann Sover
Miss Martian	Danica McKellar	*
Robin / Dick Grayson	Jesse McCartney	Donald Reignoux
Superboy / Conner Kent	Nolan North	Paul Borne

Les Alliés

Personnages	Voix originales	Voix françaises
Red Arrow / Roy Harper	Crispin Freeman	Paolo Domingo

La Ligue des Justiciers

Personnages	Voix originales	Voix françaises
Superman	Nolan North	Emmanuel Jacomy
Batman	Bruce Greenwood	Adrien Antoine
Wonder Woman	*	*
Flash	George Eads	Christophe Lemoine
Aquaman	Phil LaMarr	Michel Vigné
Green Arrow	Alan Tudyk	Jérôme Pauwels
Martian Manhunter	Kevin Michael Richardson	Philippe Peythieu
Captain Marvel	Rob Lowe	*
Hawkgirl	*	*
Green Lantern (Hal Jordan)	*	*
Green Lantern (John Stewart)	*	*
Black Canary	Vanessa Marshall	Barbara Beretta
Captain Atom	*	*
Hawkman	*	*
Red Tornado	Jeff Bennett	Marc Alfos
Zatara	Nolan North	Marc Perez

Les Criminels

Personnages	Voix originales	Voix françaises
AMAZO	Peter MacNicol	*
Bane	Danny Trejo	Thierry Murzeau
Brick	Khary Payton	Marc Alfos
Icicle Jr.	Yuri Lowenthal	Marc Perez
Professeur Ivo	Peter MacNicol	*
Kobra	Arnold Vosloo	Jérôme Pauwels
Lex Luthor	Mark Rolston	*
Mister Freeze	Keith Szarabajka	Michel Vigné
Mister Twister	John de Lancie	Philippe Peythieu
T.O. Morrow	Jeff Bennett	*

Le Projet Cadmus

Personnages	Voix originales	Voix françaises
Mark Desmond	Rene Auberjonois	Jean-Claude Donda
Guardian	Crispin Freeman	Jérôme Pauwels
Dubbilex	Phil LaMarr	Marc Perez

La Ligue des Ombres

Personnages	Voix originales	Voix françaises
Ra's al Ghul	Oded Fehr	*
Cheshire	Kelly Hu	*
Professeur Ojo	Nolan North	*
Sportsmaster	Nick Chinlund	Jean-Claude Donda