De La Tour des Héros.
(Différences entre les versions)
|
|
| Ligne 58 : |
Ligne 58 : |
| | *D'autres comédiennes ont assuré la voix de [[Chelsea Cunningham]], notamment [[Sarah Marot]] et [[Marie-Eugénie Maréchal]]. | | *D'autres comédiennes ont assuré la voix de [[Chelsea Cunningham]], notamment [[Sarah Marot]] et [[Marie-Eugénie Maréchal]]. |
| | *Inexplicablement, Edwige assure la dernière réplique de [[Blade]] dans '''''[[Robotique]]''''', pourtant doublée dans le reste de l'épisode par [[Véronique Alycia]]. | | *Inexplicablement, Edwige assure la dernière réplique de [[Blade]] dans '''''[[Robotique]]''''', pourtant doublée dans le reste de l'épisode par [[Véronique Alycia]]. |
| - | *Edwige Lemoine double le personnage d'[[Aquagirl]] lors de son apparition dans '''''[[Batman : La Relève]]'''''. Le rôle sera assuré par [[Raphaëlle Bruneau]] dans la série '''''[[Le Projet Zeta]]'''''. | + | *Edwige Lemoine double le personnage de [[Ro]] lors de son apparition dans '''''[[Batman : La Relève]]'''''. Le rôle sera assuré par [[Raphaëlle Bruneau]] dans la série '''''[[Le Projet Zeta]]'''''. |
| | *Contrairement à la VO, [[Blackfire]] n'a pas la même voix que sa sœur [[Starfire (Teen Titans)|Starfire]], cette dernière étant doublée chez nous par [[Laëtitia Godès]]. On s'amusera d'ailleurs à remarquer que deux des personnages doublés par Edwige Lemoine, Blackfire et [[Harley Quinn (The Batman)|Harley Quinn]] (de '''''[[The Batman]]'''''), étaient doublés en VO par la même actrice : [[Hynden Walsh]]. | | *Contrairement à la VO, [[Blackfire]] n'a pas la même voix que sa sœur [[Starfire (Teen Titans)|Starfire]], cette dernière étant doublée chez nous par [[Laëtitia Godès]]. On s'amusera d'ailleurs à remarquer que deux des personnages doublés par Edwige Lemoine, Blackfire et [[Harley Quinn (The Batman)|Harley Quinn]] (de '''''[[The Batman]]'''''), étaient doublés en VO par la même actrice : [[Hynden Walsh]]. |
| | *De septembre 2006 à avril 2008, Edwige assure de nombreux rôles dans les saynètes de '''''[[F3X]]''''', notamment celui de [[Harley Quinn (DCAU)|Harley Quinn]] (sur des images de '''''[[Superman TAS]]'''''). | | *De septembre 2006 à avril 2008, Edwige assure de nombreux rôles dans les saynètes de '''''[[F3X]]''''', notamment celui de [[Harley Quinn (DCAU)|Harley Quinn]] (sur des images de '''''[[Superman TAS]]'''''). |
Version du 26 décembre 2010 à 23:16
|
|
Edwige Lemoine est une comédienne de théâtre notamment spécialisée dans le doublage. Elle est la sœur du comédien Christophe Lemoine.
|
Doublages DC
|
Superman TAS :
Batman : La Relève :
|
|
Teen Titans :
The Batman :
Batman : L'Alliance des Héros :
|
|
Notes
Quelques remarques :
Autres Doublages notables
Cinéma
- Jessica Capshaw dans Mortelle Saint-Valentin, Minority Report
- Christina Ricci dans L'Élue
- Sarah Silverman dans Rock Academy
Séries télé
- Allison Mack dans Smallville (Chloe Sullivan)
- Megan Good dans Cousin Skeeter (Nina), Un père peut en cacher un autre (Katie)
- Alexis Thorpe dans Les Feux de l'amour (Rianna Miner), Des Jours et des vies (Cassie Brady)
- Soleil Moon Frye dans Sabrina, l'apprentie sorcière (Roxie King)
- Esther Hall dans Rome (Lyde)
- Sara Ramirez dans Grey's Anatomy (Dr. Callie Torres)
- Anna Friel dans Pushing Daisies (Chuck)
Animation
- Candy Sweet dans Totally Spies
- Amanda dans Mon ami Marsupilami
- Serenity dans Moi Willy, fils de rockstar
- Hayley dans American Dad
- Stacy dans Phineas & Ferb
Références
Différentes pages consacrées à Edwige Lemoine :
