De La Tour des Héros.
(Différences entre les versions)
|
|
| Ligne 45 : |
Ligne 45 : |
| | |[[Bruce Wayne (DCAU)|Bruce Wayne]] || [[Kevin Conroy]] || [[Patrick Messe]] | | |[[Bruce Wayne (DCAU)|Bruce Wayne]] || [[Kevin Conroy]] || [[Patrick Messe]] |
| | |- | | |- |
| - | |[[Vance]] || [[Stacey Keach]] || [[Frédéric Cerdal]] | + | |[[Robert Vance]] || [[Stacey Keach]] || [[Frédéric Cerdal]] |
| | |- | | |- |
| - | |[[Bobby]] || [[Rider Strong]] || [[Benjamin Pascal]] | + | |[[Bobby Vance]] || [[Rider Strong]] || [[Benjamin Pascal]] |
| | |- | | |- |
| | |[[Dana Tan]] || [[Lauren Tom]] || [[Sarah Marot]] | | |[[Dana Tan]] || [[Lauren Tom]] || [[Sarah Marot]] |
| | |- | | |- |
| - | |Le capitaine || [[Corey Burton]] || * | + | |Le capitaine || [[Corey Burton]] || [[Benjamin Pascal]] |
| | |- | | |- |
| | |Le lieutenant || [[Townsend Coleman]] || [[Éric Missoffe]] | | |Le lieutenant || [[Townsend Coleman]] || [[Éric Missoffe]] |
| | |- | | |- |
| - | |Le présentateur des news || [[Lonnie Leavitt-Barker]] || * | + | |La présentatrice des news || [[Lonnie Leavitt-Barker]] || [[Brigitte Berges]] |
| | + | |- |
| | + | |[[Summer Gleeson]] || * || [[Brigitte Berges]] |
| | + | |- |
| | + | |Voix de la sécurité || * || [[Benjamin Pascal]] |
| | |} | | |} |
| | </center> | | </center> |
Version du 26 septembre 2009 à 21:55
L'Avatar numérique (Lost Soul) est, selon l'ordre idéal, le 17e épisode de Batman : La Relève.
Histoire
Lorsqu’une très puissante intelligence artificielle est réveillée, celle-ci prend possession de tous les appareils électroniques de Gotham. C’est donc sans son costume "high-tech" que Terry devra opérer…
Doublage
Distribution
Commentaires
Diffusions
Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones :
