De La Tour des Héros.

Version actuelle

Metallic Aftertaste (Arrière-goût métallique) est le cinquième numéro de la bande dessinée Young Justice: Targets, elle-même inspirée de Young Justice. Elle comporte la cinquième partie d'une histoire qui se déroule après la quatrième saison de la série animée, ainsi qu'une histoire bonus dans la version "director's cut".

Young Justice
BD
Titre original	Metallic Aftertaste [Arrière-goût métallique]
Série	Young Justice: Targets
Date publication	11 octobre 2022 (digital) 22 novembre 2022 (papier)
Numéro / Date	N°5
Continuité	Certaine
Couverture	Christopher Jones Jason Wright
Scénario	Greg Weisman
Dessins	Chistopher Jones
Couleurs	Jason Wright
Lettrage	Wes Abbott
Nombre de planches	21
← Précédent Suivant → Foreign Affairs Last Rights
Guide des épisodes BD

Histoire

Les Outisders continuent d'attaquer les Lex-Bots et Onslaught. Malheureusement, l'ennemi est en passe de gagner.

Metallo a une vendetta contre Superboy. En effet, métahumain aux capacités de guérison rapide, il est remarqué rapidement par Lex Luthor qui, sous couvert de philanthropie, lui offre à lui et sa famille éducation et postes dans son entreprise. Brûlant d'envie de lui rendre la pareille, Juan se laisse bercer par des contes d'amour et de trahison. L'amour d'un père — Luthor — envers ses fils — Conner et Match. Le désespoir de Luthor quand, malgré ses demandes répétées, Superboy et Superman refusent d'aider Match. La trahison quand Superboy dénonce publiquement Luthor et ses opérations illicites de clonage.

Pour le venger, et devenir le fils que Luthor n'a jamais eu, Juan consent à de nombreuses opérations chirurgicales douloureuses pour se transformer en créature mi-homme mi-machine alimentée à la kryptonite. Superboy est impuissant face à lui.

Miss Martian trouve enfin Perdita, piégée dans son propre esprit par Psimon. Alpha Squad, mené par la martienne, arrive sur les lieux. La situation tourne alors avec l'intervention de Comte Vertigo et de Queen Bee : cette dernière ordonne aux trois Harper sous son joug d'assassiner les héros.

Ils s'exécutent sans ciller…

Images

Commentaires

Liens avec la série animée

Cette bande dessinée, comme toutes les bandes-dessinées associées à la série, fait partie intégrante de l'histoire de la série :

• L'histoire se déroule le 11 novembre à partir de 22h42 UTC+2 Y10, soit deux mois après D'une vie à l'autre, et juste après Foreign Affairs (cf. chronologie de Young Justice).
• On peut voir la cicatrice de Perdita causée par sa transplantation cardiaque dans Insensible.
• Shpere et Forager entrent en collision sous forme de boule pour détruire des Lex-Bots ; ils ont déjà utilisé cette manœuvre dans Opération Sauvetage.
• L'histoire "révisée" par Lex Luthor conte les événements de L'Ordre du jour et Plus jamais. La bande dessinée comporte des "captures d'écran" de ces épisodes.
• À la fin de la bande dessinée associée Players, Chapter Six: Rolling Doubles, la LexCorp récupère Match et l'enferme dans un caisson.
• Miss Martian est plus puissante que Psimon comme établi dans Abandonnés, Il ne faut pas se fier aux apparences et En dessous.
• Dick, spécialiste du jeu de mots, invente « whelmed » dès le pilote. « overwhelmed » ([« submergé »]) et « underwhelmed » ([« déçu/dépité »]) sont des mots qui existent, mais pas « whelmed », ce que l'ancien Boy Wonder utilise pour décrire un état entre les deux, « raisonnable/sensé ». Le mot a depuis intégré le vocabulaire des héros.
• Des trois esclaves de Queen Bee (tous Harper), seuls deux ont déjà été manipulés : Will pendant toute la première saison (alors agent de la Lumière sans le savoir, il met la Ligue des Justiciers sous le joug de Klarion avant d'être libéré de sa programmation) et Violet depuis sa naissance, très influencée par la Motherbox qui l'habite et plus tard par Granny Goodness dans le but d'obtenir l'Équation de l'Anti-Vie.

Titre

Metallic Aftertaste [arrière-goût métallique] rappelle la transformation robotique de Juan Cordero. D'autre part, le sang a aussi un arrière-goût métallique, et peut symboliser ici la mort des héros aux mains de Queen Bee.
Le titre suit la construction "adjectif + nom" du reste de la série.
À l'instar de la troisième et de la quatrième saison, les titres des histoires principales et des bonus forment un acrostiche : « Chosen Family » [famille choisie]. La famille de choix (les autres héros, les mentors, les co-équipiers) — en contraste avec la famille dans laquelle on est né — est un des thèmes principaux de la série animée. Ici, les héros méditent sur leur lien avec Perdita et entre eux. En addition, on peut voir dans ce numéro que Juan se considère comme le fils de Lex Luthor, et l'histoire bonus agrandit l'Arrowfamily.

Détails

• La version "director's cut" avec l'histoire bonus n'est disponible que sur DC Universe Infinite le 11 octobre 2022. Les autres plateformes digitales ne la proposent qu'à partir du 10 novembre, ne disposant que de la version simple jusque-là. La version physique est publiée le 22 novembre.
• C'est le pénultième numéro d'une histoire en six parties.
• Le résumé officiel lit :

• Une couverture supplémentaire est dessinée par Meghan Hetrick.

Couverture digitale	Meghan Hetrick

• Le discours de Metallo comporte une "capture d'écran" de Cherry Gig.
• Pour continuer avec la tradition de cette série de comics, le matériel médical des héros dans le coma vient de Vietti Medical, en hommage au co-créateur et producteur Brandon Vietti.

Bonus - Intimate Connection: Memory Five

Histoire

Lian est toujours au chevet des héros :

À bord de l'avion retardé, Dinah écoute le message vocal d'excuse Oliver pour son retard.

Pendant ce temps, dans l'aéroport, Green Arrow et Merlyn se font face en duel. Cette configuration ne favorise pas l'Archet Vert qui a perdu chacune des leurs rencontres précédentes. Au moment fatidique, c'est finalement Merlyn qui perd la main !

Mais la partie n'est pour autant pas gagnée, puisque Comte Vertigo rejoint le combat et les met sous son joug.

Ce qui semble être la fin de l'aventure est finalement une victoire des héros, grâce à l'intervention à point nommé de Black Canary qui défait l'usurpateur avec son cri.

Heureux d'avoir retrouvé sa belle, Oliver la demande en mariage sur-le-champ, à la plus grande joie de Perdita. Dinah accepte.

Image

Commentaires

Liens avec la série animée

Cette bande dessinée, comme toutes les bandes-dessinées associées à la série, fait partie intégrante de l'histoire de la série :

• L'histoire se déroule le 29 septembre Y0, soit pendant la première saison (cf. chronologie de Young Justice).
• La phrase de Comte Vertigo « Count Vertigo to you, peasant » est paraphrasée dans le nombreux épisodes de la série (dont Révélation, Insensible, Nous, les rois et Illusion de contrôle).

Titre

Le titre Intimate Connection: Memory Five fait référence au fait que ces histoires narrent des événements (mémoires) ayant lieu durant les saisons précédentes. « Intimate Connection » [Connexion intime] peut ici référer à trois relations :

• de façon évidente, celle entre Oliver et Dinah, qui finit par une proposition en mariage
• celle entre Merlyn et Green Arrow, ennemis de longue date
• celle entre Perdita et Vertigo, familiale et avunculaire.

Le titre suit la construction "adjectif + nom: Memory nombre" du reste de la série.

Détails

• Green Arrow a perdu les 16 rencontres précédentes face à Merlyn : le nombre 16 est omniprésent dans l'univers de la série, utilisé par les scénaristes comme un running gag. Dans le Multiverse, le monde de Young Justice se situe sur Terre-16 (cf. la FAQ de la série pour plus de précisions).
• Greg Weisman avait fait part à sa volonté d'explorer le DC Showcase Green Arrow — dont il est le scénariste, et qu'il considère comme canon-adjacent — à la mode Young Justice dans la première série de bandes dessinées associées (celle-ci, pour suivre le rythme de la diffusion de la série animée, s'est arrêtée avant de pouvoir mettre en place l'histoire). Intimate Connection est la cinquième et dernière partie de cette adaptation.
• L'histoire fait directement suite à Angry Wounds: Memory Four.

Références culturelles

• « to be in the limelight » est « être sous le feu des projecteurs ». « lime » est également un citron vert, d'où le jeu de mots perçu par Merlyn.

Autres publications

On peut retrouver ce numéro dans :

• Young Justice: Targets

Voir aussi

Sources et autres liens recommandés :

• Young Justice Wiki