June 17, 2025, Tuesday, 167

L'Homme Mystère (DCAU)

De La Tour des Héros.

(Différences entre les versions)
m (apostrophes)
Version actuelle (21 juillet 2024 à 20:57) (voir la source)
m
 
(21 révisions intermédiaires masquées)
Ligne 35 : Ligne 35 :
| vf = [[Vincent Violette]] (BTAS)<br>[[Jean-Philippe Puymartin]] (BTAS)<br>[[Philippe Peythieu]] (STAS)<br>[[Mathieu Buscatto]] (TNBA)
| vf = [[Vincent Violette]] (BTAS)<br>[[Jean-Philippe Puymartin]] (BTAS)<br>[[Philippe Peythieu]] (STAS)<br>[[Mathieu Buscatto]] (TNBA)
| créateur = [http://en.wikipedia.org/wiki/Bill_Finger Bill Finger] et [http://en.wikipedia.org/wiki/Dick_Sprang Dick Sprang]
| créateur = [http://en.wikipedia.org/wiki/Bill_Finger Bill Finger] et [http://en.wikipedia.org/wiki/Dick_Sprang Dick Sprang]
-
| date = 1948
+
| date = [[1948]]
| trombi = btas
| trombi = btas
| forum = http://www.latourdesheros.com/forum/viewforum.php?f=3
| forum = http://www.latourdesheros.com/forum/viewforum.php?f=3
Ligne 46 : Ligne 46 :
{{col-resumé}}
{{col-resumé}}
=== Dans Batman : La Série animée ===
=== Dans Batman : La Série animée ===
-
Edward Nygma est un concepteur de jeux vidéos employé par la société [[Competitron]] dont le directeur, [[Dan Mockridge|Daniel Mockridge]], se débarrasse pour ne pas avoir à lui verser de royalties sur leur plus gros succès : [[l'Énigme du Minotaure (jeu)|l'Énigme du Minotaure]]. Quelques années plus tard, Nygma revient, bien décidé à se venger de Mockridge, sous l'identité de l'Homme Mystère (appelé également "le Sphinx" dans la série '''''[[Superman TAS]]'''''). Il l'enferme dans un labyrinthe créé sur le concept de l'Énigme du Minotaure, gardé par des machines meurtrières, et défie [[Batman (DCAU)|Batman]] de le sauver, en lui fournissant des indices sous forme d'énigmes. Batman, aidé de [[Robin (DCAU)|Robin]], réussit à trouver et à sauver Mockridge, mais l'Homme Mystère parvient à s'échapper.
+
Edward Nygma est un concepteur de jeux vidéo employé par la société [[Competitron]] dont le directeur, [[Dan Mockridge|Daniel Mockridge]], se débarrasse pour ne pas avoir à lui verser de royalties sur leur plus gros succès : [[L'Énigme du Minotaure (jeu)|l'Énigme du Minotaure]]. Quelques années plus tard, Nygma revient, bien décidé à se venger de Mockridge, sous l'identité de l'Homme Mystère (appelé également "le Sphinx" dans la série '''''[[Superman TAS]]'''''). Il l'enferme dans un labyrinthe créé sur le concept de l'Énigme du Minotaure, gardé par des machines meurtrières, et défie [[Batman (DCAU)|Batman]] de le sauver, en lui fournissant des indices sous forme d'énigmes. Batman, aidé de [[Robin (Dick Grayson) (DCAU)|Robin]], réussit à trouver et à sauver Mockridge, mais l'Homme Mystère parvient à s'échapper.
Quelques années plus tard, l'Homme Mystère réapparaît, effaçant toutes les informations le concernant dans les fichiers informatiques de [[Gotham City (DCAU)|Gotham]] (fichiers bancaires, d'état civil…). Après avoir perdu son emploi et être devenu un fugitif, il espère en effet effacer toutes ses traces et se venger de ses ennemis. Il parvient à piéger le [[Commissaire James Gordon (DCAU)|Commissaire Gordon]] dans un jeu de réalité virtuelle et oblige [[Batman (DCAU)|Batman]], pour le sauver, à se mesurer à lui dans le jeu vidéo. Batman parvient à sauver Gordon, mais un problème informatique bloque Edward Nygma dans son propre monde virtuel.
Quelques années plus tard, l'Homme Mystère réapparaît, effaçant toutes les informations le concernant dans les fichiers informatiques de [[Gotham City (DCAU)|Gotham]] (fichiers bancaires, d'état civil…). Après avoir perdu son emploi et être devenu un fugitif, il espère en effet effacer toutes ses traces et se venger de ses ennemis. Il parvient à piéger le [[Commissaire James Gordon (DCAU)|Commissaire Gordon]] dans un jeu de réalité virtuelle et oblige [[Batman (DCAU)|Batman]], pour le sauver, à se mesurer à lui dans le jeu vidéo. Batman parvient à sauver Gordon, mais un problème informatique bloque Edward Nygma dans son propre monde virtuel.
Ligne 58 : Ligne 58 :
=== Dans The New Batman Adventures ===
=== Dans The New Batman Adventures ===
-
Dans '''''[[Le Jour du jugement]]''''', l'Homme Mystère est attaqué par [[le Juge]]. Il fait également une courte apparition dans l'épisode '''''[[Règlement de comptes]]'''''.
+
Dans '''''[[Le Jour du jugement]]''''', l'Homme Mystère est attaqué par [[Le Juge (DCAU)|le Juge]]. Il fait également une courte apparition dans l'épisode '''''[[Règlement de compte (The New Batman Adventures)|Règlement de compte]]'''''.
=== Dans Batman : La Relève ===
=== Dans Batman : La Relève ===
-
[[Batman (Terry McGinnis)|Terry Mc Ginnis]] se bat contre un robot à l'apparence de l'Homme Mystère dans un simulateur d'entrainement ('''''[[Robotique]]''''').
+
[[Batman (Terry McGinnis)|Terry McGinnis]] se bat contre un robot à l'apparence de l'Homme Mystère dans un simulateur d'entrainement ('''''[[Robotique]]''''').
À noter que dans la salle des trophées de la [[Batcave (DCAU)|Batcave]] se trouve exposé le costume de l'Homme Mystère.
À noter que dans la salle des trophées de la [[Batcave (DCAU)|Batcave]] se trouve exposé le costume de l'Homme Mystère.
{{col-i-guide}}
{{col-i-guide}}
-
[[Image:Riddler - Minotaure.jpg|200px]] <br>
+
[[Image:Riddler - Minotaure.jpg|200px]] <br><br>
-
<br>
+
[[Image:Riddler - Réalité.jpg|200px]] <br><br>
-
[[Image:Riddler - Réalité.jpg|200px]] <br>
+
[[Image:Riddler - Echo.jpg|200px]] <br><br>
-
<br>
+
[[Image:Riddler - Cellule.jpg|200px]] <br><br>
-
[[Image:Riddler - Echo.jpg|200px]] <br>
+
[[Image:Riddler - Chaines.jpg|200px]] <br><br>
-
<br>
+
[[Image:Riddler - Batcave.jpg|200px]]
-
[[Image:Riddler - Cellule.jpg|200px]] <br>
+
-
<br>
+
-
[[Image:Riddler - Chaines.jpg|200px]] <br>
+
-
<br>
+
-
[[Image:Riddler - Batcave.jpg|200px]] <br>
+
{{col-end}}
{{col-end}}
Ligne 83 : Ligne 78 :
[[Image:The Last Riddler Story.jpg|150px]]
[[Image:The Last Riddler Story.jpg|150px]]
{{col-resumé}}
{{col-resumé}}
-
L'Homme Mystère est plus utilisé dans les bandes dessinées dérivées du '''''[[DCAU]]''''' qu'il ne l'est dans les séries animées qui le compose. Il apparaît ainsi régulièrement, dans des histoires qui lui sont entièrement consacrées ou de rapides [[caméo]]s. Les séries '''''[[Batman: Gotham Adventures]]''''' et surtout '''''[[Batman Adventures]]''''' lui consacrent ainsi de mémorables histoires.
+
L'Homme Mystère est plus utilisé dans les bandes dessinées dérivées du [[DCAU]] qu'il ne l'est dans les séries animées qui le compose. Il apparaît ainsi régulièrement, dans des histoires qui lui sont entièrement consacrées ou de rapides [[caméo]]s. Les séries '''''[[Batman: Gotham Adventures]]''''' et surtout '''''[[Batman Adventures]]''''' lui consacrent ainsi de mémorables histoires.
-
On verra donc le Riddler commettre ses habituels crimes avec énigmes ('''''[[The Last Riddler Story]]''''', '''''[[A Christmas Riddle]]'''''), puis exprimer son dégoût pour [[L'Asile d'Arkham (DCAU)|Arkham]] et ses pensionnaires ('''''[[Why Is a Raven like a Writing Desk?]]''''').
+
On verra donc le Riddler commettre ses habituels crimes avec énigmes ('''''[[The Last Riddler Story]]''''', '''''[[A Christmas Riddle]]'''''), puis exprimer son dégoût pour [[Asile d'Arkham (DCAU)|Arkham]] et ses pensionnaires ('''''[[Why Is a Raven like a Writing Desk?]]''''').
Dans les séries dérivées de '''''[[The New Batman Adventures]]''''', il gagne en profondeur, allant jusqu'à admettre un problème psychologique, et accepter des soins ('''''[[The Oldest One in The Book]]'''''). Il est également victime, puis adversaire, d'un copycat ('''''[[Identity Theft]]''''' et '''''[[The Real Deal]]''''').
Dans les séries dérivées de '''''[[The New Batman Adventures]]''''', il gagne en profondeur, allant jusqu'à admettre un problème psychologique, et accepter des soins ('''''[[The Oldest One in The Book]]'''''). Il est également victime, puis adversaire, d'un copycat ('''''[[Identity Theft]]''''' et '''''[[The Real Deal]]''''').
Ligne 99 : Ligne 94 :
[[Image:Riddler - Comics 1.jpg|150px]]
[[Image:Riddler - Comics 1.jpg|150px]]
{{col-resumé}}
{{col-resumé}}
-
[http://en.wikipedia.org/wiki/Riddler L'Homme Mystère] apparaît dans '''''Detective Comics #140''''' sous la plume de [http://en.wikipedia.org/wiki/Bill_Finger Bill Finger] et [http://en.wikipedia.org/wiki/Dick_Sprang Dick Sprang] en octobre 1948.
+
[http://en.wikipedia.org/wiki/Riddler L'Homme Mystère] apparaît dans '''''[http://en.wikipedia.org/wiki/Detective_Comics Detective Comics]''''' #140 sous la plume de [http://en.wikipedia.org/wiki/Bill_Finger Bill Finger] et [http://en.wikipedia.org/wiki/Dick_Sprang Dick Sprang] en octobre [[1948]].
Passionné d'énigmes, il est alors employé d'une fête foraine et fait jouer les visiteurs à ses jeux et puzzles, trichant pour que ces derniers perdent.
Passionné d'énigmes, il est alors employé d'une fête foraine et fait jouer les visiteurs à ses jeux et puzzles, trichant pour que ces derniers perdent.
Ligne 110 : Ligne 105 :
{{col-begin-big}}
{{col-begin-big}}
{{col-resumé}}
{{col-resumé}}
-
En 2002, la série '''''[http://en.wikipedia.org/wiki/Batman:_Hush Batman - Silence]''''' de [[Jeph Loeb]] et [http://en.wikipedia.org/wiki/Jim_Lee Jim Lee] met en scène l'Homme Mystère atteint d'un cancer. Il prévoit d'utiliser [http://en.wikipedia.org/wiki/Lazarus_Pit le Puits de Lazare] pour se soigner, et propose au [http://en.wikipedia.org/wiki/Hush_%28comics%29 Dr. Thomas Elliott] d'en faire profiter sa mère, souffrant du même cancer. Celui-ci refuse, mais Nygma se plonge dans le Puits, et, suite au choc de sa guérison, prend conscience de la véritable identité de [http://en.wikipedia.org/wiki/Batman Batman].
+
En [[2002]], la série '''''[http://en.wikipedia.org/wiki/Batman:_Hush Batman - Silence]''''' de [[Jeph Loeb]] et [http://en.wikipedia.org/wiki/Jim_Lee Jim Lee] met en scène l'Homme Mystère atteint d'un cancer. Il prévoit d'utiliser [http://en.wikipedia.org/wiki/Lazarus_Pit le Puits de Lazare] pour se soigner, et propose au [http://en.wikipedia.org/wiki/Hush_%28comics%29 Dr. Thomas Elliott] d'en faire profiter sa mère, souffrant du même cancer. Celui-ci refuse, mais Nygma se plonge dans le Puits, et, suite au choc de sa guérison, prend conscience de la véritable identité de [http://en.wikipedia.org/wiki/Batman Batman].
Plus récemment, suite à un combat contre le Chevalier Noir, l'Homme Mystère a passé un an dans le coma. À son réveil, il avait perdu sa propension aux énigmes et aux puzzles (ainsi que la connaissance du fameux secret), mais conservé son intelligence. Il opère maintenant comme détective privé, aidant périodiquement Batman à résoudre ses enquêtes.  
Plus récemment, suite à un combat contre le Chevalier Noir, l'Homme Mystère a passé un an dans le coma. À son réveil, il avait perdu sa propension aux énigmes et aux puzzles (ainsi que la connaissance du fameux secret), mais conservé son intelligence. Il opère maintenant comme détective privé, aidant périodiquement Batman à résoudre ses enquêtes.  
Ligne 122 : Ligne 117 :
[[Image:Riddler - 60.jpg|140px]]
[[Image:Riddler - 60.jpg|140px]]
{{col-resumé}}
{{col-resumé}}
-
Avec la [[Batman (série)|série Batman]] des années 60, [http://en.wikipedia.org/wiki/Frank_Gorshin Frank Gorshin], par son interprétation hystérique, s'était imposé dans l'opinion générale comme le véritable Homme Mystère. Il fut d'ailleurs nominé pour ce rôle dans la catégorie Meilleur second rôle dans une comédie aux [http://en.wikipedia.org/wiki/Emmy_Award Emmy Awards] de 1966.
+
Avec la [[Batman (série live)|série Batman]] des années 60, [[Frank Gorshin]], par son interprétation hystérique, s'était imposé dans l'opinion générale comme le véritable Homme Mystère. Il fut d'ailleurs nommé pour ce rôle dans la catégorie Meilleur second rôle dans une comédie aux [http://en.wikipedia.org/wiki/Emmy_Award Emmy Awards] de [[1966]].
{{col-end}}
{{col-end}}
{{col-begin-big}}
{{col-begin-big}}
Ligne 128 : Ligne 123 :
Les créateurs de '''''[[Batman : La Série animée]]''''', ont cherché à se démarquer de ce modèle, trop proche du personnage du [[Le Joker (DCAU)|Joker]], en axant le personnage sur son intelligence et son esprit sarcastique.
Les créateurs de '''''[[Batman : La Série animée]]''''', ont cherché à se démarquer de ce modèle, trop proche du personnage du [[Le Joker (DCAU)|Joker]], en axant le personnage sur son intelligence et son esprit sarcastique.
-
Travailler ce personnage ayant été, selon [[Bruce Timm]], le « méchant le plus difficile à traiter de toute la série », ses apparitions dans '''''[[Batman : La Série animée]]''''' sont très sporadiques, et pratiquement inexistantes dans le reste du '''''[[DCAU]]''''' (à l'exception de quelques [[cameo]]s).
+
Travailler ce personnage ayant été, selon [[Bruce Timm]], le « méchant le plus difficile à traiter de toute la série », ses apparitions dans '''''[[Batman : La Série animée]]''''' sont très sporadiques, et pratiquement inexistantes dans le reste du [[DCAU]] (à l'exception de quelques [[cameo]]s).
Le personnage n'est pas physique et ne pose aucun problème à ses adversaires (ses seules scènes d'action, dans '''''[[Héros par intérim]]''''', et '''''[[Robotique]]''''', ne durent jamais bien longtemps). L'Homme Mystère est en effet un personnage cérébral, perpétrant ses crimes par des énigmes ('''''[[L'Énigme du Minotaure]]''''', '''''[[Réalité virtuelle]]''''', et '''''[[la Réinsertion de l'Homme Mystère]]'''''), et aimant entraîner ses ennemis dans des pièges dont ils ne peuvent se soustraire qu'en résolvant ses devinettes. Il a donc été demandé aux scénaristes de trouver des mobiles de vengeance plausibles pour donner une consistance au personnage et de travailler à concevoir les énigmes les plus originales pour donner de l'intérêt aux histoires, et les faire tenir sur un format de 22 minutes.
Le personnage n'est pas physique et ne pose aucun problème à ses adversaires (ses seules scènes d'action, dans '''''[[Héros par intérim]]''''', et '''''[[Robotique]]''''', ne durent jamais bien longtemps). L'Homme Mystère est en effet un personnage cérébral, perpétrant ses crimes par des énigmes ('''''[[L'Énigme du Minotaure]]''''', '''''[[Réalité virtuelle]]''''', et '''''[[la Réinsertion de l'Homme Mystère]]'''''), et aimant entraîner ses ennemis dans des pièges dont ils ne peuvent se soustraire qu'en résolvant ses devinettes. Il a donc été demandé aux scénaristes de trouver des mobiles de vengeance plausibles pour donner une consistance au personnage et de travailler à concevoir les énigmes les plus originales pour donner de l'intérêt aux histoires, et les faire tenir sur un format de 22 minutes.
Ligne 140 : Ligne 135 :
À noter le très bon doublage français qui a permis aux scenarii de garder leur sens et de donner aux épisodes mettant en scène l'Homme Mystère une cohérence nécessaire à la compréhension de l'histoire.  
À noter le très bon doublage français qui a permis aux scenarii de garder leur sens et de donner aux épisodes mettant en scène l'Homme Mystère une cohérence nécessaire à la compréhension de l'histoire.  
{{col-i-guide}}
{{col-i-guide}}
-
[[Image:Riddler - Procès.jpg|200px]] <br>
+
[[Image:Riddler - Procès.jpg|200px]] <br><br>
-
<br>
+
[[Image:Riddler - Electrique.jpg|200px]] <br><br>
-
[[Image:Riddler - Electrique.jpg|200px]] <br>
+
[[Image:Riddler - Bane.jpg|200px]] <br><br>
-
<br>
+
[[Image:Riddler - Banc.jpg|200px]] <br><br>
-
[[Image:Riddler - Bane.jpg|200px]] <br>
+
[[Image:Riddler - Canne.jpg|200px]]
-
<br>
+
-
[[Image:Riddler - Banc.jpg|200px]] <br>
+
-
<br>
+
-
[[Image:Riddler - Canne.jpg|200px]] <br>
+
{{col-end}}
{{col-end}}
== Notes sur le design ==
== Notes sur le design ==
-
Dans '''''[[Batman : La Série animée]]''''', le design de l'Homme Mystère a peu évolué depuis les premiers croquis de [[Bruce Timm]], en 1990. Ceux-ci sont en effet très réalistes (images 2 et 3) et modernisent les essais de [[Kevin Nowlan]] (image 1).
+
Dans '''''[[Batman : La Série animée]]''''', le design de l'Homme Mystère a peu évolué depuis les premiers croquis de [[Bruce Timm]], en [[1990]]. Ceux-ci sont en effet très réalistes (images 2 et 3) et modernisent les essais de [[Kevin Nowlan]] (image 1).
<center>[[Image:Riddler - Design PreBTAS1.jpg|100px]]  [[Image:Riddler - Design PreBTAS2.jpg|120px]]  [[Image:Riddler - Design PreBTAS3.jpg|130px]]</center><br>
<center>[[Image:Riddler - Design PreBTAS1.jpg|100px]]  [[Image:Riddler - Design PreBTAS2.jpg|120px]]  [[Image:Riddler - Design PreBTAS3.jpg|130px]]</center><br>
Ligne 170 : Ligne 161 :
{{col-resumé}}
{{col-resumé}}
'''[[John Glover]]''' a prêté sa voix à l'Homme Mystère tout au long des diverses séries formant le [[DCAU]]. Le comédien est  
'''[[John Glover]]''' a prêté sa voix à l'Homme Mystère tout au long des diverses séries formant le [[DCAU]]. Le comédien est  
-
surtout connu pour sa prestation de Lionel Luthor dans la série '''''[http://fr.wikipedia.org/wiki/Smallville Smallville]'''''. Il a également, entre autres, joué le rôle du Docteur Jason Woodrue dans le film '''''[[Batman et Robin]]''''', de [http://fr.wikipedia.org/wiki/Joel_Schumacher Joel Schumacher].
+
surtout connu pour sa prestation de Lionel Luthor dans la série '''''[[Smallville (série live)|Smallville]]'''''. Il a également, entre autres, joué le rôle du Docteur Jason Woodrue dans le film '''''[[Batman & Robin (film)|Batman & Robin]]''''', de [http://fr.wikipedia.org/wiki/Joel_Schumacher Joel Schumacher].
{{col-end}}
{{col-end}}
== Voix françaises ==
== Voix françaises ==
Plusieurs acteurs ont endossé le rôle de l'Homme-Mystère dans le [[DCAU]] :  
Plusieurs acteurs ont endossé le rôle de l'Homme-Mystère dans le [[DCAU]] :  
-
* '''[[Vincent Violette]]''', acteur spécialisé dans les doublages, prête sa voix au personnage dans ses épisodes principaux ('''''[[L'Énigme du Minotaure]]''''' et '''''[[Réalité virtuelle]]''''').  
+
* '''[[Vincent Violette]]''', qui double également [[L'Épouvantail (DCAU)|l'Épouvantail]] dans la série, prête sa voix au personnage dans ses deux premiers épisodes ('''''[[L'Énigme du Minotaure]]''''' et '''''[[Réalité virtuelle]]'''''). On note qu'il retrouvera Edward Nigma dans le film '''''[[Batman Forever]]''''' bien que celui-ci soit sans rapport avec le DCAU.
* '''[[Jean-Philippe Puymartin]]''' prend la relève dans l'épisode '''''[[La Réinsertion de l'Homme Mystère]]'''''.
* '''[[Jean-Philippe Puymartin]]''' prend la relève dans l'épisode '''''[[La Réinsertion de l'Homme Mystère]]'''''.
-
* '''[[Philippe Peythieu]]''', comédien de théâtre spécialisé dans le doublage, tient la voix de l'Homme Mystère dans la série '''''[[Superman TAS]]''''' (pour un très court dialogue). Il est aussi l'interprète régulier de [[Kirk Langstrom (DCAU)|Kirk Langstrom]] et du [[Le Pingouin (DCAU)|Pingouin]] dans le '''''[[DCAU]]'''''.
+
* '''[[Philippe Peythieu]]''' tient la voix de l'Homme Mystère dans l'épisode de '''''[[Superman TAS]]''''' (pour un très court dialogue). Il est aussi l'interprète régulier de [[Kirk Langstrom (DCAU)|Kirk Langstrom]] et du [[Le Pingouin (DCAU)|Pingouin]] dans le DCAU.
*'''[[Mathieu Buscatto]]''' assure la courte réplique du personnage dans l'épisode '''''[[Le Jour du jugement]]''''' de '''''[[The New Batman Adventures]]''''', série où l'on peut entendre ce comédien sur de nombreux rôles secondaires.
*'''[[Mathieu Buscatto]]''' assure la courte réplique du personnage dans l'épisode '''''[[Le Jour du jugement]]''''' de '''''[[The New Batman Adventures]]''''', série où l'on peut entendre ce comédien sur de nombreux rôles secondaires.
<center><gallery perrow="5" widths="110px" heights="100">
<center><gallery perrow="5" widths="110px" heights="100">
-
Image:Violette Vincent.jpg|<center>'''[[Vincent Violette]]''' </center>
+
Image:Vincent Violette.jpg|<center>'''[[Vincent Violette]]''' </center>
Image:Jean-Philippe Puymartin.jpg|<center>'''[[Jean-Philippe Puymartin]]''' </center>
Image:Jean-Philippe Puymartin.jpg|<center>'''[[Jean-Philippe Puymartin]]''' </center>
Image:Philippe Peythieu.jpg|<center>'''[[Philippe Peythieu]]'''  </center>
Image:Philippe Peythieu.jpg|<center>'''[[Philippe Peythieu]]'''  </center>
Ligne 203 : Ligne 194 :
{{Col-33}}
{{Col-33}}
{{dtnba}}
{{dtnba}}
-
* 12. [[Règlement de compte]] {{caméo}}
+
* 12. [[Règlement de compte (The New Batman Adventures)|Règlement de compte]] {{caméo}}
* 23. [[Le Jour du jugement]]
* 23. [[Le Jour du jugement]]
* 24. [[Amour fou]] {{mentionné}}
* 24. [[Amour fou]] {{mentionné}}
Ligne 221 : Ligne 212 :
* 10. [[The Last Riddler Story]] {{clé}}
* 10. [[The Last Riddler Story]] {{clé}}
* 35. [[The Book of Memory]] {{mentionné}}
* 35. [[The Book of Memory]] {{mentionné}}
-
* HS. [[Mad Love (BD)|Mad Love]] {{mentionné}}
+
* HS. [[Mad Love (BD)|Mad Love]] {{caméo}}
 +
<br>
{{BDb&r}}
{{BDb&r}}
* 03. [[A Christmas Riddle]]
* 03. [[A Christmas Riddle]]
* 05. [[Second Banana]]
* 05. [[Second Banana]]
* 07. [[His Master's Voice]]
* 07. [[His Master's Voice]]
-
* 17. [[But A Dream]] {{caméo}}
+
* 17. [[But a Dream]] {{caméo}}
* 21. [[Why Is a Raven like a Writing Desk? ]]
* 21. [[Why Is a Raven like a Writing Desk? ]]
<br>
<br>
{{Col-50}}
{{Col-50}}
{{BDbga}}
{{BDbga}}
-
* 01. [[With a Price on his Head]]  
+
* 01. [[With a Price on His Head]]  
* 11. [[The Oldest One in the Book]]
* 11. [[The Oldest One in the Book]]
* 28. [[Notes]]
* 28. [[Notes]]
Ligne 237 : Ligne 229 :
* 56. [[Identity Theft]]
* 56. [[Identity Theft]]
* 57. [[The Real Deal]]
* 57. [[The Real Deal]]
 +
<br>
{{BDba}}
{{BDba}}
* 04. [[Need to Know]] - [[The Balance (BD)|The Balance]] {{caméo}}
* 04. [[Need to Know]] - [[The Balance (BD)|The Balance]] {{caméo}}
* 09. [[Deathtrap A-Go-Go!]] - [[Deathtrap A-Go-Go!#The Couch|The Couch]]
* 09. [[Deathtrap A-Go-Go!]] - [[Deathtrap A-Go-Go!#The Couch|The Couch]]
-
* 11. [[The Riddler in Questions that Begin With a Queue]]
+
* 11. [[The Riddler in Questions That Begin with a Queue]]
* 12. [[The Duo Dynamic]]
* 12. [[The Duo Dynamic]]
 +
<br>
{{BDjla}}
{{BDjla}}
* 06. [[Wolf's Clothing]] {{caméo}}
* 06. [[Wolf's Clothing]] {{caméo}}
Ligne 270 : Ligne 264 :
{{portbtas}}
{{portbtas}}
<br>
<br>
-
[[Catégorie:Criminels|Homme Mystère (L') (DCAU)]]  
+
[[Catégorie:Criminels|Homme Mystere (DCAU)]]  
-
[[Catégorie:Personnages|Homme Mystère (L') (DCAU)]]  
+
[[Catégorie:Personnages|Homme Mystere (DCAU)]]  
-
[[Catégorie:Personnages du DCAU|Homme Mystère (L')]]
+
[[Catégorie:Personnages du DCAU|Homme Mystere]]
-
[[Catégorie:Personnages de Batman TAS|Homme Mystère (L')]]
+
[[Catégorie:Personnages de Batman TAS|Homme Mystere]]
-
[[Catégorie:Personnages de Superman TAS|Homme Mystère (L')]]
+
[[Catégorie:Personnages de Superman TAS|Homme Mystere]]
-
[[Catégorie:Personnages de TNBA|Homme Mystère (L')]]
+
[[Catégorie:Personnages de TNBA|Homme Mystere]]
-
[[Catégorie:Personnages de Batman La Relève|Homme Mystère (L')]]
+
[[Catégorie:Personnages de Batman La Relève|Homme Mystere]]
-
[[Catégorie:Batman TAS|Homme Mystère (L')]]
+
[[Catégorie:Batman TAS|Homme Mystere]]
-
[[Catégorie:Superman TAS|Homme Mystère (L')]]
+
[[Catégorie:Superman TAS|Homme Mystere]]
-
[[Catégorie:TNBA|Homme Mystère (L')]]
+
[[Catégorie:TNBA|Homme Mystere]]
-
[[Catégorie:Batman La Relève|Homme Mystère (L')]]
+
[[Catégorie:Batman La Relève|Homme Mystere]]
-
[[Catégorie:Pages complètes|Homme Mystère (L') (DCAU)]]
+
[[Catégorie:Pages complètes|Homme Mystere(DCAU)]]

Version actuelle

Pages complètes. Cliquez pour en savoir plus.
Page complète
Cet article concerne le criminel du DCAU. Pour les autres interprétations du personnage, voir l'Homme Mystère. alt=Page d'aide sur l'homonymie

Dans le DC Animated Universe, l'Homme Mystère est un criminel, ennemi récurrent de Batman.

Personnage de Batman TAS
L'Homme Mystère
Série d'origine Batman : La Série animée
Autre(s) série(s) Superman : La Série animée
The New Batman Adventures
Batman : La Relève
Première apparition L'Énigme du Minotaure (BTAS)
Dernière apparition Robotique (BB)
Nom L'Homme Mystère, Le Sphinx
Nom original (VO) The Riddler
Identité réelle Edward Nygma
Statut Criminel
Sexe Masculin
Âge Inconnu. La trentaine ?
Origine La Terre (humain)
Cheveux Roux (puis chauve)
Yeux Verts (puis noirs)
Pouvoirs Aucun. Il est très peu dangereux physiquement, mais il est extrêmement intelligent.
Armes Sa canne électronique est équipée d'armes et de gadgets.
Caractéristiques L'Homme Mystère commet ses crimes sans pouvoir s'empêcher de laisser des indices permettant de le retrouver, espérant ainsi prouver sa supériorité intellectuelle.
Liens de parenté Aucun connu
Lieu d'action principal Gotham City
Voix originale(s) John Glover
Voix française(s) Vincent Violette (BTAS)
Jean-Philippe Puymartin (BTAS)
Philippe Peythieu (STAS)
Mathieu Buscatto (TNBA)
Personnage créé par Bill Finger et Dick Sprang
Date de création 1948
Personnages de la série • Forum

D'après les séries

Dans Batman : La Série animée

Edward Nygma est un concepteur de jeux vidéo employé par la société Competitron dont le directeur, Daniel Mockridge, se débarrasse pour ne pas avoir à lui verser de royalties sur leur plus gros succès : l'Énigme du Minotaure. Quelques années plus tard, Nygma revient, bien décidé à se venger de Mockridge, sous l'identité de l'Homme Mystère (appelé également "le Sphinx" dans la série Superman TAS). Il l'enferme dans un labyrinthe créé sur le concept de l'Énigme du Minotaure, gardé par des machines meurtrières, et défie Batman de le sauver, en lui fournissant des indices sous forme d'énigmes. Batman, aidé de Robin, réussit à trouver et à sauver Mockridge, mais l'Homme Mystère parvient à s'échapper.

Quelques années plus tard, l'Homme Mystère réapparaît, effaçant toutes les informations le concernant dans les fichiers informatiques de Gotham (fichiers bancaires, d'état civil…). Après avoir perdu son emploi et être devenu un fugitif, il espère en effet effacer toutes ses traces et se venger de ses ennemis. Il parvient à piéger le Commissaire Gordon dans un jeu de réalité virtuelle et oblige Batman, pour le sauver, à se mesurer à lui dans le jeu vidéo. Batman parvient à sauver Gordon, mais un problème informatique bloque Edward Nygma dans son propre monde virtuel.

Plus tard, l'Homme Mystère, libéré sous conditionnelle de l'Asile d'Arkham, est engagé par la société Dingo Wacko, et semble s'être réinséré avec succès, créant une nouvelle gamme de jouets grâce à sa renommée. Batman, cependant, se rend rapidement compte que l'Homme Mystère ne peut s'empêcher de voler, et promet de l'arrêter, un jour ou l'autre. Celui-ci, conscient de la réelle menace que représente le Chevalier Noir, décide d'en finir avec la seul personne, selon lui, capable de se mesurer à son génie. Il entraîne Batman dans un piège et y fait exploser une bombe.

Batman en réchappe en se cachant dans un coffre-fort et renvoie Nygma à l'Asile d'Arkham.

Dans Superman : La Série animée

Profitant de l'absence de Batman à Gotham, l'Homme Mystère, le Chapelier Fou, et Bane s'allient avec l'intention de prendre le contrôle de la ville (Héros par intérim).

Dans The New Batman Adventures

Dans Le Jour du jugement, l'Homme Mystère est attaqué par le Juge. Il fait également une courte apparition dans l'épisode Règlement de compte.

Dans Batman : La Relève

Terry McGinnis se bat contre un robot à l'apparence de l'Homme Mystère dans un simulateur d'entrainement (Robotique).

À noter que dans la salle des trophées de la Batcave se trouve exposé le costume de l'Homme Mystère.











D'après les BD tirées des séries

L'Homme Mystère est plus utilisé dans les bandes dessinées dérivées du DCAU qu'il ne l'est dans les séries animées qui le compose. Il apparaît ainsi régulièrement, dans des histoires qui lui sont entièrement consacrées ou de rapides caméos. Les séries Batman: Gotham Adventures et surtout Batman Adventures lui consacrent ainsi de mémorables histoires.

On verra donc le Riddler commettre ses habituels crimes avec énigmes (The Last Riddler Story, A Christmas Riddle), puis exprimer son dégoût pour Arkham et ses pensionnaires (Why Is a Raven like a Writing Desk?).

Dans les séries dérivées de The New Batman Adventures, il gagne en profondeur, allant jusqu'à admettre un problème psychologique, et accepter des soins (The Oldest One in The Book). Il est également victime, puis adversaire, d'un copycat (Identity Theft et The Real Deal).

Enfin, lorsqu'Oswald Cobblepot devient Maire de Gotham City, l'Homme Mystère est mis au défi par Batman de découvrir comment les élections ont été truquées. La piste suivie par Edward Nygma l'amènera à une confrontation avec le Roi du Temps, un couteau planté dans le dos, et il terminera dans le coma… (The Duo Dynamic)

On remarquera que son nom est parfois orthographié « Nigma » (avec un "i") dans ces bandes dessinées.

D'après les comics

L'Homme Mystère apparaît dans Detective Comics #140 sous la plume de Bill Finger et Dick Sprang en octobre 1948.

Passionné d'énigmes, il est alors employé d'une fête foraine et fait jouer les visiteurs à ses jeux et puzzles, trichant pour que ces derniers perdent.

Edward Nashton change légalement son nom en Nygma (ou Nigma).

Enfant, ses professeurs d'école faisaient passer des tests à l'ensemble de sa classe. Nygma gagnait toujours, en trichant.

En 2002, la série Batman - Silence de Jeph Loeb et Jim Lee met en scène l'Homme Mystère atteint d'un cancer. Il prévoit d'utiliser le Puits de Lazare pour se soigner, et propose au Dr. Thomas Elliott d'en faire profiter sa mère, souffrant du même cancer. Celui-ci refuse, mais Nygma se plonge dans le Puits, et, suite au choc de sa guérison, prend conscience de la véritable identité de Batman.

Plus récemment, suite à un combat contre le Chevalier Noir, l'Homme Mystère a passé un an dans le coma. À son réveil, il avait perdu sa propension aux énigmes et aux puzzles (ainsi que la connaissance du fameux secret), mais conservé son intelligence. Il opère maintenant comme détective privé, aidant périodiquement Batman à résoudre ses enquêtes.

Analyse

Avec la série Batman des années 60, Frank Gorshin, par son interprétation hystérique, s'était imposé dans l'opinion générale comme le véritable Homme Mystère. Il fut d'ailleurs nommé pour ce rôle dans la catégorie Meilleur second rôle dans une comédie aux Emmy Awards de 1966.

Les créateurs de Batman : La Série animée, ont cherché à se démarquer de ce modèle, trop proche du personnage du Joker, en axant le personnage sur son intelligence et son esprit sarcastique.

Travailler ce personnage ayant été, selon Bruce Timm, le « méchant le plus difficile à traiter de toute la série », ses apparitions dans Batman : La Série animée sont très sporadiques, et pratiquement inexistantes dans le reste du DCAU (à l'exception de quelques cameos).

Le personnage n'est pas physique et ne pose aucun problème à ses adversaires (ses seules scènes d'action, dans Héros par intérim, et Robotique, ne durent jamais bien longtemps). L'Homme Mystère est en effet un personnage cérébral, perpétrant ses crimes par des énigmes (L'Énigme du Minotaure, Réalité virtuelle, et la Réinsertion de l'Homme Mystère), et aimant entraîner ses ennemis dans des pièges dont ils ne peuvent se soustraire qu'en résolvant ses devinettes. Il a donc été demandé aux scénaristes de trouver des mobiles de vengeance plausibles pour donner une consistance au personnage et de travailler à concevoir les énigmes les plus originales pour donner de l'intérêt aux histoires, et les faire tenir sur un format de 22 minutes.

Après deux épisodes assez "classiques" de vengeances, à l'encontre de son patron responsable de son licenciement (L'Énigme du Minotaure) puis de Batman, pour avoir empêché sa première vengeance (Réalité virtuelle), les scénaristes ont donné plus de poids à l'Homme Mystère en s'attardant sur son obsession à fonctionner par indices et à toujours se sentir intellectuellement supérieur aux autres, notamment Batman (La Réinsertion de l'Homme Mystère).

Ce dernier épisode le présente d'ailleurs sur un ton plus humoristique, dans ses expressions, grimaces, et dialogues. Jean-Philippe Puymartin donne également à la VF une touche particulièrement légère et amusante.

La difficulté d'en faire un ennemi crédible et une menace pour Batman a été habilement contournée pour produire trois épisodes de bonne facture. On peut cependant regretter que ce personnage n'apparaisse que dans peu d'épisodes, malgré la demi-douzaine de scripts que les scénaristes ont écartés, parce qu'ils auraient été difficiles à adapter en série animée.

À noter le très bon doublage français qui a permis aux scenarii de garder leur sens et de donner aux épisodes mettant en scène l'Homme Mystère une cohérence nécessaire à la compréhension de l'histoire.









Notes sur le design

Dans Batman : La Série animée, le design de l'Homme Mystère a peu évolué depuis les premiers croquis de Bruce Timm, en 1990. Ceux-ci sont en effet très réalistes (images 2 et 3) et modernisent les essais de Kevin Nowlan (image 1).


L'Homme-Mystère est simplement vêtu d'un costume et d'un chapeau melon verts. Son visage est caché par un loup violet, assorti à la couleur de ses gants. Seul signe distinctif représentatif de son personnage, un point d'interrogation orne sa cravate.



Son apparence change en revanche radicalement dans The New Batman Adventures. L'Homme Mystère porte alors un unique vêtement vert clair décoré d'un grand point d'interrogation, à l'instar des designs des premiers comics et de celui de Jim Carrey dans le film Batman Forever. Il conserve son chapeau et ses gants, mais son masque est remplacé par des yeux noirs, très marqués, sans sourcils.

Enfin, ayant les cheveux roux dans Batman : La Série animée, l'Homme Mystère devient chauve dans The New Batman Adventures. La série de bandes dessinées Batman Adventures le représente dans un état intermédiaire, avec son design de TNBA mais encore de courts cheveux roux.

Voix originale

John Glover a prêté sa voix à l'Homme Mystère tout au long des diverses séries formant le DCAU. Le comédien est surtout connu pour sa prestation de Lionel Luthor dans la série Smallville. Il a également, entre autres, joué le rôle du Docteur Jason Woodrue dans le film Batman & Robin, de Joel Schumacher.

Voix françaises

Plusieurs acteurs ont endossé le rôle de l'Homme-Mystère dans le DCAU :

Vincent Violette
Jean-Philippe Puymartin
Philippe Peythieu
Mathieu Buscatto

Épisodes

Légende :
 : épisodes-clés exposant les origines du personnage ou relatant des évènements dont les conséquences seront importantes dans la vie de celui-ci.
(caméo) : épisode dans lequel le personnage n'apparaît qu'un bref instant, généralement sans avoir de réplique.
(mentionné) : épisode dans lequel le personnage n'apparaît pas mais dans lequel il est mentionné.

Batman TAS :


Superman TAS :


The New Batman Adventures :


Gotham Girls :


Batman : La Relève :

Bandes dessinées

The Batman Adventures :


Batman & Robin Adventures :


Batman: Gotham Adventures :


Batman Adventures :


Justice League Adventures :

Figurines

Parmi les nombreuses figurines dérivées des séries du DCAU, quelques-unes représentant l'Homme-Mystère ont été réalisées:

The Riddler
Figurines Batman TAS
The Riddler Roto Chopper
Figurines Batman TAS
Rumble Ready Riddler
Figurines TNBA
Batman vs the Riddler
Figurines TNBA

Références

Sources images et infos :



Batman : La Série animée
Portail • Série • FAQ • Liste épisodes • Guide épisodes • Personnages • Médias • BD • Documents • Figurines • Prods • Bonus
Séries du DCAU
Batman TAS • Superman TAS • The New Batman Adventures • Batman : La Relève • Lobo • Gotham Girls • Static Choc • Le Projet Zeta • La Ligue des Justiciers


Récupérée de « http://www.latourdesheros.com/ltdh/index.php/L%27Homme_Myst%C3%A8re_%28DCAU%29 »