|
|
| (18 révisions intermédiaires masquées) |
| Ligne 1 : |
Ligne 1 : |
| | {{sbb}} {{ébauche}} | | {{sbb}} {{ébauche}} |
| - | '''''La Ligue des Justiciers''''' (1re partie) ('''''The Call''''') est, selon l'[[Batman : La Relève - Ordre idéal des épisodes|ordre idéal]], le 51e épisode de '''''[[Batman : La Relève]]'''''. Cet épisode marque les premières apparitions, dans la série et dans le DCAU, de [[Micron]], de [[Faucon Noir]] (Warhawk), d'[[Aquagirl]] et de [[Luciole]] (le Green Lantern [[Kai-Ro]]). | + | {{Homonyme|le double épisode de [[Batman : La Relève]]|la série et les équipes de super-héros|La Ligue des Justiciers}} |
| | + | '''''La Ligue des Justiciers''''' (1re partie) ('''''The Call''''') est, selon l'[[Batman : La Relève - Ordre idéal des épisodes|ordre idéal]], le 51e épisode de '''''[[Batman : La Relève]]'''''. Cet épisode marque les premières apparitions, dans la série et dans le [[DCAU]], de [[Micron]], de [[Faucon Noir]] (Warhawk), d'[[Aquagirl (DCAU)|Aquagirl]] et de [[Luciole]] (le Green Lantern [[Kai-Ro]]). |
| | | | |
| | {{Episode | | {{Episode |
| | | series = bb | | | series = bb |
| - | | image = La Ligue des Justiciers.jpg | + | | image = La Ligue des Justiciers (épisode).jpg |
| | | vf = La Ligue des Justiciers | | | vf = La Ligue des Justiciers |
| | | vo = The Call [L'Appel] | | | vo = The Call [L'Appel] |
| - | | ordre = 50 | + | | ordre = 51 |
| | | saison = [[Batman : La Relève - Guide des épisodes#Saison 3 (2000-2001)|3e]] | | | saison = [[Batman : La Relève - Guide des épisodes#Saison 3 (2000-2001)|3e]] |
| | | sortieus = | | | sortieus = |
| Ligne 13 : |
Ligne 14 : |
| | | sortievideofr = | | | sortievideofr = |
| | | prod = 50 | | | prod = 50 |
| - | | usa = [[The WB]] (sam. 7 avril 2001) | + | | usa = [[The WB]] (sam. 11 novembre 2000) |
| - | | franco = [[France 3]] (dim. 16 décembre 2001) | + | | franco = [[France 3]] (dim. 24 février 2002) |
| | | format = 4/3 ([[Full screen]]) | | | format = 4/3 ([[Full screen]]) |
| | | duree = ± 21 | | | duree = ± 21 |
| | | writer = | | | writer = |
| - | | story = [[Paul Dini]] et [[Rich Fogel]] | + | | story = [[Paul Dini]]<br>[[Alan Burnett]] |
| - | | teleplay = [[Stan Berkowitz]] | + | | teleplay = [[Rich Fogel]]<br>[[Hilary J. Bader]] |
| - | | director = [[Kyung-Won Lim]] | + | | director = [[Butch Lukic]] |
| - | | superm = | + | | superm = [[Shirley Walker]] |
| - | | music = [[Shirley Walker]] | + | | music = [[Kristopher Carter]] |
| - | | animation = [[Koko Enterprise Co., LTD.]] <br>et [[Dong Yang Animation Co., LTD.]] | + | | animation = [[Koko Enterprise Co., LTD.]]<br>[[Dong Yang Animation Co., LTD.]] |
| - | | prev = [[Cobra (2e partie)|Cobra (2)]] | + | | prev = [[Compte à rebours]] |
| - | | next = [[La Ligue des Justiciers (1re partie)|La Ligue des Justiciers (1)]] | + | | next = [[La Ligue des Justiciers (2e partie)|La Ligue des Justiciers (2)]] |
| | | guide = [[Batman : La Relève - Guide des épisodes|Guide des épisodes]] | | | guide = [[Batman : La Relève - Guide des épisodes|Guide des épisodes]] |
| - | | forum = http://www.latourdesheros.com/forum/viewtopic.php?t=2811 | + | | forum = http://www.latourdesheros.com/forum/viewtopic.php?t=2812 |
| | }} | | }} |
| | | | |
| | == Histoire == | | == Histoire == |
| - | [[Zeta]] est de retour à [[Gotham City (Batman : L'Alliance des Héros)|Gotham]] et est toujours poursuivi par des agents spéciaux. Séparé de son amie [[Ro]], Zeta est recueilli par [[Stan le Détraqué]] qui est persuadé que ce robot est un piège du gouvernement… | + | Inquiet des derniers événements qu'a connu [[la Ligue des Justiciers (Batman : La Relève)|la Ligue des Justiciers]], [[Superman (DCAU)|Superman]] vient demander au nouveau [[Batman (Terry McGinnis)|Batman]] d'intégrer l'équipe et d'y mener son enquête discrètement. Mais Terry est assez mal reçu par les justiciers qui ne voient pas en lui un "véritable" Batman… |
| | | | |
| | {{clr}} | | {{clr}} |
| Ligne 37 : |
Ligne 38 : |
| | == Doublage == | | == Doublage == |
| | === Distribution === | | === Distribution === |
| - | | + | {| class="wikitable wt" width="75%" |
| - | <center>
| + | |
| - | {| class="wikitable" style="text-align:left; width:75%;" | + | |
| | {{tabbb}} | | {{tabbb}} |
| - | |[[Batman (Terry McGinnis)|Batman]] / [[Terry McGinnis]]|| [[Will Friedle]] || [[Didier Cherbuy]] | + | |[[Batman (Terry McGinnis)|Batman / Terry McGinnis]]|| [[Will Friedle]] || [[Didier Cherbuy]] |
| | |- | | |- |
| | |[[Bruce Wayne (DCAU)|Bruce Wayne]] || [[Kevin Conroy]] || [[Patrick Messe]] | | |[[Bruce Wayne (DCAU)|Bruce Wayne]] || [[Kevin Conroy]] || [[Patrick Messe]] |
| | |- | | |- |
| - | |[[Stan le Détraqué]] || [[Henry Rollins]] || [[Sylvain Lemarié]] | + | |[[Superman (DCAU)|Superman]] || [[Christopher McDonald]] || [[Pascal Germain]] |
| | |- | | |- |
| - | |[[Zeta]] || [[Diedrich Bader]] || [[Benjamin Pascal]] | + | |[[Barda (DCAU)|Barda]] || [[Farrah Forke]] || [[Sophie Lepanse]] |
| | |- | | |- |
| - | |[[Agent Bennett]] || [[Kurtwood Smith]] || [[Régis Reuilhac]] | + | |[[Faucon Noir]] (Warhawk) || [[Peter Onorati]] || [[Bernard Bollet]] |
| | |- | | |- |
| - | |[[Ro Rowen]] || [[Julie Nathanson]] || [[Edwige Lemoine]] | + | |[[Aquagirl (DCAU)|Aquagirl]] || [[Jodi Benson]] || [[Edwige Lemoine]] |
| | |- | | |- |
| - | |[[Agent Lee]] || [[Lauren Tom]] || * | + | |[[Micron]] || [[Wayne Brady]] || [[Bernard Bollet]] |
| | |- | | |- |
| - | |[[Docteur Ho]] || [[Keone Young]] || [[Patrick Béthune]] | + | |[[Kai-Ro|Luciole]] (Green Lantern) || [[Lauren Tom]] || [[Caroline Vigier]] |
| | |- | | |- |
| - | |[[Le Jokerz au haut-de-forme]] || [[Bruce Timm]] || [[Patrick Béthune]] | + | |[[Inque]] || [[Shannon Kenny]] || [[Ivana Coppola]] |
| | |- | | |- |
| - | |[[Agent West]] || [[Michael Rosenbaum]] || [[Patrick Béthune]] | + | |Le conducteur || [[Tim Dang]] || * |
| | |- | | |- |
| - | |L'opératrice du dispatching || [[T'Keyah Crystal Keymah]] || * | + | |Le père || [[Chad Einbinder]] || * |
| | |- | | |- |
| - | |La voix au micro || * || [[Patrick Béthune]] | + | |La mère || * || [[Ivana Coppola]] |
| | + | |- |
| | + | |L'ordinateur || * || [[Pascal Germain]] |
| | + | |- |
| | + | |L'opérateur || * || [[Pascal Germain]] |
| | + | |- |
| | + | |Une civile || * || [[Caroline Vigier]] |
| | |} | | |} |
| - | </center>
| |
| | | | |
| - | == Commentaires == | + | == Médias (DVD, VHS et CD) == |
| - | === Diffusions ===
| + | Cet épisode est disponible sur : |
| | + | *Le coffret intégral '''''[[Batman Beyond: The Complete Series]]''''' {{VF audio}} |
| | + | *Le coffret digipack '''''[[Batman Beyond - The Complete Third Season]]''''' {{VF audio}} |
| | + | {{Légende VF}} |
| | + | |
| | + | == Diffusions == |
| | Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones : | | Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones : |
| - | * '''[[France 3]]''' : | + | * '''[[France 3]]''' : dim. 24 février 2002 (les deux parties à la suite) |
| - | ** 16 décembre 2001 (9h05, '''''[[F3X]]''''')
| + | * '''[[Club RTL]]''' : date inconnue |
| - | ** 27 juin 2004 (9h20, '''''F3X''''')
| + | * '''[[AB3]]''' : date inconnue (en 2003) |
| - | * '''[[Club RTL]]''' : date inconnue. | + | |
| - | * '''[[AB3]]''' : date inconnue (en 2003). | + | |
| | | | |
| | | | |
| Ligne 80 : |
Ligne 87 : |
| | {{portbb}} | | {{portbb}} |
| | <br> | | <br> |
| - | [[Catégorie:Batman La Relève|Compte à rebours]] | + | [[Catégorie: Épisodes|Ligue des Justiciers 1]] |
| - | [[Catégorie:Épisodes de Batman La Relève|Compte à rebours]] | + | [[Catégorie: Crossovers|Ligue des Justiciers 1]] |
| - | [[Catégorie:Épisodes du DCAU|Compte à rebours]] | + | [[Catégorie: Épisodes du DCAU|Ligue des Justiciers 1]] |
| - | [[Catégorie:Épisodes|Compte à rebours]] | + | [[Catégorie: Épisodes de Batman La Relève|Ligue des Justiciers 1]] |
| - | [[Catégorie:Pages ébauches|Compte à rebours]] | + | [[Catégorie: Batman La Relève|Ligue des Justiciers 1]] |
| | + | [[Catégorie: Pages ébauches|Ligue des Justiciers 1]] |
Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones :
