June 14, 2025, Saturday, 164

Freedom Fighters: The Ray - FAQ

De La Tour des Héros.

(Différences entre les versions)
m
(mise en page)
Ligne 1 : Ligne 1 :
-
{{tblack}}{{sfftr}}{{progrès}} __NOTOC__
+
{{#css: .im {float:left; margin: .5em 24px 0 12px;} table + p {margin-top:18px!important;}}{{tblack}}{{sfftr}}{{progrès}} __NOTOC__
Cette page tente de répondre aux questions les plus courantes concernant '''''[[Freedom Fighters: The Ray]]'''''. Si vous en avez d'autres, n'hésitez pas à nous [http://www.latourdesheros.com/Contact2.htm contacter]. Il existe aussi une [[FAQ générale]] (renvoyant notamment vers les FAQ des différentes séries) et une [[FAQ DVD]] consacrée au choix et à l'achat des DVD relatifs aux séries traitées sur '''[[La Tour des Héros]]'''.
Cette page tente de répondre aux questions les plus courantes concernant '''''[[Freedom Fighters: The Ray]]'''''. Si vous en avez d'autres, n'hésitez pas à nous [http://www.latourdesheros.com/Contact2.htm contacter]. Il existe aussi une [[FAQ générale]] (renvoyant notamment vers les FAQ des différentes séries) et une [[FAQ DVD]] consacrée au choix et à l'achat des DVD relatifs aux séries traitées sur '''[[La Tour des Héros]]'''.
{{Col-begin-small}}
{{Col-begin-small}}
{{Col-50}}
{{Col-50}}
-
'''Ordre et production''' <br>
+
<poem>'''Ordre et production'''  
-
[[#1- Y a-t-il un début ?|1- Y a-t-il un début ?]] <br>
+
[[#1- Y a-t-il un début ?|1- Y a-t-il un début ?]]
-
[[#2- Y a-t-il une fin ?|2- Y a-t-il une fin ?]] <br>
+
[[#2- Y a-t-il une fin ?|2- Y a-t-il une fin ?]]
-
[[#3- Faut-il voir les épisodes dans un ordre précis ?|3- Faut-il voir les épisodes dans un ordre précis ?]] <br>
+
[[#3- Faut-il voir les épisodes dans un ordre précis ?|3- Faut-il voir les épisodes dans un ordre précis ?]]
-
<br>'''Diffusion française''' <br>
+
 
-
[[#4- Tous les épisodes ont-ils été diffusés en France ?|4- Tous les épisodes ont-ils été diffusés en France ?]] <br>
+
'''Diffusion française'''
 +
[[#4- Tous les épisodes ont-ils été diffusés en France ?|4- Tous les épisodes ont-ils été diffusés en France ?]]</poem>
{{Col-50}}
{{Col-50}}
-
'''Continuité''' <br>
+
<poem>'''Continuité'''
-
[[#5- La série fait-elle partie de l'Arrowverse ?|5- La série fait-elle partie de l'Arrowverse ?]]<br>
+
[[#5- La série fait-elle partie de l'Arrowverse ?|5- La série fait-elle partie de l'Arrowverse ?]]
-
[[#6- Où se place la série dans l'Arrowverse ? |6- Où se place la série dans l'Arrowverse ?]]<br>
+
[[#6- Où se place la série dans l'Arrowverse ? |6- Où se place la série dans l'Arrowverse ?]]
-
[[#7- La série fait-elle partie du DCAU ?|7- La série fait-elle partie du DCAU ?]]<br>
+
[[#7- La série fait-elle partie du DCAU ?|7- La série fait-elle partie du DCAU ?]]
-
[[#8- La série est-elle liée aux films DCUAOM ?|8- La série est-elle liée aux films DCUAOM ?]]<br>
+
[[#8- La série est-elle liée aux films DCUAOM ?|8- La série est-elle liée aux films DCUAOM ?]]
-
<br>'''Divers'''<br>
+
 
-
[[#9- À quel public s'adresse la série ?|9- À quel public s'adresse la série ?]]<br>
+
'''Divers'''
-
<br>'''Comment voir la série ? ''' <br>
+
[[#9- À quel public s'adresse la série ?|9- À quel public s'adresse la série ?]]
-
[[#10- Où puis-je télécharger la série ?|10- Où puis-je télécharger la série ?]] <br>
+
 
-
[[#11- La série existe-t-elle en DVD ?|11- La série existe-t-elle en DVD ?]] <br>
+
'''Comment voir la série ? '''
 +
[[#10- Où puis-je télécharger la série ?|10- Où puis-je télécharger la série ?]]
 +
[[#11- La série existe-t-elle en DVD ?|11- La série existe-t-elle en DVD ?]]</poem>
{{col-end}}  
{{col-end}}  
Ligne 40 : Ligne 43 :
== 3- Faut-il voir les épisodes dans un ordre précis ? ==
== 3- Faut-il voir les épisodes dans un ordre précis ? ==
-
{{col-begin-big}}
+
{|class="im"
-
{{col-i-guide}}
+
|[[Image:Freedom Fighters - The Ray - Épisode 07.jpg|200px]]  
-
[[Image:Freedom Fighters - The Ray - Épisode 07.jpg|200px]]  
+
|}
-
{{col-resumé}}
+
Absolument. La série est de nature feuilletonnante et plusieurs personnages voient leur statut évoluer, il est donc indispensable de suivre l'histoire dans le bon ordre.
-
Absolument. La série est de nature feuilletonnante et plusieurs personnages voient leur statut évoluer, il est donc indispensable de suivre l'histoire dans le bon ordre.<br>
+
 
Heureusement, l'ordre de mise en ligne des épisodes (aux États-Unis) coïncide avec l'ordre de production, que nous suivons dans notre [[Freedom Fighters: The Ray - Guide des épisodes|guide des épisodes]]. De même, le film '''''[[Freedom Fighters: The Ray (film)|Freedom Fighters: The Ray]]''''' reprend l'intégralité des épisodes dans cet ordre.
Heureusement, l'ordre de mise en ligne des épisodes (aux États-Unis) coïncide avec l'ordre de production, que nous suivons dans notre [[Freedom Fighters: The Ray - Guide des épisodes|guide des épisodes]]. De même, le film '''''[[Freedom Fighters: The Ray (film)|Freedom Fighters: The Ray]]''''' reprend l'intégralité des épisodes dans cet ordre.
-
{{col-end}}
 
== 4- Tous les épisodes ont-ils été diffusés en France ? ==
== 4- Tous les épisodes ont-ils été diffusés en France ? ==
Ligne 57 : Ligne 59 :
== 5- La série fait-elle partie de l'Arrowverse ? ==
== 5- La série fait-elle partie de l'Arrowverse ? ==
-
{{col-begin-big}}
+
{|class="im"
-
{{col-i-guide}}
+
|[[Image:Ray (Russell Tovey).jpg|200px]]
-
[[Image:Ray (Russell Tovey).jpg|200px]]
+
|}
-
{{col-resumé}}
+
La série partage sa continuité avec l'[[Arrowverse]]. Malgré sa diffusion onze jours après l'événement '''''[[Arrowverse#Crisis on Earth-X|Crisis on Earth-X]]''''', la série se place chronologiquement avant ce [[crossover]] en présentant [[Raymond Terrill (Arrowverse)|Ray]], [[Overgirl (Arrowverse)|Overgirl]] et Terre-X.
La série partage sa continuité avec l'[[Arrowverse]]. Malgré sa diffusion onze jours après l'événement '''''[[Arrowverse#Crisis on Earth-X|Crisis on Earth-X]]''''', la série se place chronologiquement avant ce [[crossover]] en présentant [[Raymond Terrill (Arrowverse)|Ray]], [[Overgirl (Arrowverse)|Overgirl]] et Terre-X.
Ligne 66 : Ligne 67 :
De nombreux personnages qui se retrouvent dans les fictions en ''live action'' de l'Arrowverse sont repris par les mêmes acteurs qui ont doublé ces personnages dans la série animée.
De nombreux personnages qui se retrouvent dans les fictions en ''live action'' de l'Arrowverse sont repris par les mêmes acteurs qui ont doublé ces personnages dans la série animée.
-
{{col-end}}
 
== 6- Où se place la série dans l'{{ID|continuiteArrowverse|Arrowverse}} ? ==
== 6- Où se place la série dans l'{{ID|continuiteArrowverse|Arrowverse}} ? ==
-
{{col-begin-big}}
+
{|class="im"
-
{{col-i-guide}}
+
|[[Image:FFTR FAQ Arrowverse.jpg|200px]]  
-
[[Image:FFTR FAQ Arrowverse.jpg|200px]]  
+
|}
-
{{col-resumé}}
+
D'après le contexte, la série se déroulerait entre les [[crossover]]s '''''{{wikipediafr|Invasion!_(Arrowverse)|Invasion!}}''''' et '''''[[Arrowverse#Crisis on Earth-X|Crisis on Earth-X]]''''', puisque [[Cisco Ramon (Arrowverse)|Cisco]] et  [[Curtis Holt (Arrowverse)|Curtis]] se connaissent, et que [[Raymond Terrill (Arrowverse)|Ray]] se trouve sur Terre-X.
D'après le contexte, la série se déroulerait entre les [[crossover]]s '''''{{wikipediafr|Invasion!_(Arrowverse)|Invasion!}}''''' et '''''[[Arrowverse#Crisis on Earth-X|Crisis on Earth-X]]''''', puisque [[Cisco Ramon (Arrowverse)|Cisco]] et  [[Curtis Holt (Arrowverse)|Curtis]] se connaissent, et que [[Raymond Terrill (Arrowverse)|Ray]] se trouve sur Terre-X.
Ligne 78 : Ligne 77 :
Avant sa fin, Terre-X avait finalement réussi à se débarrasser du joug Nazi en renversant le New Reich (épisode '''''[http://arrow.fandom.com/fr/wiki/La_Fureur_des_puissants La Fureur des puissants]''''' de la série '''''[[Flash (série live 2014)|Flash]]''''').
Avant sa fin, Terre-X avait finalement réussi à se débarrasser du joug Nazi en renversant le New Reich (épisode '''''[http://arrow.fandom.com/fr/wiki/La_Fureur_des_puissants La Fureur des puissants]''''' de la série '''''[[Flash (série live 2014)|Flash]]''''').
-
{{col-end}}
 
== 7- La série fait-elle partie du DCAU ? ==
== 7- La série fait-elle partie du DCAU ? ==
Ligne 101 : Ligne 99 :
== 9- À quel public s'adresse la série ? ==
== 9- À quel public s'adresse la série ? ==
-
{{col-begin-big}}
+
{|class="im"
-
{{col-i-guide}}
+
|[[Image:FFTR FAQ Public.jpg|200px]]
-
[[Image:FFTR FAQ Public.jpg|200px]]
+
|}
-
{{col-resumé}}
+
La websérie, comme la plupart des séries de l'[[Arrowverse]], comporte des scènes de combat et quelques paroles non châtiées.
La websérie, comme la plupart des séries de l'[[Arrowverse]], comporte des scènes de combat et quelques paroles non châtiées.
Ligne 113 : Ligne 110 :
* les éditions britannico-irlandaises l'interdisent au moins de 12 ans ([http://www.ifco.ie/en/ifco/pages/dvd-12 IRL]/[http://www.bbfc.co.uk/ UK]), citant la violence modérée, des blessures affichées en détail et un langage discriminatoire
* les éditions britannico-irlandaises l'interdisent au moins de 12 ans ([http://www.ifco.ie/en/ifco/pages/dvd-12 IRL]/[http://www.bbfc.co.uk/ UK]), citant la violence modérée, des blessures affichées en détail et un langage discriminatoire
* la version australienne va plus loin avec une notation [http://www.classification.gov.au/classification-ratings/what-do-ratings-mean#M M (interdit aux moins de 15 ans)].  
* la version australienne va plus loin avec une notation [http://www.classification.gov.au/classification-ratings/what-do-ratings-mean#M M (interdit aux moins de 15 ans)].  
-
{{col-end}}
 
== 10- Où puis-je télécharger la série ? ==
== 10- Où puis-je télécharger la série ? ==

Version du 15 mars 2023 à 14:52

Pages en progrès. Cliquez pour en savoir plus.
Page en progrès

Cette page tente de répondre aux questions les plus courantes concernant Freedom Fighters: The Ray. Si vous en avez d'autres, n'hésitez pas à nous contacter. Il existe aussi une FAQ générale (renvoyant notamment vers les FAQ des différentes séries) et une FAQ DVD consacrée au choix et à l'achat des DVD relatifs aux séries traitées sur La Tour des Héros.

Ordre et production
1- Y a-t-il un début ?
2- Y a-t-il une fin ?
3- Faut-il voir les épisodes dans un ordre précis ?

Diffusion française
4- Tous les épisodes ont-ils été diffusés en France ?

Continuité
5- La série fait-elle partie de l'Arrowverse ?
6- Où se place la série dans l'Arrowverse ?
7- La série fait-elle partie du DCAU ?
8- La série est-elle liée aux films DCUAOM ?

Divers
9- À quel public s'adresse la série ?

Comment voir la série ?
10- Où puis-je télécharger la série ?
11- La série existe-t-elle en DVD ?

1- Y a-t-il un début ?

Oui, le premier épisode décrit l'univers existant et prépare le terrain pour l'avènement de Ray Terrill.

2- Y a-t-il une fin ?

Le dernier épisode montre Ray qui trouve enfin sa place dans l'univers, en aidant son prochain comme feu son frère. L'épisode conclut l'arc de cette série.

3- Faut-il voir les épisodes dans un ordre précis ?

Absolument. La série est de nature feuilletonnante et plusieurs personnages voient leur statut évoluer, il est donc indispensable de suivre l'histoire dans le bon ordre.

Heureusement, l'ordre de mise en ligne des épisodes (aux États-Unis) coïncide avec l'ordre de production, que nous suivons dans notre guide des épisodes. De même, le film Freedom Fighters: The Ray reprend l'intégralité des épisodes dans cet ordre.

4- Tous les épisodes ont-ils été diffusés en France ?

La série n'a jamais été diffusée en France. Néanmoins, en 2022, le film, qui comprend l'intégralité des épisodes de la série, est diffusé pour la première fois sur la chaîne Toonami.

5- La série fait-elle partie de l'Arrowverse ?

La série partage sa continuité avec l'Arrowverse. Malgré sa diffusion onze jours après l'événement Crisis on Earth-X, la série se place chronologiquement avant ce crossover en présentant Ray, Overgirl et Terre-X.

Ray est également présent lors du crossover Crisis on Infinite Earths. Après que Terre-X est détruite par la vague d'anti-matière, il rejoint les autres héros dans leur combat. Il est restauré sur Terre-Prime après l'événement où, selon Cisco, il commence ses activités de super-héros en 2016 (épisode Marathon de la série Flash).

De nombreux personnages qui se retrouvent dans les fictions en live action de l'Arrowverse sont repris par les mêmes acteurs qui ont doublé ces personnages dans la série animée.

6- Où se place la série dans l'Arrowverse ?

D'après le contexte, la série se déroulerait entre les crossovers Invasion! et Crisis on Earth-X, puisque Cisco et Curtis se connaissent, et que Ray se trouve sur Terre-X.

De nombreuses erreurs de continuité persistent pourtant, notamment le fait que ni Ray sur Terre-X, ni les autres héros sur Terre-1, ne se souviennent les uns des autres. D'après Marc Guggenheim ces erreurs sont le fruit d'un conflit entre producteurs, qu'il tente de réparer en réintroduisant Ray dans le comic book lié à l'événement Crisis on Infinite Earths, où il rejoint les héros de Terre-1 qu'il reconnaît dans leur combat, malgré la perte de Terre-X.

Avant sa fin, Terre-X avait finalement réussi à se débarrasser du joug Nazi en renversant le New Reich (épisode La Fureur des puissants de la série Flash).

7- La série fait-elle partie du DCAU ?

Non, la série ne fait pas partie du DCAU. La série se déroule dans l'Arrowverse, également indépendante de Justice League Unlimited par exemple.

Bien qu'il y ait certains personnages en commun, leur histoire est différente.

8- La série est-elle liée aux films DCUAOM ?

Bien que certains films de la collection DC Universe Animated Original Movies aient des personnages en commun, Freedom Fighters: The Ray n'appartient à la continuité d'aucun d'entre eux.

Il n'y a pas vraiment de contradiction entre ces différentes versions, mais d'un point de vue officiel, chacune est indépendante des autres.

9- À quel public s'adresse la série ?

La websérie, comme la plupart des séries de l'Arrowverse, comporte des scènes de combat et quelques paroles non châtiées.

À sa mise en ligne sur CW Seed, les épisodes portent la mention TV-14, soit "accord parentable souhaitable pour les moins de 14 ans". À sa première diffusion sur Toonami, le film a la notation (déconseillé aux moins de 10 ans).
Côté médias, chaque édition y va de son évaluation :

  • les éditions américaines du film se contentent d'un "not rated", c'est-à-dire que le contenu n'a pas été évalué par les autorités compétentes pour indiquer quel public est concerné par le matériel
  • les éditions hispaniques le recommandent aux plus de sept ans
  • les éditions britannico-irlandaises l'interdisent au moins de 12 ans (IRL/UK), citant la violence modérée, des blessures affichées en détail et un langage discriminatoire
  • la version australienne va plus loin avec une notation M (interdit aux moins de 15 ans).

10- Où puis-je télécharger la série ?

Désolé, nous ne pouvons pas vous aider. Par respect pour les studios Warner (qui nous laissent illustrer nos pages avec nombre de leurs images) et surtout par respect pour les artistes qui créent ces séries que nous adorons, le sujet du téléchargement n'est pas abordé ni sur notre site, ni sur notre forum.

Le téléchargement illégal (qui ne rapporte rien aux studios contrairement à une diffusion télé ou une vente en DVD) fait beaucoup de tort à l'industrie de l'animation. Le téléchargement massif de la 5e saison de La Ligue des Justiciers (qui du coup faisait moins d'audience sur Cartoon Network US) est une des raisons (parmi d'autres) de l'arrêt de la série.

Rappelons également que les épisodes ou films hébergés sur des sites (comme DailyMotion ou Youtube) le sont la plupart du temps de manière illégale (les artistes ne reçoivent aucun droit d'auteur).

11- La série existe-t-elle en DVD ?

Le film Freedom Fighters: The Ray, qui reprend l'intégralité des épisode dans une seule narration avec ajout de plusieurs scènes, est disponible sous divers formats.

Pour plus de détails, voir notre page Médias.


Freedom Fighters: The Ray
Portail • Série • FAQ • Liste épisodes • Guide épisodes • Personnages • Médias • Documents
Séries de l'Arrowverse animé
Vixen • Freedom Fighters: The Ray


Récupérée de « http://www.latourdesheros.com/ltdh/index.php/Freedom_Fighters:_The_Ray_-_FAQ »