Bane (épisode)

De La Tour des Héros.

---

Bane (Bane) est, selon l'ordre idéal, le 75e épisode de Batman : La Série animée. Cet épisode marque la première apparition, dans la série et dans le DCAU, du criminel Bane. Il fait partie des épisodes estampillés Les Aventures de Batman et Robin.

Batman : La Série animée
Épisode
Titre français	Bane
Titre original	Bane [Bane]
N° ordre idéal	75
N° de prod.	575
1re diff. USA	FOX (samedi 10 septembre 1994)
1re diff. francophone	France 3 (dimanche 9 avril 1995)
Format image	4/3 (Full screen)
Durée	± 21 minutes
Scénario	Mitch Brian
Réalisation	Kevin Altieri
Supervision musique	Shirley Walker
Musique	Lolita Ritmanis
Studio d'animation	Dong Yang Animation, Inc.
← Précédent Suivant → À pas de velours Baby-Doll
Guide des épisodes • Forum

Sommaire 1 Histoire 2 Doublage 2.1 Distribution 3 Commentaires 3.1 Titres 4 Médias (DVD, VHS et CD) 5 Diffusions 6 Voir aussi

Histoire

Rupert Thorne entend bien se débarrasser de Batman grâce à Bane, un athlète rendu très puissant par une solution chimique…

Doublage

Distribution

Personnages	Voix originales	Voix françaises
Batman / Bruce Wayne	Kevin Conroy	Richard Darbois
Robin / Dick Grayson	Loren Lester	Georges Caudron
Alfred Pennyworth	Efrem Zimbalist Jr.	Jacques Ciron
Killer Croc	Aron Kincaid	Michel Modo
Dicky la Brute	Joe Lala	*
Candice	Diane Michelle	Brigitte Berges
Bane	Henry Silva	Jean-Claude Sachot
Rupert Thorne	John Vernon	Michel Modo
L'hôtesse de l'air	*	Brigitte Berges
Jake	*	Georges Caudron
Le présentateur	*	Philippe Peythieu

Commentaires

Titres

Écouter la musique de fond

Médias (DVD, VHS et CD)

Cet épisode est disponible sur :

• Le coffret intégral Batman: The Complete Animated Series
• Le coffret digipack Batman: The Animated Series - Volume Three
• Le DVD The Best of Batman - Volume 1
• La VHS A Fight to the Finish

: ce drapeau indique que le média comporte une piste audio VF.

Diffusions

Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones :

• Canal+ France : date inconnue
• Canal+ Belgique : date inconnue
• France 3 :
  • 9 avril 1995 (9h30, Télétaz)
  • 21 décembre 1995 (17h15, Les Minikeums)
  • 3 novembre 1997 (9h45, Les Minikeums)
  • 11 février 1998 (10h35, Les Minikeums)
  • 21 juillet 2000 (9h55, Les Minikeums vacances)
• RTL-TVI : date inconnue
• Club RTL : date inconnue

Voir aussi

Sources et autres liens recommandés :

• The World's Finest
• The Animated Batman: An Unofficial Guide
• DCAU Wiki
• TV.com