Le Trio infernal

De La Tour des Héros.

Le Trio infernal (The Terrible Trio) est, selon l'ordre idéal, le 71e épisode de Batman : La Série animée. Cet épisode marque l'unique apparition, dans la série et dans le DCAU, du Trio infernal.

Batman : La Série animée
Épisode
Titre français	Le Trio infernal
Titre original	The Terrible Trio [Le Terrible Trio]
N° ordre idéal	71
N° de prod.	571
1re diff. USA	FOX (lundi 11 septembre 1995)
1re diff. francophone	France 3 (date inconnue)
Format image	4/3 (Full screen)
Durée	± 21 minutes
Histoire	Alan Burnett et Michael Reaves
Teleplay	Michael Reaves
Réalisation	Frank Paur
Musique	Shirley Walker
Studio d'animation	Jade Animation
← Précédent Suivant → Le Jardin d'enfants Harlequinade
Guide des épisodes • Forum

Sommaire 1 Histoire 2 Doublage 2.1 Distribution 3 Commentaires 3.1 Diffusions

Histoire

Pour tromper leur ennui, trois riches amis de Bruce décident de jouer les cambrioleurs…

Doublage

Distribution

Personnages	Voix originales	Voix françaises
Batman / Bruce Wayne	Kevin Conroy	Richard Darbois
Robin / Dick Grayson	Loren Lester	Georges Caudron
Commissaire James Gordon	Bob Hastings	Jean-Claude Sachot
Alfred Pennyworth	Efrem Zimbalist Jr.	Jacques Ciron
Saunders	Jim Cummings	*
Chris Carlyle	Scott McAfee	Brigitte Berges
Cindy	Megan Mullally	Véronique Augereau
Le docteur	Paul Nakauchi	*
Poison Ivy	Diane Pershing	Brigitte Berges
Kelly Carlyle	Christopher Pickering	Véronique Augereau
Docteur Steven Carlyle	Peter Strauss	Philippe Peythieu
L'homme riche	*	Marc François
L'homme-cactus	Peter Strauss	Marc François
Un policier	*	Philippe Peythieu

Commentaires

Diffusions

Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones :

• Canal+ France : date inconnue
• Canal+ Belgique : date inconnue
• France 3 :
  • 30 avril 1995 (9h30, Télétaz)
  • 8 décembre 1995 (17h15, Les Minikeums)
  • 1er mai 1997 (10h25, Les Minikeums)
  • 1er octobre 1997 (10h35, Les Minikeums)
  • 22 avril 1998 (10h40, Les Minikeums)
  • 12 juillet 2000 (10h00, Les Minikeums vacances)
  • 15 juin 2002 (7h30, TO3).
• RTL-TVI : date inconnue
• Club RTL : date inconnue