De La Tour des Héros.
(Différences entre les versions)
m |
|
| Ligne 11 : |
Ligne 11 : |
| | |[[Static (DCAU)|Static]] / [[Virgil Hawkins]] || [[Phil LaMarr]] || [[Guillaume Legier]] | | |[[Static (DCAU)|Static]] / [[Virgil Hawkins]] || [[Phil LaMarr]] || [[Guillaume Legier]] |
| | |- | | |- |
| - | |[[Gear]] / [[Richie Foley]]|| [[Jason Marsden]] || [[Frederik Haùgness]] (saison 1)<br>[[Lionel Bourguet]] (saisons 2 à 4) | + | |valign="top"|[[Gear]] / [[Richie Foley]]|| valign="top"|[[Jason Marsden]] || [[Frederik Haùgness]] (saison 1)<br>[[Lionel Bourguet]] (saisons 2 à 4) |
| | |}</center> | | |}</center> |
| | | | |
| Ligne 21 : |
Ligne 21 : |
| | | bgcolor="#132959" width="35%"| '''{{blanc|Voix françaises}}''' | | | bgcolor="#132959" width="35%"| '''{{blanc|Voix françaises}}''' |
| | |- | | |- |
| - | |[[Robert Hawkins]] || [[Kevin Michael Richardson]] || [[M'Boup Massamba]] (saison 1)<br>[[Claudio Dos Santos]] (saisons 2 à 4) | + | |valign="top"|[[Robert Hawkins]] || valign="top"| [[Kevin Michael Richardson]] || [[M'Boup Massamba]] (saison 1)<br>[[Claudio Dos Santos]] (saisons 2 à 4) |
| | |- | | |- |
| | |[[Jean Hawkins]] || [[Alfre Woodard]] || * | | |[[Jean Hawkins]] || [[Alfre Woodard]] || * |
| Ligne 29 : |
Ligne 29 : |
| | |[[Frieda Goren]] || [[Danica McKellar]] || [[Lydia Cherton]] | | |[[Frieda Goren]] || [[Danica McKellar]] || [[Lydia Cherton]] |
| | |- | | |- |
| - | |[[Daisy Watkins]] || [[Crystal Scales]] || [[Marie Van R]] | + | |[[Daisy Watkins]] || [[Crystal Scales]] || [[Marie Van R]] (saison 1) |
| | |}</center> | | |}</center> |
| | | | |
Version du 22 janvier 2015 à 18:03
Petit tableau reprenant nombre des personnages de la série Static Choc et de leurs interprètes. La série ayant été doublée par les studios belges de Dubbing Brothers, il est souvent difficile d'identifier les comédiens prêtant leurs voix aux personnages.
Les Héros
La Famille et les Amis
Les Autres Héros
Les Criminels
Les Autres Personnages
Les Héros "guest-stars"
Les Alliés "guest-stars"
Les Criminels "guest-stars"
