De La Tour des Héros.
(Différences entre les versions)
|
|
| Ligne 43 : |
Ligne 43 : |
| | |[[Superman]] / [[Clark Kent]] || [[Tim Daly]] || [[Emmanuel Jacomy]] | | |[[Superman]] / [[Clark Kent]] || [[Tim Daly]] || [[Emmanuel Jacomy]] |
| | |- | | |- |
| - | |[[Lois Lane]]|| [[Dana Delany]] || [[XXX]] | + | |[[Lois Lane]]|| [[Dana Delany]] || [[Véronique Augereau]] |
| | |- | | |- |
| - | |[[Green Lantern (Kyle Rayner)|Green Lantern]] / [[Kyle Rayner]]|| [[Michael P. Greco]] || [[XXX]] | + | |[[Green Lantern (Kyle Rayner)|Green Lantern]] / [[Kyle Rayner]]|| [[Michael P. Greco]] || [[Mark Lesser]] |
| | |- | | |- |
| - | |[[Sinestro]]|| [[Ted Levine]] || [[XXX]] | + | |[[Sinestro]]|| [[Ted Levine]] || [[Michel Vigné]] |
| | |- | | |- |
| - | |[[Jimmy Olsen]]|| [[David Kaufman]] || [[XXX]] | + | |[[Jimmy Olsen]]|| [[David Kaufman]] || [[Christophe Lemoine]] |
| | |- | | |- |
| - | |[[Perry White]]|| [[George Dzundza]] || [[XXX]] | + | |[[Perry White]]|| [[George Dzundza]] || [[Mario Santini]] |
| | |- | | |- |
| - | |[[Les Gardiens de l'univers|Les Gardiens]]|| [[Peter Mark Richman]] || [[XXX]] | + | |[[Les Gardiens de l'univers|Les Gardiens]]|| [[Peter Mark Richman]] || [[Mario Santini]] |
| | |- | | |- |
| - | |La Gardienne|| [[Pat Musick]] || [[XXX]] | + | |La Gardienne|| [[Pat Musick]] || [[Céline Montsarrat]] |
| | |- | | |- |
| - | |[[Abin Sur]]|| * || [[XXX]] | + | |[[Abin Sur]]|| * || [[Joël Martineau]] |
| | |- | | |- |
| - | |L'homme|| [[Mark Davis]] || [[XXX]] | + | |L'homme|| [[Mark Davis]] || * |
| | |- | | |- |
| - | |La pilote de la navette|| [[Tress MacNeille]] || [[XXX]] | + | |La pilote de la navette|| [[Tress MacNeille]] || [[Laurence Crouzet]] |
| | |- | | |- |
| - | |Le contrôle de Houston|| [[John Rubano]] || [[XXX]] | + | |Le contrôle de Houston|| [[John Rubano]] || [[Michel Vigné]] |
| | |- | | |- |
| - | |La batterie|| * || [[XXX]] | + | |La batterie|| * || [[Laurence Crouzet]] |
| | |- | | |- |
| - | |Le routier|| * || [[XXX]] | + | |Le routier|| * || [[Mario Santini]] |
| | |- | | |- |
| - | |Voix additionnelles|| * || [[XXX]] | + | |Voix additionnelles|| * || [[Mario Santini]] |
| | |- | | |- |
| - | |Un astronaute|| * || [[XXX]] | + | |Un astronaute|| * || [[Michel Vigné]] |
| | |- | | |- |
| - | |La grosse dame|| * || [[XXX]] | + | |La grosse dame|| * || [[Céline Montsarrat]] |
| | |- | | |- |
| - | |La petite fille|| * || [[XXX]] | + | |La petite fille|| * || [[Céline Montsarrat]] |
| | |- | | |- |
| - | |La mère|| * || [[XXX]] | + | |La mère|| * || [[Céline Montsarrat]] |
| | |} | | |} |
| | </center> | | </center> |
Version du 7 septembre 2009 à 15:18
Les Gardiens de l'univers (In Brightest Day...) est, selon l'ordre idéal, le 48e épisode de Superman : La Série animée. Cet épisode marque les premières apparitions, dans la série et dans le DCAU, de Kyle Rayner, des Gardiens de l'univers, de Sinestro et du Green Lantern Corps.
Histoire
Les Gardiens de l’univers confient à Superman le soin d’aider Kyle Rayner à devenir le nouveau Green Lantern et à combattre le dangereux Sinestro…
Doublage
Distribution
Commentaires
Diffusions
Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones :
Superman : La Série animée
