Obsession

De La Tour des Héros.

Version du 5 juin 2011 à 21:06 (voir la source) SuperBat (Discuter | contributions) m (→Diffusions : rediffusé hier après-midi et cette nuit) ← Modification précédente		Version actuelle (17 décembre 2023 à 02:51) (voir la source) Mr Hawk (Discuter | contributions) (→Distribution)
(4 révisions intermédiaires masquées)
Ligne 17 :		Ligne 17 :
	| format = 4/3 ([[Full screen]])		| format = 4/3 ([[Full screen]])
	| duree = ± 21		| duree = ± 21
-	| writer =	+	| story = [[Paul Dini]]<br>[[Andrew Donkin]]<br>[[Ron Fogelman]]
-	| story = [[Paul Dini]], [[Andrew Donkin]] <br>et [[Ron Fogelman]]	+	| writer = [[Andrew Donkin]]<br>[[Ron Fogelman]]
-	| teleplay = [[Andrew Donkin]] et [[Ron Fogelman]]	+	| teleplay =
	| director = [[Dan Riba]]		| director = [[Dan Riba]]
	| superm =		| superm =
-	| music = [[Shirley Walker]]	+	| music = [[Shirley Walker]]
-	| animation = [[Koko Enterprise Co., LTD.]] <br>et [[Dong Yang Animation Co., LTD.]]	+	| animation = [[Koko Enterprise Co., LTD.]]<br>[[Dong Yang Animation Co., LTD.]]
	| prev = [[Les Nouveaux venus]]		| prev = [[Les Nouveaux venus]]
	| next = [[Le Faux Ami]]		| next = [[Le Faux Ami]]
Ligne 31 :		Ligne 31 :
	== Histoire ==		== Histoire ==
-	Lorsque l’un de ses mannequins est menacé par [[Toyman (DCAU)|Toyman]], [[Lana Lang (DCAU)|Lana]] fait appel à [[Superman (DCAU)|Superman]]…	+	Lorsque l'un de ses mannequins est menacé par [[Toyman (DCAU)|Toyman]], [[Lana Lang (DCAU)|Lana]] fait appel à [[Superman (DCAU)|Superman]]…
	{{clr}}		{{clr}}
Ligne 37 :		Ligne 37 :
	== Doublage ==		== Doublage ==
	=== Distribution ===		=== Distribution ===
-		+	{| class="wikitable wt" width="75%"
-	<center>	+
-	{| class="wikitable" style="text-align:left; width:75%;"	+
	{{tabstas}}		{{tabstas}}
-	|[[Superman (DCAU)|Superman]] / [[Clark Kent (DCAU)|Clark Kent]] || [[Tim Daly]] || [[Emmanuel Jacomy]]	+	|[[Superman (DCAU)|Superman / Clark Kent]] || [[Tim Daly]] || [[Emmanuel Jacomy]]
	|-		|-
	|[[Darci Mason]]|| [[Nancy Travis]] || [[Sybille Tureau]]		|[[Darci Mason]]|| [[Nancy Travis]] || [[Sybille Tureau]]
Ligne 51 :		Ligne 49 :
	|[[Jimmy Olsen (DCAU)|Jimmy Olsen]]|| [[David Kaufman]] || [[Christophe Lemoine]]		|[[Jimmy Olsen (DCAU)|Jimmy Olsen]]|| [[David Kaufman]] || [[Christophe Lemoine]]
	|-		|-
-	|Le ninja || [[Townsend Coleman]] || (VO conservée)	+	|Le ninja de la mort || [[Townsend Coleman]] || (VO conservée)
	|-		|-
	|Le présentateur des news || [[Peter Penaday]] || [[Marc Perez]]		|Le présentateur des news || [[Peter Penaday]] || [[Marc Perez]]
Ligne 57 :		Ligne 55 :
	|La femme riche || [[Tress MacNeille]] || [[Sophie Deschaumes]]		|La femme riche || [[Tress MacNeille]] || [[Sophie Deschaumes]]
	|-		|-
-	|Un garde du corps || * || [[Jean-Claude Sachot]]	+	|Garde du corps #1 || * || [[Jean-Claude Sachot]]
		+	|-
		+	|Garde du corps #2 || * || [[Marc Perez]]
	|-		|-
	|L'homme qui lit le journal || * || [[Jean-Claude Sachot]]		|L'homme qui lit le journal || * || [[Jean-Claude Sachot]]
Ligne 63 :		Ligne 63 :
	|Le porteur || * || [[Jean-Claude Sachot]]		|Le porteur || * || [[Jean-Claude Sachot]]
	|-		|-
-	|Un garde du corps || * || [[Marc Perez]]	+	|Spectateurs du défilé || * || [[Marc Perez]]
	|-		|-
-	|Voix additionnelles || * || [[Marc Perez]]	+	|Jouets soldats || * || [[Jean-Claude Sachot]], <br>[[Marc Perez]]
	|}		|}
-	</center>	+
		+	== Médias (DVD, VHS et CD) ==
		+	Cet épisode est disponible sur :
		+	* Le coffret intégral '''''[[Superman - The Complete Animated Series]]''''' {{VF audio}}
		+	* Le coffret digipack '''''[[Superman: The Animated Series - Volume Three]]''''' {{VF audio}}
		+	* Le coffret digipack '''''[[Static Shock - Season Three]]'''''
		+	{{Légende VF}}
	== Diffusions ==		== Diffusions ==
	Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones :		Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones :
	* '''[[France 3]]''' :		* '''[[France 3]]''' :
-	** 05 mars 2006 (8h50, '''''[[F3X]]''''')	+	** 5 mars 2006 (8h50, '''''[[F3X]]''''')
	** 11 août 2006 (9h45, '''''[[Toowam]]''''')		** 11 août 2006 (9h45, '''''[[Toowam]]''''')
	* '''[[Club RTL]]''' :		* '''[[Club RTL]]''' :
-	** 20 juillet 2007 (9h30, '''''[[Kids Club]]''''')	+	** 20 juillet 2007 (9h30, '''''[[Kids Club]]''''')
	** 24 août 2007 (9h40, '''''Kids Club''''')		** 24 août 2007 (9h40, '''''Kids Club''''')
	* '''[[AB3]]''' : date inconnue (en 2003)		* '''[[AB3]]''' : date inconnue (en 2003)
	* '''[[Boing]]''' :		* '''[[Boing]]''' :
	** jeudi 19 mai 2011 (10h36)		** jeudi 19 mai 2011 (10h36)
-	** samedi 04 juin 2011 (16h37)	+	** samedi 4 juin 2011 (16h37)
-	** dimanche 05 juin 2011 (1h46)	+	** dimanche 5 juin 2011 (1h46)
	<br>		<br>

---

Version actuelle

Obsession (Obsession) est, selon l'ordre idéal, le 45e épisode de Superman : La Série animée. Cet épisode marque la première apparition, dans la série et dans le DCAU, de Darci Mason.

Superman : L'Ange de Métropolis
Épisode
Titre français	Obsession
Titre original	Obsession [Obsession]
N° ordre idéal	45
Saison	3e
N° de prod.	045
1re diff. USA	The WB (samedi 14 novembre 1998)
1re diff. francophone	France 3 (date inconnue)
Format image	4/3 (Full screen)
Durée	± 21 minutes
Scénario	Andrew Donkin Ron Fogelman
Histoire	Paul Dini Andrew Donkin Ron Fogelman
Réalisation	Dan Riba
Musique	Shirley Walker
Studio d'animation	Koko Enterprise Co., LTD. Dong Yang Animation Co., LTD.
← Précédent Suivant → Les Nouveaux venus Le Faux Ami
Guide des épisodes • Forum

Sommaire 1 Histoire 2 Doublage 2.1 Distribution 3 Médias (DVD, VHS et CD) 4 Diffusions

Histoire

Lorsque l'un de ses mannequins est menacé par Toyman, Lana fait appel à Superman…

Doublage

Distribution

Personnages	Voix originales	Voix françaises
Superman / Clark Kent	Tim Daly	Emmanuel Jacomy
Darci Mason	Nancy Travis	Sybille Tureau
Toyman	Bud Cort	Philippe Peythieu
Lana Lang	Joely Fisher	Laurence Crouzet
Jimmy Olsen	David Kaufman	Christophe Lemoine
Le ninja de la mort	Townsend Coleman	(VO conservée)
Le présentateur des news	Peter Penaday	Marc Perez
La femme riche	Tress MacNeille	Sophie Deschaumes
Garde du corps #1	*	Jean-Claude Sachot
Garde du corps #2	*	Marc Perez
L'homme qui lit le journal	*	Jean-Claude Sachot
Le porteur	*	Jean-Claude Sachot
Spectateurs du défilé	*	Marc Perez
Jouets soldats	*	Jean-Claude Sachot, Marc Perez

Médias (DVD, VHS et CD)

Cet épisode est disponible sur :

• Le coffret intégral Superman - The Complete Animated Series
• Le coffret digipack Superman: The Animated Series - Volume Three
• Le coffret digipack Static Shock - Season Three

: ce drapeau indique que le média comporte une piste audio VF.

Diffusions

Quelques diffusions et rediffusions que nous avons pu relever sur les chaînes francophones :

• France 3 :
  • 5 mars 2006 (8h50, F3X)
  • 11 août 2006 (9h45, Toowam)
• Club RTL :
  • 20 juillet 2007 (9h30, Kids Club)
  • 24 août 2007 (9h40, Kids Club)
• AB3 : date inconnue (en 2003)
• Boing :
  • jeudi 19 mai 2011 (10h36)
  • samedi 4 juin 2011 (16h37)
  • dimanche 5 juin 2011 (1h46)