June 16, 2025, Monday, 166

Discussion Utilisateur:SuperBat

De La Tour des Héros.

(Différences entre les versions)
(Le meilleur moyen de me motiver, c'est encore de poster mes maigres avancées... Pour le mémo c'est bon, je sais qu'il me reste juste les JL.)
Version actuelle (2 décembre 2016 à 18:22) (voir la source)
(Distrib Arkham Knight, comme ça au moins c'est quelque part)
 
(68 révisions intermédiaires masquées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
-
{{sjl}} {{progrès}}
+
=== Distribution ===
-
Dans le [[DC Animated Universe]], '''Wonder Woman''' est une héroïne originaire de [[Themyscera (DCAU)|Themyscera]], désormais protectrice de la Terre en tant que membre fondateur de [[La Ligue des Justiciers (DCAU)|la Ligue des Justiciers]].
+
<center>
-
 
+
{| class="wikitable" style="text-align:left; width:80%;"
-
{{col-begin-big}}
+
{{tabhs}}
-
{{col-45}}
+
|-
-
[[Image:Wonder Woman - Présentation.jpg|center|340px]]
+
|[[Albert King (Arkham)|Albert King]] || * || [[Thierry Murzeau]]
-
{{Sommaire gauche}}
+
|-
-
{{col-55}}
+
|[[Alfred (Arkham)|Alfred]] || * || [[Pierre Dourlens]]
-
{{Personnage large
+
|-
-
| series = jl
+
|[[Azrael (Arkham)|Azrael]] || * || [[Xavier Fagnon]]
-
| nom1 = Wonder Woman
+
|-
-
| série = [[Justice League]]
+
|[[Batman (Arkham)|Batman]] || * || [[Adrien Antoine]]
-
| première = [[L'Invasion (1re partie)|L'Invasion]] ([[JL]])
+
|-
-
| dernière = [[Le Destructeur]] ([[JLU]])
+
|[[Cash (Arkham)|Cash]] || * || [[Jean-Jacques Nervest]]
-
| autre = [[Justice League Unlimited]]
+
|-
-
| nom2 = Wonder Woman
+
|[[Catwoman (Arkham)|Catwoman]] || * || [[Agnès Manoury]]
-
| identité = Diana
+
|-
-
| alias =
+
|[[Christina Bell (Arkham)|Christina Bell]] || * || [[Sybille Tureau]]
-
| statut = Super-héroïne, ambassadrice
+
|-
-
| sexe = Féminin
+
|[[Deacon (Arkham)|Deacon]] || * || [[Jean-Pascal Quilichini]]
-
| âge =  Inconnu (la trentaine ?)
+
|-
-
| origine = [[Themyscera (DCAU)|Themyscera]]
+
|[[Deathstroke (Arkham)|Deathstroke]] || * || [[Bernard Bollet]]
-
| cheveux = Noirs
+
|-
-
| yeux = Bleus
+
|[[Firefly (Arkham)|Firefly]] || * || [[Cédric Dumond]]
-
| pouvoirs = Dotée d'une force surhumaine. Peut voler.
+
|-
-
| armes = Lasso virtuellement indesctructible puis également capable de faire dire la vérité aux personnes entravées dedans ; bracelets pouvant renvoyer n'importe quels projectiles.
+
|[[Gordon (Arkham)|Gordon]] || * || [[Jean-Claude Sachot]]
-
| caractéristiques = Façonnée par sa mère dans l'argile, a vécu toute sa jeunesse sur une île peuplée uniquement d'Amazones et ne découvre le monde des hommes qu'à l'époque où elle devient une héroïne.
+
|-
-
| liens = [[Hippolyta (DCAU)|Hippolyta]] (mère)<br>[[Hadès (DCAU)|Hadès]] (père ?)<br>[[Aresia (DCAU)|Aresia]] (sœur par adoption)
+
|[[Harvey Dent (Arkham)|Harvey Dent]] || * || [[Jérôme Pauwels]]
-
| affiliation = [[La Ligue des Justiciers (DCAU)|La Ligue des Justiciers]]
+
|-
-
| base = [[Tour de Guet]]
+
|[[Henry Adams (Arkham)|Henry Adams]] || * || [[Gérard Darier]]
-
| lieu = La Terre
+
|-
-
| vo = [[Susan Eisenberg]]
+
|[[Jack Ryder (Arkham)|Jack Ryder]] || * || [[Didier Cherbuy]]
-
| vf = [[Marie-Frédérique Habert]]
+
|-
-
| créateur = [http://en.wikipedia.org/wiki/William_Moulton_Marston William Moulton Marston]
+
|[[Jason Todd (Arkham)|Jason Todd]] || * || [[Raphael Cohen]]
-
| date = 1941
+
|-
-
| trombi = jl
+
|[[Johnny Charisma (Arkham)|Johnny Charisma]] || * || [[Jérémy Prévost]]
-
| forum = http://www.latourdesheros.com/forum/viewforum.php?f=1
+
|-
-
}}
+
|[[Joker (Arkham)|Joker]] || * || [[Pierre Hatet]]
-
{{col-end}}
+
|-
-
{{Clr}}
+
|[[Kirk Langstrom (Arkham)|Kirk Langstrom]] || * || [[Thierry Kazazian]]
-
 
+
|-
-
== D'après les séries ==
+
|[[Lucius (Arkham)|Lucius]] || * || [[Thierry Desroses]]
-
=== Dans La Ligue des Justiciers ===
+
|-
-
{{col-begin-big}}
+
|Mother || * || [[Maïté Monceau]]
-
{{col-resumé}}
+
|-
-
La civilisation martienne était l'une des plus avancées et des plus sages de l'univers, sa beauté était légendaire, J'onn J'onzz était un martien pacifique et un père de famille heureux… Malheureusement, [[Mars (DCAU)|Mars]] fut envahie par une race d'envahisseurs particulièrement agressive et néfaste, très vite, la grande civilisation martienne fut anéantie mais J'onn combatit au côté de la résistance. Ce fut lui qui porta le coup fatal à l'envahisseur, l'enfermant dans un sommeil millénaire, victoire amère car J'onn fut le seul et unique survivant de sa race, la race martienne avait vécu…
+
|[[Nightwing (Arkham)|Nightwing]] || * || [[Bruno Meyere]]
-
 
+
|-
-
Des siècles plus tard, des astronautes ouvrirent la porte que J'onn avait scellée et libérèrent les envahisseurs. J'onn, présentant que la Terre allait subir le même sort que sa planète défunte partit pour notre monde à bord d'un vaisseau, mais il fut capturé par des militaires terriens et enfermé dans un centre de défense secret. J'onn put néanmoins contacter par télépathie différents héros et notamment [[Superman (DCAU)|Superman]] qui le libéra. J'onn réunit ainsi les plus grands héros de la Terre et put éviter à la Terre le sort de Mars. Après la fin de l'invasion et la victoire des héros, Superman proposa à J'onn de faire partie de [[La Ligue des Justiciers (DCAU)|la Ligue des Justiciers]] nouvellement formée et de considérer la Terre comme sa nouvelle patrie.
+
|[[Oracle (Arkham)|Oracle]] || * || [[Malvina Germain]]
-
 
+
|-
-
Par la suite, J'onn fut l'un des membres les plus nobles de la ligue, construisant de solides liens d'amitié avec les différents justiciers qui remplacèrent en partie seulement la place laissée vacante dans son cœur par la disparition de sa famille. Toutefois, J'onn ne réussit jamais à s'intégrer totalement à un monde qu'il protège certes mais auquel son apparence physique lui interdit, croit-il, de s'intégrer.
+
|[[Penguin (Arkham)|Penguin]] || * || [[Philippe Peythieu]]
-
{{col-i-guide}}
+
|-
-
[[Image:Wonder Woman - L'Invasion 1.jpg|150px]]<br><br>
+
|[[Pyg (Arkham)|Pyg]] || * || [[Serge Thiriet]]
-
[[Image:L'Invasion2.jpg|150px]]<br><br>
+
|-
-
[[Image:Paradis Perdu - Miroir.jpg|150px]]<br><br>
+
|[[Red Hood (Arkham)|Red Hood]] || * || [[Raphael Cohen]]
-
[[Image:Ligue - WonderBat.jpg|150px]]<br><br>
+
|-
-
[[Image:J'onn J'onzz - Wondie.jpg|150px]]<br><br>
+
|[[Riddler (Arkham)|Riddler]] || * || [[Martial Le Minoux]]
-
[[Image:Ligue - La Société Secrète 1.jpg|150px]]<br><br>
+
|-
-
[[Image:Croisée 2 (0).jpg|150px]]
+
|[[Robin (Arkham)|Robin]] || * || [[Alexis Tomassian]]
-
{{col-end}}
+
|-
-
 
+
|[[Scarecrow (Arkham)|Scarecrow]] || * || [[Vincent Violette]]
-
=== Dans La Nouvelle Ligue des Justiciers ===
+
|-
-
{{col-begin-big}}
+
|[[Stagg (Arkham)|Stagg]] || * || [[Serge Biavan]]
-
{{col-resumé}}
+
|-
-
Après [[La Croisée des Étoiles (1re Partie)|l'invasion thanagarienne]], la ligue fut réorganisée et J'onn fut chargé de gérer une véritable armée de héros grâce à ses dons télépathiques. Cette fonction le conduisit à ne sortir que peu de la nouvelle [[Tour de Guet (DCAU)|Tour de Guet]] et à s'isoler de plus en plus de ses camarades et de l'humanité en général. Après que [[Wonder Woman (DCAU)|Diana]] lui ait tenu certaines remarques concernant son attitude, il prit la décision de quitter la Ligue afin de trouver sa place dans la société des hommes, aucun de ses compagnons n'eut de ses nouvelles avant l'invasion de la Terre par les troupes de [[Darkseid (DCAU)|Darkseid]]. J'onn était devenu le compagnon d'une femme asiatique d'un certain âge et avait adopté une apparence proche de la sienne, quand la Terre fut attaquée, il livra bataille au côté de ses amis afin de sauver la planète.
+
|[[Vicki Vale (Arkham)|Vicki Vale]] || * || [[Laura Préjean]]
-
{{col-i-guide}}
+
|-
-
[[Image:Jeux d'enfants.jpg|150px]]<br><br>
+
|[[Zsasz (Arkham)|Zsasz]] || * || [[Serge Thiriet]]
-
[[Image:Un tour de cochon.jpg|150px]]<br><br>
+
|-
-
[[Image:Ligue - Le Coeur noir.jpg|150px]]<br><br>
+
|[[Batgirl (Arkham)|Batgirl]] || * || [[Malvina Germain]]
-
[[Image:Contes du far-west 06.jpg|150px]]<br><br>
+
|-
-
[[Image:Le Bien et le Chaos.jpg|150px]]<br><br>
+
|[[Edward Burke (Arkham)|Edward Burke]] || * || [[Luc Bernard]]
-
[[Image:Hadès - Diana.jpg|150px]]<br><br>
+
|-
-
[[Image:La Ligue des Justiciers (DCAU).jpg|150px]]<br><br>
+
|[[Harley Quinn (Arkham)|Harley Quinn]] || * || [[Valérie Siclay]]
-
[[Image:Ligue - Discours.jpg|150px]]
+
|}
-
{{col-end}}
+
</center>
-
 
+
-
== D'après les comics ==
+
-
{{col-begin-big}}
+
-
{{col-i-guide}}
+
-
[[Image:Wonder Woman - Comics 1.jpg|150px]]
+
-
{{col-resumé}}
+
-
J'onn J'onzz alias [http://en.wikipedia.org/wiki/Martian_Manhunter Martian Manhunter] (parfois traduit par l'expression le limier martien) est apparu pour la première fois dans ne courte histoire publié à la fin de '''''Detective Comics n°225''''' en novembre 1955, cette dernière a été écrite par [http://en.wikipedia.org/wiki/Joseph_Samachson Joseph Samachson] et illustrée par Joe Certa. Dans cette histoire, le Dr. Erdel téléporte accidentellement le dernier martien J'onn J'onzz sur Terre. Le Dr. Erdel est victime d'une attaque cardiaque et J'onn est obligé de se débrouiller seul. Il utilise ses pouvoirs de métamorphe et de télépathe pour devenir le détective John Jones et aide les habitants de sa planète d'adoption en utilisant sa véritable apparence. Dans les comics, il est révélé que c'est le propre frère de J'onn, [http://dc.wikia.com/wiki/Ma%27alefa%27ak_J%27onzz_%28New_Earth%29 Ma'alefa'ak], qui a anéanti toute vie sur Mars.
+
-
{{col-end}}
+
-
 
+
-
Dans les années postérieures, son histoire est étroitement liée à celle de la [http://en.wikipedia.org/wiki/Justice_League JLA] dont il est l'un des membres fondateurs, il est le seul héros à avoir fait partie de quasiment toutes les nombreuses incarnations du groupe depuis les années 50. Il faut dire que ses pouvoirs immenses et variées (il porte le surnom de « couteau suisse des superhéros ») en font un héros idéal pour un groupe de super-héros qui se destinent à des missions polyvalentes, toutefois sa faiblesse face au feu peut le rendre très vulnérable.
+
-
 
+
-
<br><center>[[Image:Wonder Woman - Comics 2.jpg|200px]] [[Image:Wonder Woman - Comics 3.jpg|147px]]</center>
+
-
 
+
-
== Analyse ==
+
-
{{col-begin-big}}
+
-
{{col-resumé}}
+
-
J'onn est un personnage fascinant dans le dessin animé, sa solitude, sa tristesse infinie devant la perte de sa famille et de sa race sont émouvantes et le rapprochent de [[Superman (DCAU)|Superman]], autre unique survivant d'une race éteinte et de [[Wonder Woman (DCAU)|Wonder Woman]] qui comme lui apprend à connaître la race humaine.
+
-
 
+
-
On notera que la plupart des épisodes se centrant sur ce personnage insiste sur sa difficile intégration à l'humanité, dans ces histoires, J'onn apprend à apprécier l'humanité, sa grandeur, sa mesquinerie et sa générosité. On notera aussi qu'il est question, notamment dans l'épisode '''''[[Le Chevalier de l'ombre (1)|Le Chevalier de l'ombre]]''''' des regrets que lui occasionne la perte de sa famille. C'est ce qui rend le personnage de J'onn si intéressant, c'est un personnage doué de pouvoirs quasi infinies mais d'une grande sensibilité, d'un héros au passé tragique qui cherche néanmoins à se dévouer pour servir une planète qu'il ne comprend pas toujours.
+
-
 
+
-
[[Bruce Timm|Timm]] a très bien utilisé ce personnage laissé un peu en retrait dans son rôle de gestionnaire avec les deux premières saisons de [[JLU]] dans deux épisodes clés de [[La Ligue des Justiciers - Guide des épisodes#Saison 5 (2005-2006)|l'ultime saison]]. J'onn quitte la Ligue et disparaît du show pendant une bonne partie de la saison avant de réapparaitre dans [[Le Destructeur|l'ultime épisode]] pour lutter au côté de ses amis. On apprend que la quête de J'onn pour s'intégrer dans la société terrienne a porté ses fruits, il est tombé amoureux d'une femme asiatique d'un certain âge, montrant son indifférence à la simple beauté physique et sa recherche de la véritable beauté : celle du cœur.
+
-
{{col-i-guide}}
+
-
[[Image:Wonder Woman - JL.jpg|150px]]<br><br>
+
-
[[Image:Paradis Perdu - Wonder Woman.jpg|150px]]<br><br>
+
-
[[Image:Wonder Woman.jpg|150px]]<br><br>
+
-
[[Image:Ligue - La Société Secrète 2.jpg|150px]]<br><br>
+
-
[[Image:Lobo - Wonder.jpg|150px]]<br><br>
+
-
[[Image:Etrigan - Bébé Wonder.jpg|150px]]<br><br>
+
-
[[Image:Contes du far-west 03.jpg|150px]]<br><br>
+
-
[[Image:Contes du far-west - France 3.jpg|150px]]<br><br>
+
-
[[Image:Ligue - Table.jpg|150px]]
+
-
{{col-end}}
+
-
 
+
-
== Notes sur le design ==
+
-
Comme dans les comics, J'onn arbore principalement trois apparences, son apparence martienne originelle, très éloigné de celle des humains, son apparence la plus fréquente est un croisement entre cette première apparence et celle des humains, il arbore malgré tout la couleur verte propre aux martiens dans l'imaginaire populaire. Enfin, on notera qu'il arbore également une apparence humaine très proche de celle utilisée dans les comics quand J'onn se fait passer pour le détective [[John Jones (DCAU)|John Jones]].
+
-
 
+
-
Dans [[JLU]], on notera que son design ne change que très légèrement, la couleur verte de la peau de J'onn étant plus foncé dans la seconde version de la série que dans la première.
+
-
 
+
-
<br><center>[[Image:Wonder Woman - Model Sheet.jpg|314px]]  [[Image:Wonder Woman - Design.jpg|105px]]</center>
+
-
 
+
-
== Voix originale ==
+
-
{{col-begin-big}}
+
-
{{col-i-guide}}
+
-
[[Image:Inconnu.jpg|90px]]
+
-
{{col-resumé}}
+
-
En VO, le personnage de Wonder Woman est doublé par '''[[Susan Eisenberg]]''' à chacune de ses apparitions. Naturellement, la comédienne interprète également les versions alternatives du personnage (Seigneur de Justice, fusion avec Superman et Batman).
+
-
 
+
-
Dans '''''[[Jeux d'enfants]]''''', sa version enfant est doublée par [[Dakota Fanning]].
+
-
{{col-end}}
+
-
 
+
-
== Voix française ==
+
-
{{col-begin-big}}
+
-
{{col-i-guide}}
+
-
[[Image:Marie-Frédérique Habert.jpg|90px]]
+
-
{{col-resumé}}
+
-
En VF, le personnage est doublé par '''[[Marie-Frédérique Habert]]''', qui le suit à chacune de ses apparitions (versions alternatives incluses) et reprendra le rôle à deux occasions : les montages redoublés de '''''[[F3-X]]''''', et le jeu vidéo '''''[[DC Universe Online]]''''' (sans lien avec la série).
+
-
 
+
-
La voix d'enfant de Wonder Woman rajeunie dans l'épisode '''''[[Jeux d'enfants]]''''' est assurée par [[Célia Charpentier]].
+
-
{{col-end}}
+
-
 
+
-
== Épisodes ==
+
-
{{légende1}}
+
-
{{Col-begin-small}}
+
-
{{Col-33}}
+
-
{{dstas}}
+
-
* 14. [[Les Survivants du passé (1)]] {{mentionnée}}
+
-
 
+
-
 
+
-
{{djl}}
+
-
* 01. [[L'Invasion (1)]]
+
-
* 02. [[L'Invasion (2)]] {{clé}}
+
-
* 03. [[L'Invasion (3)]] {{clé}}
+
-
* 04. [[Au cœur de la nuit (1)]] {{mentionnée}}
+
-
* 06. [[La Menace des abysses (1)]]
+
-
* 07. [[La Menace des abysses (2)]]
+
-
* 08. [[La Ligue de l'injustice (1)]]
+
-
* 09. [[La Ligue de l'injustice (2)]]
+
-
* 10. [[Paradis perdu (1)]] {{clé}}
+
-
* 11. [[Paradis perdu (2)]] {{clé}}
+
-
* 12. [[L'Aire de combat (1)]] {{mentionnée}}
+
-
* 15. [[La Cité des singes (2)]] {{clé}}
+
-
* 16. [[Vengeance (1)]] {{clé}}
+
-
* 17. [[Vengeance (2)]] {{clé}}
+
-
* 20. [[Le Chevalier de l'ombre (1)]]
+
-
* 21. [[Le Chevalier de l'ombre (2)]]
+
-
* 24. [[Le Règne de Savage (1)]]
+
-
* 25. [[Le Règne de Savage (2)]]
+
-
* 26. [[Le Règne de Savage (3)]] {{clé}}
+
-
 
+
-
 
+
-
{{dss}}
+
-
* 40. [[Retour vers le futur]] {{mentionnée}}
+
-
{{Col-33}}
+
-
{{djl}}
+
-
* 27. [[Le Crépuscule (1)]]
+
-
* 28. [[Le Crépuscule (2)]]
+
-
* 29. [[Table rase (1)]]
+
-
* 30. [[Table rase (2)]]
+
-
* 31. [[Cauchemar (1)]] {{caméo}}
+
-
* 33. [[Demoiselle d'honneur (1)]] {{clé}}
+
-
* 34. [[Demoiselle d'honneur (2)]]
+
-
* 37. [[Un monde meilleur (1)]]
+
-
* 38. [[Un monde meilleur (2)]]
+
-
* 39. [[Éclipse (1)]]
+
-
* 40. [[Éclipse (2)]]
+
-
* 41. [[La Terreur de l'au-delà (1)]]
+
-
* 42. [[La Terreur de l'au-delà (2)]]
+
-
* 43. [[La Société secrète (1)]]
+
-
* 44. [[La Société secrète (2)]]
+
-
* 45. [[Deuil (1)]]
+
-
* 46. [[Deuil (2)]]
+
-
* 49. [[Royal Flush (2)]] {{caméo}}
+
-
* 50. [[La Croisée des étoiles (1)]]
+
-
* 51. [[La Croisée des étoiles (2)]]
+
-
* 52. [[La Croisée des étoiles (3)]] {{clé}}
+
-
* 53. [[Initiation]] {{caméo}}
+
-
* 54. [[Un cadeau empoisonné]]
+
-
* 55. [[Hawk et Dove (épisode)|Hawk et Dove]] {{clé}}
+
-
* 56. [[Parallèle terrifiant]] {{caméo}}
+
-
* 57. [[Jeux d'enfants]] {{clé}}
+
-
* 58. [[Un tour de cochon]] {{clé}}
+
-
* 59. [[Le Retour de l'androïde]] {{caméo}}
+
-
* 60. [[Une merveilleuse histoire]]
+
-
* 61. [[L'Ultimatum]]
+
-
* 62. [[Le Cœur noir (épisode)|Le Cœur noir]]
+
-
{{Col-33}}<br>
+
-
* 63. [[La mort qui marche]] {{mentionnée}}
+
-
* 64. [[Il était une fois dans le futur (1)]]
+
-
* 65. [[Il était une fois dans le futur (2)]]
+
-
* 66. [[Le Chat et le Canari]] {{caméo}}
+
-
* 67. [[Émancipation]]
+
-
* 68. [[Contre-pouvoir]]
+
-
* 69. [[Unité spéciale X (épisode)|Unité spéciale X]]
+
-
* 70. [[Le Bien et le Chaos]]
+
-
* 71. [[Rendez-vous avec le passé]]
+
-
* 72. [[Lexor City (épisode)|Lexor City]]
+
-
* 73. [[La Traque]]
+
-
* 74. [[Question d'autorité]] {{caméo}}
+
-
* 75. [[Situation explosive]]
+
-
* 76. [[Panique dans le ciel]]
+
-
* 77. [[Unis pour le pire]]
+
-
* 78. [[Épilogue]]
+
-
* 79. [[Je suis légion]] {{mentionné}}
+
-
* 80. [[Réincarnation]] {{mentionné}}
+
-
* 81. [[Voyage au centre de la Terre]] {{mentionné}}
+
-
* 82. [[La Légende du Prince invincible]] {{clé}}
+
-
* 83. [[Gloire éphémère]]
+
-
* 84. [[Passation de pouvoir]] {{mentionné}}
+
-
* 85. [[Le Sens du devoir]]
+
-
* 86. [[Remplacement temporaire]] {{mentionné}}
+
-
* 87. [[Règlement de comptes]]
+
-
* 88. [[Voyage dans le futur]]
+
-
* 89. [[Un amour de huit mille ans]]
+
-
* 90. [[Résurrection]]
+
-
* 91. [[Le Destructeur]]
+
-
{{Col-end}}
+
-
 
+
-
== Références  ==
+
-
Sources images et infos :
+
-
* '''[[La Tour des Héros]]'''
+
-
* [http://www.worldsfinestonline.com/WF/jl/bios/heroes/wwoman/ {{wf}}] (JL)
+
-
* [http://www.worldsfinestonline.com/WF/jlu/bios/ww/ {{wf}}] (JLU)
+
-
* [http://dcanimated.wikia.com/wiki/Wonder_Woman DCAU Wiki]
+
-
* [http://jl.toonzone.net/wonder/wonder.htm ToonZone]
+
-
 
+
-
 
+
-
 
+
-
<br>
+
-
{{portjl}}
+
-
<br>
+
-
[[Catégorie:Super-héros|Wonder Woman (DCAU)]]  
+
-
[[Catégorie:Personnages|Wonder Woman (DCAU)]]
+
-
[[Catégorie:Personnages du DCAU|Wonder Woman]]
+
-
[[Catégorie:Personnages de La Ligue des Justiciers|Wonder Woman]]
+
-
[[Catégorie:Personnages de Static Choc|Wonder Woman]]
+
-
[[Catégorie:La Ligue des Justiciers|Wonder Woman]]
+
-
[[Catégorie:Static Choc|Wonder Woman]]
+
-
[[Catégorie:Pages en progrès|Wonder Woman (DCAU)]]
+

Version actuelle

Distribution

Personnages Voix originales Voix françaises
Albert King * Thierry Murzeau
Alfred * Pierre Dourlens
Azrael * Xavier Fagnon
Batman * Adrien Antoine
Cash * Jean-Jacques Nervest
Catwoman * Agnès Manoury
Christina Bell * Sybille Tureau
Deacon * Jean-Pascal Quilichini
Deathstroke * Bernard Bollet
Firefly * Cédric Dumond
Gordon * Jean-Claude Sachot
Harvey Dent * Jérôme Pauwels
Henry Adams * Gérard Darier
Jack Ryder * Didier Cherbuy
Jason Todd * Raphael Cohen
Johnny Charisma * Jérémy Prévost
Joker * Pierre Hatet
Kirk Langstrom * Thierry Kazazian
Lucius * Thierry Desroses
Mother * Maïté Monceau
Nightwing * Bruno Meyere
Oracle * Malvina Germain
Penguin * Philippe Peythieu
Pyg * Serge Thiriet
Red Hood * Raphael Cohen
Riddler * Martial Le Minoux
Robin * Alexis Tomassian
Scarecrow * Vincent Violette
Stagg * Serge Biavan
Vicki Vale * Laura Préjean
Zsasz * Serge Thiriet
Batgirl * Malvina Germain
Edward Burke * Luc Bernard
Harley Quinn * Valérie Siclay
Récupérée de « http://www.latourdesheros.com/ltdh/index.php/Discussion_Utilisateur:SuperBat »